Артур Дойл - Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes (сборник)
have (had, had) иметь
head голова
hear (heard, heard) слышать
heart сердце
heavy тяжелый
heavily тяжело
help помогать, помощь
helpless безоружный
here здесь
hide (hid, hidden) прятать(ся)
hole дыра
hold (held, held) держать
honest честный
honour честь
honourable благородный
honoured уважаемый
hooked крючковатый
hope надежда
horrible ужасный
hotel отель, гостиница
hour час
housemaid служанка
however тем не менее, однако
hurry торопиться
hurt (hurt, hurt) ранить
husband муж
I
idea идея
imagine воображать, представлять
immediately немедленно
impatient нетерпеливый
important важный
impossible невозможный
in order to для того, чтобы
incident случай
incomprehensible непостижимый
incredible невероятный
independent самостоятельный
information информация
injury ранение
inside внутри
inscription надпись
instinct инстинкт
interesting интересный
interview беседа
introduce представлять кого-либо
intrusion вторжение, проникновение
invent изобретать
invest вкладывать деньги
investigation исследование
invisible невидимый
J
joker шутник
journey путешествие
just точно, только что, именно, просто
justice правосудие
K
keep (kept, kept) держать, сохранять, удерживать
kill убивать
kind добрый
kitchen кухня
know (knew, known) знать
knowledge знание
L
large огромный
later позже
laugh смеяться
lawn лужайка
lay (laid, laid) класть
lead (led, led) вести
learn узнавать
least наименьшее (превосх. ст. от little)
leave (left, left) покидать, уходить
let (let, let) разрешать, давать возможность
letter письмо; буква
lie (lay, lain) лежать
like любить, нравиться
line строчка
listen слушать
little маленький
living room гостиная
local местный
lock запирать
lonely одинокий, уединенный
long длинный, долго
loud громкий
look смотреть
look for искать
lose (lost, lost) терять
love любить, любовь
lucky удачливый, везучий
M
mad сумасшедший, безумный
main основной, главный
make (made, made) делать
make up составлять
man человек, мужчина
manage суметь
manor поместье
mark след, отметина
marriage брак, женитьба
marry жениться, выходить замуж
master хозяин
matter дело
mean (meant, meant) иметь в виду, значить
meaning значение
meet (met, met) встречать
mention упоминать
message сообщение
mind возражать
minute минута
miss промахиваться
missing недостающий
mistake ошибка, ошибаться
money деньги
month месяц
morning утро
move двигать
moustache усы
murder убийство
murderer убийца
mystery тайна, загадка
N
name имя
nearly почти
necessary нужный, нужно
need нуждаться
neighbourhood соседство, близость
nerves нервы
nervous нервный
night ночь
note записка, запись
note-book записная книжка
notice замечать
nothing ничего
nose нос
nuisance неприятность, помеха
O
obvious очевидный
occupied занятый
often часто
old старый
old-fashioned старомодный
once однажды
order порядок
own собственный
over над
P
page страница
painful болезненный
painless безболезненный
pale бледный
paper бумага
part часть
pass проходить мимо
path тропинка
patron патрон
pay (paid, paid) платить
peace покой
pencil карандаш
people люди
perhaps возможно
person человек, особа
persuade убеждать
pick up подбирать
picture рисунок
piece кусок
place место
pleased довольный, радостный
pocket карман
point суть дела; указывать
policeman полицейский
poor бедный
possible возможный
pound фунт
powder порох
pray умолять
prefer предпочитать
present представлять
pretty милый, красивый
previous предыдущий
prison тюрьма
prisoner заключенный
probable возможный
produce производить
profession профессия
professionally профессионально
promise обещать, обещание
prosperity процветание
proud гордый
prove доказывать
pull тащить
punishment наказание
put (put, put) класть
puzzle загадка
puzzled озадаченный
Q
quarrel ссора; ссориться
question вопрос
quickly быстро
quiet тихий
R
random произвольный
rather очень, весьма
reach достигать
read (read, read) читать
ready готовый
realization осознание
really действительно
reasonable разумный
receive получать
recover выздоравливать, оправляться
reconstruct восстанавливать
refuse отказываться
remain оставаться
remarkable поразительный
remember помнить, вспоминать
remove уносить
rent сдавать в аренду
repeat повторять
reply ответ
reputation репутация
respect уважать
responsible ответственный
rest остальное
return возвращаться