Серж Фабр - Два полицейских. Дело о надувном матрасе
(Примечание: лейтенант-колонель так увлекся или так разозлился, что даже совсем перестал откашливаться. Никаких тебе кха и кху. А на вид совершенно спокоен. Даже медленнее стал говорить. Чем в начале нашей беседы.)
Л-К. В моей версии Жанна чем-то разозлила Владимира. Может быть, она не соглашалась с той ролью, что ей была отведена во всей этой операции. Ведь она, по сути, не получала ничего, по сравнению с тем, что у нее уже было. А может быть разговор зашел о Лоренце Бернарди. Здесь много неясного. Бернарди, в своих показаниях, которые сейчас записывает секретарь капитана Ле Гуна, утверждает, что его наняли ухаживать за Жанной. Кто? Сама Жанна, чтобы позлить мужа? Тогда она перестаралась и муж, разозлившись, нанес ей удар, приведший, в итоге к ее гибели. Или сам муж, готовившийся вступит в новый этап жизни, в котором для Жанны не было места. И тогда Бернарди – часть будущего плана по устранению Жанны. Плана, который не был реализован, потому что Жанна погибла незапланированно. Но я склонен поразмышлять о вашем, мадмуазель участии в этой истории.
И. А. А при чем тут я? Я не знаю Бернарди и не встречалась с ним.
Л-К. Бернарди утверждает, что ему платила женщина похожая на Жанну, блондинка, в темных очках, на высоких каблуках.
И. А. Я что – похожа на Жанну? Я – блондинка?
Л-К. Нет. Но все кто видел Жанну в воскресенье и позже указывают, что та не снимала темных очков даже поздно вечером, даже в помещении. Она была на высоких каблуках и сильно, как это сказать… задрапирована. А официантка из ресторана в бухте Мала заметила также, что ногти Жанны по цвету никак не подходили к губной помаде. Это были накладные ногти. И вот я думаю: не был ли это маскарад: и при встречах с Бернарди, и в бухте Мала, и в полицейском участке после. Парик, накладные ногти, черные очки, немного подправленная ватой фигура и что еще…
Ш. С. Высокие каблуки.
Л-К. Да, спасибо – высокие каблуки. И хрупкая брюнетка оборачивается пышной блондинкой, которая не хочет говорить по-французски, а тянет хрипловатым голосом слова по-английски. И при этом время от времени, когда не знает что ответить, не пожимает плечами, а слегка приподнимает левое плечо, «ведет им», как заметил су-лейтенант. И как это делаете вы, мадмуазель, прямо сейчас.
И. А. Это все домыслы.
Л-К. А я с самого начала заявил, что излагаю здесь лишь свою версию. И не претендую на истину. Но, предположим, что вы, мадмуазель, наняли Бернарди, например для того, чтобы поссорить отца с мачехой. И у вас это очень хорошо получилось. Правда, не во время. Сцена у бассейна нуждается в реконструкции, но в общих чертах она известна: удар кулаком с перстнем – удар головой о столик – бассейн – смерть. И Жанна не может играть свою роль в разработанном плане. И она не может внезапно исчезнуть. Опять-таки прав су-лейтенант Шарль, заметивший, что преступникам необходимо тело жертвы, погибшей, в идеале, от несчастного случая. Или убитой. Исчезновение Жанны приведет к блокировке ее доли в указанных мною фирмах и привлечет к ним внимание правоохранительных органов. А в случае признания Жанны погибшей, ее доля мирно переходит к мужу. Который, как мы знаем, тоже погибает. Что приводит к консолидации активов в руках дочери – Ирины.
И. А. Все это ерунда. Вы забываете, что меня даже не было на вилле в это время. Я не могла играть роль Жанны, даже если бы это и было нужною. Я была в Провансе. И Жанна погибла не в воскресенье. А вечером во вторник. Мне так сказали полицейские.
Л-К. Да. Судмедэксперт выразился совершенно определенно: при той температуре бассейна, которая была утром в среду (а она поддерживается автоматически), время смерти фиксируется точно: от 22 до 24 часов вечера вторника. Но. Вот у меня справка. Точнее квитанция. Утром в понедельник на виллу «Палома» доставлено двадцать коробок пищевого льда. Я знаю, русские любят круглые числа.
И. А. И что тут такого. Мы часто заказываем лед. В такую-то жару.
Л-К. Ничего странного, мадмуазель. Я сам бы заказывал, в свой участок, если бы на это выделяли средства. Но. Их не выделяют. Да, простите, я не о том хотел сказать. Вот у меня протокол обыска виллы «Палома». Его доставил сейчас бригадир Килен. Вы его знаете: он уже бывал на вилле. Ничего особо интересного сегодня во время обыска, конечно же не нашли. Да мы и не надеялись.
