Джесси Келлерман - Гений
— Что-то мне это напоминает. По-моему, мы с тобой уже вели подобный разговор, только наоборот.
— Я заплачу тебе столько, сколько ты дал Холлистеру, плюс сто тысяч.
Похоже, Тони даже обиделся.
— Ну ты и жмот. Нет, он не собирается ничего продавать.
— Ты его не спрашивал.
— А мне и не надо. Если ты и правда переживаешь насчет целостности полотна… Ведь в этом дело? Ты из-за этого волнуешься? Это для тебя дело принципа?
— Д-да.
— Тогда у меня есть очень красивое решение. Продай нам остальное.
— Тони!
— Продай остальное, и целостность будет восстановлена. — Он сделал глоток воды. — Если для тебя это дело принципа, просто продай — и спи спокойно.
— Ушам своим не верю.
— А что такого?
— Зачем ты это делаешь?
— А что я делаю?
— Ты сам знаешь.
— Не знаю. Объясни.
— Ты меня наебал.
— Фу. Чего ты ругаешься?
— Серьезно, Тони! Как, ты думал, я отреагирую? «Спасибо за отличное предложение»?
— Вообще-то, да. Предложение и правда отличное.
— Говно это, а не предложение. Я не хочу продавать вам рисунки, ясно? Я хочу, чтобы они все были у меня. В этом гораздо больше смысла, чем в твоей затее.
— Насколько я понимаю, результат тот же.
— Нет, не тот же.
— А в чем разница?
— Они будут у вас, а не у меня.
— Но ты ведь торгуешь картинами, нет? Это твоя работа. Продавать картины клиентам.
— Речь не об этом. Ты уже просил меня продать рисунки, и я тебе отказал.
— Тогда, полагаю, переговоры зашли в тупик.
Народу в ресторанчике становилось все больше, звон вилок и ножей нарастал, голова раскалывалась. Исаак вгрызся в большой кусок мяса. Наверное, вид у меня был несчастный, потому что он жестами спросил меня, как дела. Я показал большой палец. Исаак кивнул и вернулся к еде. Под внимательным взглядом Тони я проглотил четыре таблетки ибупрофена (перед обедом было еще четыре).
— Ты как? — спросил он.
— Нормально. — Я потер глаза. — Слушай, мне не только целостность важна. Тут дело в другом.
Он молчал.
— Объяснять очень долго.
Тони приподнял бровь.
— Нет, правда.
Он молчал.
Я вздохнул:
— Ладно.
Пришлось рассказать ему про убийства.
Я говорил, а он внимательно слушал и глубокомысленно кивал. Когда я закончил, он сказал:
— Я все знаю.
— Что?!
— Я в курсе, что происходит.
Если честно, я не очень удивился. Тони знает о мире искусства гораздо больше, чем кажется, я ведь вам уже рассказывал. У него ушки на макушке, и наверняка он все тщательно выяснил, прежде чем позвонил Холлистеру. И точно рассчитал, сколько надо предлагать, чтобы наверняка.
— Тогда зачем ты заставил меня это все повторить?
— До меня доходили только слухи. И я мог лишь догадываться, зачем именно тебе нужны эти рисунки. — Он выпрямился и поджал губы. — Ты хочешь прорезать в картине дыру, я тебя правильно понял?
— Надеюсь, маленькой будет достаточно.
Он кисло улыбнулся:
— А как же насчет целостности?
— Я потом все обратно приклею.
— И ты рассчитываешь… На что? Что тут-то он и попадется?
— Без понятия. Может, да. Может, нет.
— Насколько я понимаю, даже если у тебя будет образец и окажется, что там кровь и эту кровь еще можно исследовать, легче тебе не станет.
— Почему это?
— Ты не будешь знать, чья она. Виктора или еще кого-то. Если он творил все эти ужасы, не вижу, почему бы ему не держать дома чернильницу с кровью жертв. Так что рисунок тебе мало чем поможет.
(О том же говорила мне Саманта.)
— Позволь мне самому решать.
— Не позволю. Может, ты забыл? Рисунки-то у нас.
— Давай обсудим вопрос о территориальных правах.
— Ты сам-то себя слышишь? Ты мне условия выставляешь и при этом ноешь, что с тобой нечестно поступили, что у тебя преимущественное право. И я еще должен отступиться?
— А почему мне не ныть? Я его нашел.
Тони улыбнулся:
— Да что ты? А я припоминаю, что просто умолял тебя…
— Как только я их увидел…
— Вот именно. Как только увидел. Если у кого и есть на них права, так это у твоего отца. Земля его, и квартира его. И содержимое квартиры его. Мы просто сделали тебе одолжение.
— Я не буду с тобой дискутировать на эту тему.
— А о чем тут дискутировать?
