Тесс Герритсен - Пропавшая девушка
– Нет! – крикнул Адам. – Прошу вас.
– Тогда трогай с места.
– Куда?
– Для начала – по Рэдиссон.
Адам бросил на Кэт отчаянный взгляд. У него не было иного выбора. Он завел двигатель. Машина тронулась и вскоре влилась в поток. Кэт видела побелевшие костяшки его пальцев. Адам был целиком во власти Рэтчета. Одно неверное движение, и коп не задумываясь убьет Кэт.
– Винс, они все равно догадаются, – сказала Кэт. – Эд знает, что ты был напарником Бена Фуллера. Он уже задумался о настоящих причинах гибели Фуллера. Как ты мог убить своего напарника?
– Он был неважным парнем.
– В каком смысле неважным? Не соглашался играть по твоим правилам? Не желал брать взятки?
– Великовозрастный бойскаут. Бог, честь, страна. Возвышенные принципы, которыми не оплатишь счетов. У нас с Беном никогда не было взаимопонимания. И точек соприкосновения тоже.
– То ли дело Мэнди Барнетт, – бросил ему Адам.
– Ну, с Мэнди у нас кое-какое понимание было. Сучка увидела возможность поиметь деньги и вцепилась зубами. Ее сгубила жадность. С каждым разом ее денежные аппетиты росли.
– И тогда вы заставили Эстерхауса украсть опасное лекарство. По сути, яд. Вы думали, что установить состав зестрона – нерешаемая задача.
– Что, Герб проболтался? – с некоторым удивлением спросил Рэтчет.
– Нет. Но его признания и не требовалось, – ответила Кэт. – Мы узнали о его аресте за марихуану. В то время твоим напарником был Фуллер. Скорее всего, от него ты и услышал о прошлом Эстерхауса и страхе Герберта перед мафией.
– Да, – засмеялся Рэтчет. – Ребят из Майами он до смерти боялся.
– И тогда вы с ним заключили сделку. Он снабдил тебя наркотиком, а ты не сообщил во Флориду о его нынешнем местонахождении.
– Неплохая, кстати, получилась сделка.
– Неплохая, если бы не побочные эффекты. Зестрон-Л убил нескольких человек. Один труп прозекторская служба еще могла бы проморгать. Но четыре? Тут уже прослеживалась закономерность.
Они остановились на красный свет.
– Сворачивай вправо, – приказал Рэтчет, взглянув на дорожный знак.
– Куда мы едем? – спросил Адам.
– К докам.
Адам мельком взглянул на Кэт.
«Держитесь, – говорил его взгляд. – Я что-нибудь придумаю».
Он свернул вправо.
До порта было недалеко – всего три квартала. Залитые дождем причалы пустовали. У них очень давно не швартовались корабли. Только возле одного покачивался на серых волнах рыболовный траулер.
– Складское помещение впереди.
– Пирс может не выдержать вес машины, – предостерег Рэтчета Адам.
– Выдержит. Поезжай!
Адам медленно въехал на пирс. Деревянный настил скрипел и прогибался под колесами. У дверей склада он остановился.
– Приехали, – объявил Рэтчет. – Вылезайте.
Кэт вылезла. Ветер зашелестел у нее в волосах, принеся мельчайшие брызги морской воды. Теперь дуло пистолета упиралось ей в затылок. Она стояла, слушая громкие удары своего сердца.
– Куонтрелл! Не стой столбом. Открывай дверь, – распорядился Рэтчет.
– Еще два убийства повесите на себя. Винс, что это вам даст?
– Свободу. Я сказал, дверь открой.
Адам неохотно уперся плечом в задвижную дверь.
– Вы убили Фуллера, – говорил он, толкая заклинившую дверь. – Эстерхауса. Мэнди Барнетт.
Дверь дрогнула. Ее ролики покатились по пазам. Внутри склада было темным-темно.
– Сколько еще будет трупов?
– Только два ваших. – Рэтчет взмахнул пистолетом. – Внутрь!
С пулей не поспоришь. Адам и Кэт перешли с продуваемого причала в сумрак склада. Темнота пахла плесенью и гнилью.
– Сайкс все равно догадается, – сказал Адам. – Он нас найдет.
– Найдет, но не сразу. Этот склад принадлежит Вито Скализи, которого недавно посадили на восемь лет. За это время крысы сделают свою работу. Надеюсь, я объясняю доходчиво.
«Он убьет нас и оставит тела на съедение крысам».
От этой мысли Кэт едва не стошнило. Глаза привыкли к сумраку, и она увидела старые ящики и поддоны. Под крышей тянулся узкий мостик, с которого свешивались веревки. В одном месте кровля сгнила, и оттуда капала дождевая вода. Склад имел единственную дверь.
Адам пытался выиграть время.
– Вы не учитываете другие факторы, Винс. Вас видели на похоронах.
– Я был там по долгу службы.
– Но там и нас видели! Будет несложно догадаться, что к чему.
