Элементарно, Холмс! (сборник) - Уилсон Гаан
Шерлоку Холмсу это нравится.
Шерлок Холмс Когда вы встретились с миссис Лайонс, полагаю, вы обнаружили, что она близка со Стэплтоном?
Доктор Джон Уотсон Это зависит от того, что вы имеете в виду под словом «близка»…
Шерлок Холмс Они пишут друг другу письма, встречаются и тому подобное. И, разумеется, вам известно, что Бэрил на самом деле не сестра Стэплтона?
Доктор Джон Уотсон Не сестра?
Шерлок Холмс Нет! Она его жена. Видимо, он решил, что наличие «сестры» даст ему значительные преимущества. Например, могу побиться об заклад, что, выставив себя одиноким мужчиной, он сумел убедить миссис Лайонс обратиться к сэру Чарльзу с просьбой одолжить ей денег на развод, чтобы она могла выйти за Стэплтона замуж, таким способом выманив осторожного пожилого джентльмена в место, где он будет уязвим, – да еще и в удобное для него, Стэплтона, время.
Доктор Джон Уотсон Но зачем? Почему Стэплтон решил убить сэра Чарльза? И как он это сделал?
Шерлок Холмс Скоро я смогу ответить на оба ваших вопроса.
Доктор Джон Уотсон В том экипаже в Лондоне сидел Стэплтон?
Шерлок Холмс: Полагаю, мы можем предположить, что это так, хотя неоспоримых доказательств у меня нет.
Доктор Джон Уотсон Что станет делать миссис Лайонс, когда узнает, что Стэплтон женат? И что он использовал ее, сделав соучастницей убийства сэра Чарльза, о чем она ни в малейшей степени не подозревала?.. Если, конечно, ваша гипотеза верна.
Шерлок Холмс Отличный вопрос, дорогой Уотсон!
Доктор Джон Уотсон Как же я ошибался, Холмс! И только сейчас увидел, какой терпеливый и хитрый человек Стэплтон. У него теплая улыбка, но сердце убийцы…
Шерлок Холмс пригласил доктора Джона Уотсона на встречу Ярость оскорбленной женщины в «Лайонс, услуги машинистки».
Пойдут: Шерлок Холмс и доктор Джон Уотсон.
Возможно, пойдут: миссис Лора Лайонс.
Шерлок Холмс пригласил доктора Джона Уотсона на встречу Обеспечение безопасности сэра Генри Баскервиля в Баскервиль-Холле.
Пойдут: доктор Джон Уотсон.
Возможно, пойдут: сэр Генри Баскервиль.
Шерлок Холмс отменил встречу Обеспечение безопасности сэра Генри Баскервиля в Баскервиль-Холле.
Шерлоку Холмсу и доктору Джону Уотсону это не нравится.
Шерлок Холмс пригласил доктора Джона Уотсона на встречу Доставка с торфяных болот в Баскервиль-Холл трупа сэра Генри Баскервиля.
Пойдут: Шерлок Холмс и доктор Джон Уотсон.
Возможно, пойдут: сэр Генри Баскервиль.
Шерлоку Холмсу, доктору Джону Уотсону и сэру Генри Баскервилю это не нравится.
Шерлок Холмс Ужасно! Полностью моя вина и самый серьезный провал во всей моей карьере. Клянусь, я сделаю все, чтобы преступник предстал перед судом!
Доктор Джон Уотсон Почему сэр Генри отправился на болота один? Он же знал, что там опасно.
Шерлок Холмс изменил последнюю встречу, которая теперь называется Вынос тела Селдена (беглого преступника) с торфяных болот.
Пойдут: Шерлок Холмс и доктор Джон Уотсон.
Возможно, пойдут: Селден.
Селдену и миссис Бэрримор это не нравится.
Доктор Джон Уотсон Он был в одежде сэра Генри! Вот почему мы не сразу его узнали!
Шерлок Холмс И по этой же причине он мертв. На одежде сэра Генри остался его запах. Вот почему были украдены его башмаки в Лондоне.
Стэплтон был на Месте гибели Селдена на торфяных болотах.
Шерлоку Холмсу и доктору Джону Уотсону это не нравится.
Стэплтон О господи! Сэр Генри мертв?
Доктор Джон Уотсон Нет. Погиб другой человек, который по непонятной причине был в его одежде. Бедняга, видимо, упал со скалы, боясь быть замеченным.
Стэплтону это нравится.
Шерлок Холмс Не знаю, как вы, друзья, но я этим делом сыт по горло. Завтра утром возвращаюсь в Лондон.
Стэплтону это ОЧЕНЬ нравится.
Шерлок Холмс и доктор Джон Уотсон были на Ужине в Баскервиль-Холле.
Сэру Генри Баскервилю это нравится.
Шерлок Холмс Кто-нибудь из вас заметил, что, если не обращать внимания на прическу, Стэплтон как две капли воды похож на портрет мерзавца сэра Хьюго Баскервиля, виновника проклятья?
Сэр Генри Баскервиль Боже праведный, Холмс, а вы правы!
Доктору Джону Уотсону это не нравится.
Доктор Джон Уотсон Всякий раз, когда я сюда заходил, здесь царил кромешный мрак. И я устал! Как я мог понять…
Шерлок Холмс Это может объяснять еще одну деталь головоломки, джентльмены! Уверен, тщательное расследование покажет, что опозоривший себя брат сэра Чарльза, Роджер, умер в Южной Америке, оставив после себя наследника…
Стэплтон вступил в группу Неудобные наследники, о которых никто не знал – до настоящего момента!
Шерлок Холмс и доктор Джон Уотсон были на вокзале Кумб-Треси.
Сэру Генри Баскервилю это не нравится.
Доктор Джон Уотсон не пойдет на встречу Ужин извинений Стэплтона.
Стэплтону это нравится.
Сэру Генри Баскервилю это не нравится.
Инспектор Лестрейд был на вокзале Кумб-Треси.
Шерлоку Холмсу и доктору Джону Уотсону это нравится.
Инспектор Лестрейд Пришла пора призвать кое-кого к ответу…
Сэр Генри Баскервиль был на Ужине извинений Стэплтона.
Стэплтону и Собаке Баскервилей это нравится.
Сэр Генри Баскервиль К счастью, еда была сносной, но меня огорчило отсутствие мисс Стэплтон. Интересно, где она? И почему Стэплтон постоянно отлучается в сарай? И что означают странные скребущие звуки, которые оттуда доносятся?
Шерлок Холмс, доктор Джон Уотсон и инспектор Лестрейд посетили Позицию в скалах на торфяном болоте.
Инспектору Лестрейду это не нравится.
Инспектор Лестрейд Какое мрачное место…
Доктор Джон Уотсон поделился ссылкой Лондонская метеорологическая служба – Возможность сильного тумана: 90 %.
Собаке Баскервилей это нравится.
Шерлоку Холмсу это не нравится.
Сэр Генри Баскервиль
Не слишком приятная ночь, чтобы идти пешком домой от Стэплтона. Надеюсь, я не заблужусь по дороге…
Стэплтону и Собаке Баскервилей это нравится.
Собака Баскервилей была на встрече Вцепиться зубами в горло сэра Генри Баскервиля.
Стэплтону и Собаке Баскервилей это нравится.
Сэру Генри Баскервилю, Шерлоку Холмсу, доктору Джону Уотсону и инспектору Лестрейду это не нравится.
