Ольга Тарасевич - Ожерелье Атона
– Но почему ты об этом ничего не говорила раньше?!
Она глубоко вздохнула:
– Вадим, ты и так ревнуешь меня к каждому столбу. Игорь приехал именно в этот город и именно в этот отель случайно. В Москве я сто лет его не видела, мы даже в агентстве не сталкивались. И что мне было тебе говорить? Вон на том шезлонге лежит мой бывший? Тебя бы обрадовала эта новость? Ты смог бы спокойно отдыхать после этого? И, самое главное, мне удалось бы объяснить, что это просто совпадение?! Я ведь давно предлагала тебе уехать. И если бы ты меня послушал, вот этого, – она кивнула на то место, откуда совсем недавно сотрудники службы безопасности унесли тело Али, – не случилось бы. И ожерелье бы не исчезло! А Игорь… Вадим, ну он же не сумасшедший. Он ни при чем. Вспомни, за нами ведь следили, когда мы первый раз ездили в Луксор. А еще какие-то люди шарили по нашей комнате, я же тебе говорила о чужом запахе.
– А этот Али! – закричал Вадим, – Почему он полез к тебе в номер? Ты и с ним спала?! Ты дала ему ключи?! Отвечай!
Света вскочила с кровати, бросилась к шкафу, достала чемодан.
– Да, я спала с Али! – визгливо пояснила она, срывая платья с вешалок. – И вот с ним! – наманикюренный пальчик указал на Джамаля. – Конечно, еще я спала с Полуяновым! И с Тимофеем Афанасьевичем я тоже спала! А теперь я улетаю в Москву! Трахаться дальше!
Отшвырнув гору одежды и чемодан, Вадим обнял Свету и виновато забормотал:
– Котенок, прости меня, я хватил через край, наговорил лишнего. Извини, у всех нас просто сдали нервы.
Джамаль внимательно смотрел на покрасневшее от злости лицо Вадима. Ревнивый… Может быть, он сам убил Али, а теперь они с женой на пару ломают тут комедию? Нет, пожалуй, все-таки стоит привлечь экспертов к расследованию, пусть установят время наступления смерти и ее причину. В неофициальном порядке, разумеется. Репутация отеля не должна пострадать.
– Вадим, а почему среди ночи вас не оказалось в номере? – уточнил Джамаль.
Вадим коротко бросил:
– Живот скрутило. Обращался к доктору.
– Видишь! – взвизгнула Света. – Он уже нас подозревает! Вы можете это проверить! Мы позвонили врачу, а потом ходили в медпункт!
Вадим взял Свету за руку и умоляющим голосом попросил:
– Успокойся, котенок, это его работа.
– Мы будем проводить свое расследование. – Джамаль встал с кресла. – Постараемся сделать все, чтобы вернуть ожерелье. Как нашедшим клад вам, полагаю, будет выплачено вознаграждение. Я попрошу вас не покидать наш отель без уведомления. И будьте осторожны.
– Конечно, – растерянно пробормотал Вадим, провожая гостей.
Джамалю казалось: Лика отправится с ним в его кабинет. Но девушка решила по-другому:
– Почитаю у себя в номере. И сразу же приду. Пашка там с ума сходит, наверное.
И вот уже час прошел, как Джамаль расстался с неугомонной девчонкой. Сколько же можно читать?!
Когда Лика наконец открыла дверь кабинета, начальник службы безопасности «Aton’s hotel» сразу же заметил: на ней теперь желтое платье. А совсем недавно она была одета в шорты и майку.
– Тебе больше делать нечего, кроме как тряпки менять? – в сердцах бросил он.
– Не ори. Переоделась перед поездкой.
– Перед поездкой куда?
– В Луксор.
– Ты можешь ехать на любую экскурсию, куда душа пожелает! Но сначала переведи мне дневник.
– В Луксор мы поедем вместе. Только не на экскурсию. Поехали, хватит препираться. В машине поговорим!
Пожав плечами, Джамаль снял трубку телефона и распорядился усилить охрану в отеле. После чего разыскал на столе ключи от машины и, подхватив Лику под руку, быстро вышел из кабинета.
Однако даже в салоне спешно проносящегося по улицам Хургады «Сааба» девчонка, вместо того чтобы прямо и по делу рассказать содержание дневника, продолжала изводить его вопросами:
– Скажи, Джамаль, – разглагольствовала Лика, – у тебя есть дети? Дочь есть?
Джамаль невольно улыбнулся, вспомнив о дочери. Малышка Джинан. Четыре годика, совсем еще кроха. Семья живет близ Каира, вместе с его родителями, и ему так редко удается вырваться к близким хотя бы на пару деньков. Дочурка всегда так радуется его приезду. Все неприятности вмиг исчезают, когда она обхватывает за шею крохотными ручонками и кричит: «Папа! Папа приехал!»
– Представь, что она выросла и влюбилась в парня, – продолжила Лика. – Ты узнаешь, что у них серьезные отношения, но жениться на дочери парень не может. Он из другой страны, у него там родители…
– Тогда почему он обманул девушку?