– У меня железное алиби. Вернулся домой, лег в постель. Я же вдрызг простужен. – Он поднял пистолет. – Идите к стене. Или вы думаете, я на себе вас потащу? Не с моей больной спиной.
Адам подошел к Кэт, обнял ее за плечи. Она почувствовала его теплое дыхание. Его губы коснулись ее макушки.
– Приготовьтесь, – прошептал он. – Когда я двинусь – бегите.
Она ошеломленно посмотрела на него и прочла в его глазах приказ, обязательный к исполнению.
«Не спорьте, – говорили его глаза. – Делайте так, как я сказал».
– У меня нет времени на ваши нежные прощания! – прикрикнул на них Рэтчет. – К стене!
Адам подтолкнул Кэт, подавая ей знак, затем отпихнул и встал между нею и Рэтчетом. Он спокойно смотрел на дуло пистолета.
– А знаете, Винс, вы упустили еще несколько важных деталей, – сказал он. – Например, машину.
– Избавиться от тачки – пара пустяков.
– Я говорю о своей машине.
Адам шагнул вперед. Это был не шаг, а шажок, и Рэтчет ничего не заметил.
– «Вольво», брошенный на кладбище… – Еще один шаг к Рэтчету, навстречу пистолету. – Это вызовет множество вопросов.
– Спасибо, что напомнили, – усмехнулся Рэтчет. – Ваша игрушка тоже исчезнет.
– Она-то, может, и исчезнет. Но останется дружок Мэнди Барнетт.
– Что?
– Мэнди была не только алчной, но и болтливой. Думаете, она молчала про свою золотоносную жилу? Думаете, ее парень не спрашивал, откуда появляются наркотики и деньги?
Рэтчет уже собирался пристрелить их и покончить с этим кровавым делом, но слова Адама зародили в нем сомнение. Рука с пистолетом дрогнула, и дуло чуть-чуть опустилось.
Адам находился в десяти футах от Рэтчета. Далековато для броска. Но второго шанса могло не представиться.
Кэт, стоящая позади Адама, почти физически ощутила, как напружинились его мышцы.
«Боже, он все-таки решил атаковать Рэтчета».
Адаму достанется первая пуля. Возможно, и вторая. Но к этому времени Кэт тоже набросится на Рэтчета. Шансы выиграть были ничтожны. Скорее всего, они проиграют. Но что еще оставалось? С овечьей покорностью ждать смерти?
Она подалась вперед, чуть приподнявшись на цыпочки, как спринтер перед стартом. Но она никуда не побежит. Она вслед за Адамом бросится на это чудовище…
И в эту секунду у Рэтчета зазвонил мобильный телефон. Он висел на поясе, и сила привычки заставила Рэтчета наклонить голову. Он отвлекся на доли секунды, но Адаму этого хватило для прыжка.
Он преодолел половину расстояния, когда раздался первый выстрел. Пуля вошла в тело Адама, но не остановила его. Прежде чем Рэтчет снова успел выстрелить, Адам навалился на него, и они оба рухнули на пол.
Кэт бросилась вперед, чтобы помочь Адаму… вот только как? Мужчины катались по полу, сражаясь за пистолет. Прозвучал второй выстрел. Рэтчет стрелял наугад. Пуля просвистела рядом со щекой Кэт. Адам схватил Рэтчета за запястье.
– Бегите! – успел прохрипеть он и тут же был подмят Рэтчетом.
Кэт не собиралась бежать. Она кинулась на Рэтчета, намереваясь завладеть пистолетом, но рука Винса крепко сжимала оружие. Рассвирепев от ее дерзости, Рэтчет ударил Кэт в челюсть. Удар опрокинул ее на груду мокрого брезента. Сквозь обжигающую боль Кэт заметила, что Рэтчет повернулся и теперь смотрит на неподвижно лежащего Адама.
«Адам мертв, – подумала она. – Адам мертв!»
Ее злость была сильнее горя. Кэт поднялась на ноги и устремилась туда, где серел прямоугольник дневного света.
Она почти достигла выхода, когда Рэтчет выстрелил ей вдогонку.
Пуля ударилась в дверной косяк. Отлетевшие щепки оцарапали Кэт щеку. Она выскочила наружу. В серое пространство, наполненное дождем и ветром.
У нее в запасе были считаные секунды. Голова по-прежнему раскалывалась от удара, и Кэт двигалась, как пьяная. Машина стояла всего в нескольких футах. Дальше – мокрые скрипучие доски пирса, на котором негде спрятаться. Бежать бесполезно. Один выстрел в затылок, и все кончится.
Куда теперь? Куда? Перед глазами мелькали разноцветные пятна.
Рэтчет выбежал из склада. Кэт спряталась за машиной. Он выстрелил. Пуля ударилась в задний бампер и отскочила. Кэт проползла вдоль машины и открыла пассажирскую дверцу. Ключа зажигания в прорези не было. Попытаться заблокировать двери? Не успеет и окажется в ловушке.
