Хайнер Ранк - Дорожное происшествие
- Что? - взревел Николаи и провел ладонью по лбу. - Я этого не знал, - добавил он почти беззвучно, потом наклонился, отвинтил серебряный колпачок с хрустального графина, налил себе коньяку и залпом выпил.
Крейцеру показалось, что руки у Николаи не такие спокойные, какими должны быть руки врача. Он спросил:
- Левая фара тоже была повреждена, не так ли?
- Да. А разве это имеет какое-нибудь особое значение? - Николаи говорил тихо и глядел не на Крейцера, а в свой стакан.
- Я только хотел убедиться, - объяснил Крейцер и встал. - Вы разрешите от вас позвонить?
Врач указал на изразцовый столик возле окна, уставленного цветами. Крейцер увидел телефон, блокноты и стакан, полный карандашей. Он подошел к столику, снял трубку и набрал номер.
Услышав голос секретарши, Крейцер сказал:
- Попробуйте связаться с Арнольдом. Пусть прекратит розыск и как можно скорей приедет в Клейнмахнов, Шпанишервег, четырнадцать. Записали? Хорошо. У меня все.
Он положил трубку и вернулся к своему креслу. Николаи поглядел на него с любопытством.
- Почему вы так уверены, что нашли именно ту машину? Я ведь вам объяснил, что позапрошлой ночью машина стояла без движения.
Крейцер покачал головой.
- У нас есть точные сведения о разыскиваемой машине. И это ваш «вартбург», почти на сто процентов. Разумеется, мы самым тщательным образом проведем дополнительное техническое расследование, но я убежден, что оно только подтвердит наше предположение.
- Господин лейтенант! - Николаи хлопнул ладонью по столу. - Да поймите же наконец: я всю ночь не пользовался машиной. Я был в клинике.
- Тогда еще один вопрос: кто, кроме вас, ездит на вашей машине?
- Никто. У меня не ахти как много времени для всяких там развлечений, но на машине я езжу с большим удовольствием. Она ухожена и обихожена, и я никого к ней не подпускаю, кроме механика, конечно.
- Вы женаты?
- Да. У моей жены тяжелое нервное заболевание, она частично парализована, боится людей и вот уже много лет практически не выходит из своей спальни, не говоря уже о том, чтобы разъезжать на машине.
- Дети взрослые у вас есть?
- Есть, сын. Но у него, во-первых, свой мотоцикл, а во-вторых, нет водительских прав.
- Тогда, может быть, стоит подумать о знакомых и сослуживцах?
- Отпадает. Я не выпускаю ключи от машины из рук. А запасные лежат в шкатулке дома. - Он выдвинул ящик письменного стола, достал шкатулку, открыл. Ключи оказались на месте.
- Ладно, - сказал Крейцер. - А как вам удалось так быстро починить машину?
Николаи пожал плечами.
- Я ведь уже говорил, что очень берегу свою машину. Когда вчера утром я обнаружил повреждение, меня это, конечно, очень раздосадовало. Я тут же позвонил одному знакомому, который очень искусен в такого рода делах и осуществляет у меня весь мелкий ремонт машины, а также некоторые работы по дому. Он явился сразу же и быстро привел все в порядок. При случае он еще раз покроет это место лаком в мастерской: лак для подкрашивания недолговечен.
- А почему вы не заявили о происшествии в полицию?
- Я ведь считал, что меня кто-то стукнул, когда парковался, и не видел возможности найти виновника, а коли так, зачем мне лишние разговоры в полиции? Потому и не заявил.
- Машина застрахована?
- Конечно.
- А в страхагентство вы уже заявили?
- Нет еще. Собирался, но пока не успел. Да и все это обошлось марок в сто пятьдесят, не больше того.
- Гм, гм, - сказал Крейцер, - а как зовут того благодетеля, который так скоро оказался под рукой?
- Кривиц. Он живет в Штансдорфе и приходится шурином хозяину той мастерской, в которую я всегда обращаюсь.
- Адрес его вы не могли бы мне дать?
- Зигбертштрассе, а вот номера не знаю, мастерская Гехта.
Крейцер достал блокнот и все это записал. Потом он спросил:
- А Кривиц состоит на службе у своего зятя?
- Нет, насколько мне известно.
- Где же он работает?
- Он на пенсии, по болезни. Он сердечник. Кстати, если вы хотите с ним сегодня наговорить, он, мне кажется, работает в саду у моего соседа. Во всяком случае, я его там видел.
- Благодарю вас, к сожалению, мы должны будем временно изъять у вас машину. Очень вас прошу, поймите нас правильно. И не будете ли вы так любезны приготовить документы и ключ зажигания? Машину заберут сегодня же.
- Какая наглость! - вскипел Николаи, потом вдруг вздохнул, налил себе коньяку, выпил и тяжело опустил подбородок в ладони. - А надолго?
- Думаю, до завтра, - сказал Крейцер.
