Уильям Бернхардт - Смертельное правосудие
Впрочем, это не так важно. Потом я обнаружил большинство отсутствующих снимков в кейсе Гэмела. А кроме того, я знал имена всех девиц. Их было не трудно убить. Они клевали на приманку мгновенно. От меня требовалось только проезжать время от времени по улице, подбирать их и отвозить в отель.
Филдер самозабвенно поднял глаза к небу.
- Надеваешь мешок на голову, стягиваешь шею леской и ждешь. Не долго. Но все это время каждая из них принадлежала целиком мне. Я властвовал над ними полностью. Был повелителем, богом. Невозможно передать словами то потрясающее ощущение. Я всегда оставлял какую-нибудь вещичку девчонки на память. Потом уничтожал улики и подбрасывал тела в Плейграунд. Я предусмотрительно отчленял голову и руки, чтобы тела невозможно было опознать. Впрочем, даже идентифицировав труп, полиция не стала бы особенно раскручивать это дело: чего возиться из-за каких-то паршивых шлюх. Мне почти ничего не грозило. - Филдер помолчал, и его глаза сузились, превратившись в щелки. - Пока не вмешался этот чертов фараон. А потом вы.
Филдер приближался угрожающе быстро. Бен обреченно посмотрел на горизонтально натянутый телефонный провод - следующий участок, который ему предстояло преодолеть.
Надо только представить, что ты на земле, говорил он себе.
Ничем не сложнее, чем идти по тросу, только телефонный провод гораздо толще. Раз плюнуть. Бен закрыл глаза и ступил на провод. Он прошел уже почти полпути, когда раздался внезапный резкий крик. От неожиданности Бен пошатнулся, потерял равновесие и свалился, буквально оседлав провод и вцепившись в него руками. С горем пополам ему все-таки удалось удержаться. Оставшуюся часть пути снова пришлось одолевать ползком.
Филдеру оставалось сделать всего несколько шагов по мосту.
- Ну что, напугал я вас? - крикнул он, громко расхохотавшись.
- Сукин сын, - пробормотал Бен.
Держась за ствол дерева, он приготовился штурмовать следующий этап "Высшей ступени", представляющий собой три натянутые одна над другой проволоки. Стоит только преодолеть это последнее препятствие, и можно будет спуститься вниз с помощью подъемника. Спуск на подъемнике имел то преимущество, что крепление можно оставить на земле, тем самым затруднив спуск преследователю. Филдеру тогда придется возвращаться обратно, к лестнице, и у Бена появится время для того, чтобы скрыться. Если, конечно, Филдер не схватит его раньше.
Бен ступил на проволочный трек.
- Однако убить всех девочек оказалось не так-то просто, особенно последнюю, - снова обратился он к Робу.
- В общем, да, - согласился Филдер. - Мне пришлось приложить усилия, чтобы найти... Трикси. Вся эта уличная сволочь прикрывала девчонку, прятала. Впрочем, я все равно вышел на нее с помощью того кретина, у которого она жила.
- Что вы сделали с Бадди? - спросил Бен. - Он жив?
- Кстати, я не сразу убил Трикси, - продолжал Филдер, проигнорировав вопрос Бена. - Не так, как других. На этот раз я не торопился и насладился в полной мере.
Бен вздрогнул. К глазам подступили слезы. "Тебе нельзя обращать внимание на слова этого подонка, по крайней мере сейчас, - говорил он себе. - Ты не должен позволить ему вывести тебя из равновесия".
Бен видел, как Филдер стремительно преодолевает телефонный провод. Казалось, ему совершенно не было страшно: он двигался так, словно находился на земле. Буквально через какое-то мгновение Филдер уже достиг проволочного трека. Он без сомнения нагонял Бена.
- Охота подходит к концу! - крикнул Филдер. - Будете спускаться на парашюте? Что? У вас нет парашюта? Жаль.
Очень жаль.
Бен старался передвигаться с максимальной скоростью, но так, чтобы при этом не свалиться на землю, что было совсем не просто. Филдер преодолевал маршрут в два раза быстрее Бена.
- Почему вы хотели убить Кричтона? - спросил Бен.
- Кричтона? - Казалось, Роб искренне удивлен. - Кричтон не состоял в клубе. И не числился в моем списке. Напротив, его тупость была крайне полезна для меня.
Бен между тем дошел до конца трека и ухватился за сук последнего на маршруте дерева. Он уже готовился к спуску, когда Филдер мертвой хваткой вцепился ему в плечи и потянул назад.
Бен уперся руками в грудь Филдера, пытаясь оттолкнуть его. Филдер резко ударил Бена по локтю, чуть не сломав ему руку. Вскрикнув от боли, Бен изо всех сил вцепился в Филдера, чтобы тот не сбросил его вниз. Роб качнулся в сторону в надежде освободиться и одновременно ударил Бена головой.