В. И. Зачем же тогда весь этот…
Л-К Мсье Виктор, вы находитесь в полиции… и я попросил бы вас воздерживаться от излишних появления эмоций. Для моей версии важно то, чего при обыске не нашли. А не нашли льда. Его нет. За неделю использовано двадцать коробок льда. А я предполагаю, что, что даже не за неделю, а за два дня: понедельник и вторник. Тело Жанны с утра воскресенья лежало в большой ванне, в ее апартаментах. Эту ванну заметил су-лейтенант, при втором посещении виллы. Впрочем, как японял по описанию не заметит ее было невозможно. Предположим, ч то в эта ванна была наполнена проточной холодной водой. Кран, видимо, был все время открыт и этим добились постоянно низкой температуры в воскресенье. И это проверяется показателями счетчика воды, которые… ага вот здесь… шрифт очень мелкий… очень большой расход за прошлую неделю, по сравнению с тем, что было до этого в августе. Превышение в полтора раза. А с утра понедельника в эту воду добавляли лед. Так процессы, происходящие в организме убитой, были заторможены. Жанна (точнее – ее образ) получила еще целых три дня жизни. Судмедэксперт датирует ее смерть вечером вторника, а несколько свидетелей подтверждают, что видели Жанну в воскресенье, понедельник и вторник.
И. А Так это, по-вашему, я, переодевшись Жанной, убила своего отца или же Виктора, который вот тут сидит, заманив его в море и переехав надувной лодкой? Это же бред.
Л-К. Бред, конечно. Но давайте выясним, все же кто сидит рядом с Вами. Предположим, что это Не Виктор Агапкин, а Владимир Андрейчиков.
В. А. Я?
Л-К. Да, мсье. Откуда мы знаем, что убит Андрейчиков? Тело убитого было опознано мадмуазель Ириной, дочерью покойного и мсье Виктором, его другом по следующим приметам: перстень на безымянном пальце правой руки и крестик на шее. Согласитесь эти вещи можно надеть на тело другого человека. Далее: рост, вес и телосложение у Владимира и Виктора близки. У них общее военное прошлое, хорошая физическая форма. Владимир несколько опустился, и немного «расплылся», зарос жирком в последнее время, но это, по словам Жанны, его супруги и Ирины, его дочери. А если предположить что Жанна уже не могла ничего рассказать, поскольку лежала в ванне у себя на втором этаже, засыпанная льдом, то это – с Ваших слов, мадмуазель. Да, мадам Ронсо, экономка тоже говорила о том, что Владимир, слегка подрастерял форму. Но не было ли это игрой с его стороны. Ведь он не собирался убивать мадам Ронсо. он просто уволил ее, чтобы она, в случае чего, могла рассказать о «любовнике» Жанны и о том, как Владимир перестал следить за собой.
И. А. Вы забываете о…
Л. К. Нет, я помню и перехожу к главному. Шрам на ноге и шрам на ягодице. Опять же со слов здесь присутствующих. Единственный человек, который мог опознать Владимира независимо от вас, поскольку жил с ним много месяцев бок о бок – это мадам Ронсо. Но она про шрамы ничего не говорила, а сейчас находится в больнице «Пастор» и не способна к самостоятельным действиям. Я все перечислил су-лейтенант?
Ш. С. Тату шеф.
Л-К. Да. Татуировка на плече. Что-то там с парашютами и самолетами. Такую, в России, наносят себе те, кто служит в десантных войсках. У вас она тоже есть, мсье?
В. А. Да есть
Л-К. Вы нам покажете?
И. А. Зачем?
Л-К. Ну, например, для того чтобы убедится что вы тот самый Виктор Агапкин, который служил в десантных войсках и был лучшим другом Владимира.
В. А. Да пожалуйста.
Л-К. Занятно. А скажите вот эти четыре цифры, под эмблемой, это ведь дата? 1983 год?
В. А. Конечно.
Л-К. И что он означает?
В. А. А почему Вы спрашиваете.
Л-К. Видите ли… кха… логично предположить, что это дата окончания военного училища. И в честь этого события сделана татуировка.
В. А. Ну да. Так оно и есть.
Л-К. Если так, то вы окончили училище в 1983 году, а Владимир, а которого на тату обозначена дата 1982 – на год раньше. А в журнале, который су-лейтенант, заполнял по ходу дознания, содержится информация, со слов… одного из членов семьи Владимира, что именно тот был на год младше вас. А не наоборот.
В. А. Вы видимо хотите мне расставить какую-то ловушку, господин начальник полиции. Но вся это хитрая интрига от незнания российских реалий. Да, Владимир был моложе на год. Но окончил училище раньше на год. Просто он поступил в училище сразу после школы, а я два года отслужил в армии и стал курсантом уже после этого. Вот вам и разница в год при выпуске.
Л-К. Ну что ж, вы правы. Часто приходится подменять точное знание домыслами. Некоторые называют это интуицией. Я же – плохой работой. И все же я бы хотел представить вам картину смерти Владимира и Жанны Андрейчиков, а также покушения на мадам Ронсо, в полном виде по дням. Это займет еще какое-то время. Обещаю, домыслами пользоваться не буду. Если Вы их обнаружите в моем рассказе, мы назовем их предположениями и вынесем за скобки основного действия. Да я и сам скажу, где предположения, а где факты.