— Хорошо. Ты прав. Слышишь, Тони? Ты прав. Мне плевать. Давай заключим сделку. Давай! Я заплачу тебе вдвое против цены Холлистера.
Он покачал головой:
— Ты не понял…
— Втрое.
Столько я себе позволить не мог, но мне было уже все равно.
— Даже и не думай.
Может, он знал, что денег у меня не хватит.
— Хорошо, сколько ты хочешь? Скажи сколько.
— Дело не в деньгах. У тебя свои принципы. У нас свои. Мы не станем продавать тебе картины, чтобы ты их потом разрезал на части.
— Заебись!
— Если ты будешь так ругаться, я не заплачу за десерт.
— Я не разрезаю картины на куски, Тони.
— Да? По-твоему, это как-то иначе называется?
— Эксперты всегда берут на анализ частички холстов.
— Ну точно не из самого центра. И не из современных картин. Это же не Туринская плащаница, а? И потом, какое тебе вообще до всего этого дело?
— Потому что это важно. Важнее, чем картины, Тони.
— Нет, вы его послушайте. — Он достал кошелек и выложил на стол две купюры по сто долларов. — Знаешь, ты очень изменился.
— Стой!
— Отдашь официантке.
— И все? И ты его даже не спросишь?
— А мне незачем, — ответил Тони и встал, — я и так знаю, что для него важно, а что нет.
Я позвонил Саманте.
— Ситуация очень сложная, — сказал я. — Прости.
— Должны быть другие панели с кровью.
— А не можешь ты… ну не знаю… отобрать их по суду?
— Вряд ли мне удастся хоть кого-то убедить в необходимости отобрать нечто, принадлежащее твоему отцу. По сути ведь он прав: может, это и не кровь вовсе, или не та кровь, или она ни о чем нам не скажет. Когда мы запросим ордер на взятие образца и вырежем кусочек из произведения искусства стоимостью в несколько миллионов долларов…
— Они столько не стоят.
— Это ты так считаешь.
— Поверь мне, он переплатил. Он бы в жизни не смог продать их за такую сумму.
— Есть все основания полагать, что твой отец способен найти другого эксперта, и тот подтвердит огромную стоимость этих рисунков. А еще, я уверена, у него в загашнике полно отличных адвокатов, которым абсолютно нечего делать. Слушай, я ведь не спорю. Просто если ты сможешь найти еще кровь, наша с тобой жизнь будет намного проще.
— В последний раз, когда я забрал коробку со склада, на меня напали.
— Тогда надеюсь, что в следующий раз ты будешь осмотрительнее. — Она помолчала. — Извини. Сдуру ляпнула.
— Ничего.
— Ладно, давай вместе посмотрим эти рисунки. Как тебе идея?
— Отлично.
Через несколько секунд Саманта снова заговорила, но уже гораздо мягче:
— Как твоя голова?
— С каждым днем все лучше. Мне было бы еще лучше, если бы я знал, кто это сделал.
— Не хочу тебя расстраивать, но лучше тебе забыть про нападение.
Я потрогал пластырь на щеке.
— Что, дело тухлое?
— Без свидетелей и примет? Конечно, тухлое.
Я ужасно расстроился.
— Давай пересечемся через пару дней, — предложила она. — Начнем с той коробки, в которой вы с отцом копались.
Я выдвинул встречную идею — поужинать вместе.
— Нет уж. Приезжай-ка ты ко мне в офис. Ты мне палочку с анализом уже послал?
— Да.
— Я позвоню и узнаю, что там с остальными образцами.
— Ладно.
— Итан!
— Что?
— Никогда больше не приглашай меня на ужин.
Глава семнадцатая
Окружная прокуратура Квинса — это несколько отделов, расположенных в самом здании суда и окрестных зданиях. Отдел расследований занимал три этажа в стеклянном бизнес-центре на бульваре Квинс. Дом стоял не вдоль улицы, как обычно, а углом. Довольно странное впечатление. По тротуару мчались в разных направлениях мужчины и женщины в деловых костюмах. Несли салаты, остывающую на морозе пиццу, китайскую лапшу. По основной магистрали и соседним улицам, покрытым черным от копоти инеем, с ревом неслись машины. Мы с Исааком выбрались из такси и чуть не упали под порывом ветра.
Ну, если честно, все было немного не так. Это я чуть не упал. А Исаак, похоже, и не почувствовал ничего. На нем была гавайка и джинсовая куртка, джинсы в ней хватило бы на целое ранчо ковбоев. Полицейские, сидевшие у входа в здание, немедленно им заинтересовались. Они перестали трындеть, как по команде подняли руки в белых перчатках и помахали Исааку, который как раз подошел к крыльцу.
Мы вошли в вестибюль, где нас уже ждала Саманта. Увидев Исаака, она очумело мигнула.