Бен упал на колени, продолжая держаться за Филдера.
- Не вздумайте столкнуть меня, - предупредил он. - Если я упаду, вы полетите вместе со мной.
- Я о себе позабочусь.
Над головой Бена Филдер дотянулся до петли подъемника.
Пристегнувшись, он нанес Кинкейду сокрушительный удар в грудь. У Бена на мгновение перехватило дыхание. Из последних сил он пытался балансировать. Освободившись от объятий Бена, Филдер сгруппировался и нанес ему новый удар - в живот. Бена откинуло назад, и он, врезавшись головой в ствол дерева, стал неудержимо падать на бок. В последний момент ему все-таки удалось ухватиться за ветку. На этот раз он не упал. Но Бен знал, что еще одного удара ему не выдержать.
- Ваша песенка спета, - бросил Филдер, замахиваясь для нового удара.
И тут снизу раздался выстрел. Филдер судорожно дернулся и застонал. На его правом плече выступила кровь.
- Не двигайтесь или я буду стрелять снова!
- Жалкие ублюдки! - прохрипел Филдер и, неожиданно бросившись вперед, обхватил Бена обеими руками. - Придется вашему дружку подстрелить нас обоих.
Тщетно Бен пытался освободиться из железных объятий Филдера. Роб был необычайно силен даже теперь, когда на плече у него кровоточила рана. Раздался новый выстрел, и Филдер в агонии тяжело навалился на Бена. На этот раз пуля попала ему в грудь. Он разжал руки и плашмя полетел вниз. Бен посмотрел на распростертое на земле тело. Даже если ранение и не было смертельным, теперь, ударившись о грунт с такой силой, Филдер наверняка мертв.
Бен прислонился к стволу дерева, чтобы отдышаться и прийти в себя. Его сердце бешено колотилось и никак не хотело униматься.
- Ты собираешься стоять там весь день? - раздался снизу знакомый голос: Майк стоял под деревом, опираясь о ствол.
- Сейчас погоди немного, - переводя дыхание, с трудом проговорил Бен. - А то меня хватит удар. - Он жадно вбирал в себя воздух. - А почему ты не в больнице?
- Я же не мог допустить, чтобы ты строил из себя летающего гимнаста. Пришлось дать врачам расписку.
- Ты появился очень вовремя.
- Ну ты собираешься, наконец, спускаться?
Бен вытер рукавом пот со лба.
Может быть. Когда-нибудь. Не торопись.
- А я-то полагал, что ты боишься высоты.
Бен попытался улыбнуться.
- Я уже адаптировался.
Часть четвертая
ЧТО МЫ МОЖЕМ
Глава 52
Бен налил себе и Кристине по чашке кофе. Традиционное совещание сотрудников юридического отдела "Аполло" длилось уже целый час. К счастью, Чак предложил сделать перерыв.
Взяв чашки с горячим кофе, Бен поморщился. После преодоления маршрута "Высшая ступень" и схватки с Филдером его руки были изрезаны и сильно болели.
- Это тебе, - сказал Бен, передавая Кристине кофе. Ассистенты впервые были приглашены на совещание, ввиду его особой важности.
- Благодарю. Как твои руки?
- Сносно. Но думаю, мне вряд ли еще когда-нибудь захочется упражняться на "Высшей ступени".
- Упражняться? Но как тебе вообще удалось преодолеть весь маршрут?
- Поверь мне, это было ужасно.
- Бен, на прошлой неделе ты не мог одолеть "Высшую ступень" даже со страховкой. А два дня назад прошел маршрут целиком без снаряжения и без всякой страховки. По-моему, прогресс налицо.
- Ну, этот прогресс был спровоцирован вполне определенными обстоятельствами.
Кристина улыбнулась.
- Ваши совещания всегда такие тоскливые?
- Только тогда, когда на повестке дня вопрос, как одному сотруднику корпорации удалось убить другого, а в придачу прикончить еще пятерых человек.
Весь час до перерыва был посвящен информированию служащих юридического отдела о страшных событиях последних недель. Официально совещание вел Майк, но Бену все время приходилось дополнять его рассказ. Он постарался изложить всю цепь событий так, как видел ее теперь сам: организация Филдером клуба "Детский сад", приглашение Гэмела в секретари, совместное "деланье денег"...
Во время рассказа об оргиях с девочками-проститутками на лицах некоторых коллег Бен заметил ухмылки, которые тут же исчезли, когда он начал описывать, как Филдер душил девочек и расчленял трупы. Бен объяснил, что, поддавшись панике, Филдер начал убивать проституток, обслуживавших клуб "Детский сад", одну за другой, а это, в свою очередь, заставило Гэмела насторожиться: он скопировал список членов клуба, чтобы откупиться от полиции. Но Филдер застал его за этим занятием, и Гэмел стал еще одной жертвой убийцы.