- Выпить не хотите? - Николаи указал на графинчик. - Коньяк отборный, высшей марки.
- Нет, спасибо. Я не пью. Разве что пиво.
Николаи насмешливо поглядел на него.
- Достойно похвалы. Вы небось считаете, что я виноват?
Лицо Крейцера приобрело уклончивое выражение.
- Ну, раз вы владелец машины, значит, подозрение в первую очередь падает на вас. Но доказательств у нас пока нет.
- Пока нет, - ехидно повторил Николаи. - Пока нет, но скоро будут.
Крейцер постарался пропустить насмешку мимо ушей.
- Несчастный случай произошел возле Филиппсталя, - сказал он спокойным голосом. - У вас в этих краях нет друзей или знакомых?
- Филиппсталь? - Николаи задумался, выпятив нижнюю губу. - Это ведь деревушка за Гютерфельде? Нет, я не знаю никого, к кому можно доехать по этой дороге.
7
Вальдемар Кривиц был человеком худощавым, с узкой длинной головой и смуглым лицом, которое избороздили глубокие морщины. Пепельные, а на висках седые волосы были уложены волнами и тщательно расчесаны. Свинцово-серые глаза сидели слишком близко к длинному носу, резко выступавшему вперед от переносицы. Кривиц был одет в белую спортивную рубашку, защитного цвета бриджи и черные ладные сапоги. На шее висела тонкая золотая цепочка с крохотным, искусно вырезанным из слоновой кости Буддой.
Крейцер прямо через газон направился к живой изгороди из жасмина, отыскал просвет между кустами и подошел к низкому забору, отделявшему сад Николаи от соседнего участка. Наклонясь через забор, Крейцер спросил:
- Господин Кривиц, не могу ли я с вами поговорить? Кривиц воткнул лопату в землю, взял пачку сигарет, лежавшую на камне возле пивной бутылки, и подошел поближе, вопросительно глядя на Крейцера. Тот показал ему свое удостоверение. Кривиц пробежал его глазами, поднял брови и протянул: «Ах так!» - после чего вынул сигарету из пачки и раскурил ее от зажигалки, которую достал из брючного кармашка для часов.
- Доктор Николаи сказал мне, - так начал Крейцер, - что вчера вы приводили в порядок его машину. Я хотел бы услышать, как это все было.
- А что-нибудь случилось, господин лейтенант? - спросил Кривиц. Голос у него был вежливый, не без приятности, с чуть заметной северной интонацией.
- Да, - ответил Крейцер, - несчастный случай.
- Господи! А мне-то доктор сказал, что его стукнули на стоянке. - Он задумчиво покачал головой. - Ну значит, так: вчера утром, часов около девяти, доктор позвонил мне, чтобы я пришел к нему как можно скорей и подремонтировал машину. Я поехал к нему, это было в десять - половине одиннадцатого, поглядел на вмятину и сделал что надо. Управился часам к пяти.
- Доктор Николаи не объяснял вам, где его так стукнули и когда?
- Само собой, объяснял. Он сказал, что машина простояла всю ночь на стоянке перед больницей. Должно быть, какой-то болван налетел на нее в темноте, а потом смылся.
- А вы ничего такого не заметили, что противоречило бы его рассказу?
Кривиц сделал удивленное лицо и затянулся до того глубоко, что у него даже щеки запали.
- Ничего. А разве что не совпадает?
- Вмятина возникла при дорожном происшествии недалеко от Филиппсталя.
Тут лицо у Кривица стало растерянным. Он даже вынул изо рта сигарету и присвистнул. Потом он сказал:
- Вот уж не ожидал от доктора Николаи. Скажи мне это кто другой…
Крейцер перебил его:
- А кто, кроме доктора, ездит на этой машине?
Кривиц потянул себя за кончик носа.
- Ума не приложу. Он ведь никого к ней не подпускает. Он бережет ее как зеницу ока. Может, тут ошибка? Я и мысли не допускаю, чтоб он разрешил постороннему человеку ездить на своей машине.
- Зачем же обязательно посторонним? Может, кто из членов семьи или близкий друг?
- Вот уж не скажу. - Кривиц выплюнул сигарету и затолкал ее носком сапога в рыхлую землю.
- Жена у него тяжелобольная, одна она и по лестнице не сойдет, а вот сын… - Кривиц задумался, пробежал рассеянным взглядом по кустам, передвигая вверх и вниз золотой браслет часов. - Нет, ей-богу, не знаю: у Дитера права есть только на вождение мотоцикла, он хотел бы получить права и на вождение машины, но отец против и потому не дает ему денег на автошколу. Они вечно из-за этого ссорятся.
- А что собой представляет его сын? Он разве сам не зарабатывает?
- Он учится в каком-то институте в Потсдаме, а живет пока у родителей.
- Так, так. Следовательно, вы не знаете, кроме доктора, никого, кто бы хоть раз ездил на этой машине.