– Он не обманывал. Она все знала и все равно согласилась, так как потеряла голову от любви.
Подумав, Джамаль ответил:
– По нашим традициям, это позор. Отец или старший брат опозоренной девушки должен отомстить… Слушай, к чему ты клонишь, а? Мы с женой воспитаем Джинан, и с ней этого никогда не случится. Так о чем идет речь в дневнике?
Ответа не последовало. Вместо этого Лика принялась выяснять его мнение насчет проклятия гробниц фараонов. Вот уж по этому поводу Джамаль вообще не мог сказать ничего определенного. Гробницы, фараоны – давно все это было, и большинство египтян об этом ровным счетом ничего не знают. Конечно, в газетах пишут всякое. И про то, что некоторые ученые, работавшие на раскопках, неожиданно умирали в расцвете лет от странных неизлечимых болезней. И про то, что предметы, украденные из гробниц, приносят своим владельцам несчастья.
Лика оживилась:
– Вот, предметы из гробниц. Это меня особенно интересует. Понимаешь, ожерелье, которое исчезло из номера Вадима… Если информация в дневнике соответствует действительности, то это совершенно уникальная, бесценная вещь. Якобы ожерелье Атона было украдено в 1922 году во время раскопок гробницы Тутанхамона. Допустим, проклятие фараонов существует. Но вот как точно определить тот момент, когда хозяина вещи из гробницы начинают преследовать неприятности? Вокруг Вадима все началось крушиться и ломаться после того, как он нашел ожерелье в указанном месте. С другой стороны, он лишь прикасался к нему, но не надевал на шею. Хотя соблазн, видимо, был, Света говорила. А Али – уж не знаю, как он вскрыл сейф, – он решил примерить украшение. На груди остались царапины, хотя сокровище исчезло. Может ли оно?.. Даже не знаю, какое слово подобрать… Может ли этот предмет убивать своих владельцев?
– Глупости, – твердо сказал Джамаль. – У Вадима были повреждены оборудование для дайвинга и машина. А камень, под которым чуть не погибла эта ваша девушка…
– Ира Завьялова.
– Да, именно она. Он летел на кепку Вадима, тебе же объясняли. Это не фараоны обознались, я думаю. Мне скорее кажется, что этот красавчик попросил ту женщину…
– Галину Нестерову.
– Точно. Он попросил ее столкнуть камень. Я видел их в отеле – она глаз не сводит с мальчишки. Ты мне скажешь, зачем мы едем в Луксор, или нет?
Лика распахнула лежащую на коленях тетрадку и начала бегло переводить на английский язык.
Увлеченный рассказом Джамаль даже забыл притормозить на заправке, хотя стрелка на датчике топлива стремительно приближалась к нулевой отметке.
Надо же, вот это история… Он всегда с уважением относился к советским солдатам. Советский Союз – единственный союзник Египта в той войне. Но это же не повод так грубо попирать египетские традиции!
– И вот теперь самый важный момент. – Лика повысила голос: – В дневнике полностью приводится имя девушки: Амира бинт Ахмет бин Саад Аль-Фатани… Я залезла в Интернет и выяснила: «бинт» переводится как дочь, «бин» – сын. То есть Амира, дочь Ахмета, который был сыном Саада Аль-Фатани. Ее семья жила в Луксоре. Наверняка мы сможем разыскать родных погибшей девушки. То есть c самим Саадом Аль-Фатани, скорее всего, пообщаться не получится. Только после раскопок гробницы прошло 83 года. И даже если Саад был совсем юн в те годы, теперь его уже нет в живых. Отец Амиры – Ахмет Аль-Фатани – скорее всего, тоже умер. Но в дневнике указано, что Амира жила с братом и сестрой. Возможно, в семье были и младшие дети. Кого-нибудь мы обязательно разыщем. И без особых проблем, все-таки не в каждой семье предки были известными археологами, как ты думаешь? А почему мы остановились?
– Надо заправить машину.
Лика посмотрела на кафе у заправки и спросила:
– Тебе взять что-нибудь? Я пить хочу, умираю! Все-таки у вас очень жаркая страна!
– Минеральной воды, если несложно.
Дождавшись, пока девушка удалится, Джамаль достал телефон и набрал номер, по которому он звонил лишь в исключительных случаях…
Лика Вронская не могла оторвать глаз от проносившихся за окнами «Сааба» окрестностей Луксора.
Большие плакаты с улыбающимся президентом Египта Хосни Мубараком и оставшиеся позади туристические автобусы – вот единственные свидетельства современности.
В лучах восходящего солнца на слабо шевелящиеся от ветра поля тростника вереницей потянулись феллахи в просторных светлых рубашках до пят. Охапки срезанного тростника летят в тележки, запряженные понурыми осликами. По пыльной тропинке с небольшой рыбой в руках быстро шагает мужчина. Из домика без крыши к нему бросается ватага ребятишек, он отдает им рыбу, разворачивается и вновь идет туда, где синеет полоска Нила… А вот еще одна тележка – у финиковой пальмы. Она наполнена красными плодами. Хлопочущий возле тележки парень поднимает голову и приветственно машет рукой вслед «Саабу».
