Анна Шульгина - Дословный перевод
Герман же про себя восхитилась силой воли девушки. Когда любимый мужчина предлагает суповой набор и специфическое развлечение по смене документов, удержаться от согласия очень сложно. Она и влюблена-то в Антона не была, а чуть под венец не сбегала. Хотя и в том, что Сергей так просто это не оставит и все-таки сводит её в местный дворец бракосочетаний, была уверена.
- А у вас как?
- Нормально все, - Алена нехотя встала, продолжив работы по сбору несвежего постельного белья. - Пока.
- Ммм... Ладно, время покажет. Но я буду рада, если у вас с Женькой все получится, - Инна обняла подругу.
- Об этом ещё очень-очень рано говорить. Да и не уверена, что мне нужны серьезные отношения.
- Посмотрим. Ален, - девушка посмотрела не просто серьезно, а с предупреждением. - Сейчас будь очень осторожна. Я утром, пока ты готовила, немного поползала в сети насчет метамфеамина. Смотри, получается цепочка - сначала открытая дверь, ты вызвала ментов. Но так получилось, что опергруппа не приехала, дело замяли. Потом нападение на тебя в квартире, и снова промах - Женя не разрешил забирать тебя в больницу. Какой можно сделать вывод?
- Что я кому-то сильно мешаю?
- Не только. Похоже, кого-то поджимает время, потому так наглеют. Но дело даже не в этом - ну же, подумай, - Власова уставилась на подругу, как кошка на ползущего по шторе мотылька.
- Наверное, у меня полное отупение на почве стресса, - Алена понимала, что все это взаимосвязано, но как - уразуметь не получалось.
- Ладно, тогда подсказываю. Посмотри со стороны. Если не знать, что ты все это не придумала, получается, что тебя посещают глюки, попытка самоубийства... Про маниакально-депрессивный психоз слышала?
- Да, - только-только собранное белье снова оказалось на полу. - Но, насколько помню, там больной то в депрессии, то в эйфории...
- Это если классическое течение. Я тут на досуге полистала медицинский справочник - очень часто бывает только что-то одно. Например, депрессия.
- Подожди, но ведь все, меня знающие, подтвердят, что я не склонна к такому.
- В обычной ситуации - да. А теперь учти действие наркотика...
- Если ты намекаешь на признание недееспособной, то опекунами все равно назначат родителей, какой смысл? Нет... - Герман криво улыбнулась. - Мой папа, конечно, при надобности, может пойти по головам, но такое...
- Только ведь что-то происходит, - Инна собиралась договорить, но в комнату сунулся Сергей.
- Идем?
- Одну секундочку, - Власова подошла ближе и шепнула так, чтобы никто не слышал. - Я почти уверена, что новую попытку предпримут в течение ближайших суток. Поэтому лучше уезжай куда-нибудь. Может, побудешь у наших родителей?
Алена не стала говорить, что теперь, после того, как они с её братом завели свободные, но все-таки отношения, показываться у Власовых-старших ей не хотелось совершенно.
- Я все поняла. Спасибо, - Герман поцеловала подругу в щеку. - Идемте, я за вами закрою. Женя на кухне?
- А где же ещё? - Тихонов был чуть хмур, но тот убивающий на месте взгляд уже пропал. Правда, отросшая щетина не особо выгодно оттеняла немного бледноватое лицо, но, в целом, выглядел парень терпимо. - Ален, спасибо за ночлег. И извини за тазик.
Девушка только махнула рукой.
- Забудь. Всего хорошего.
Дождавшись, пока дорогие гости, наконец, соберутся и отбудут восвояси, Алена пошла на шум.
- Что ты делаешь?
- Ищу что-нибудь, чего тут быть не должно, - Женька копался в коробке с приправами. - Что это такое? - не отрываясь от основного занятия, он ткнул в лежащий на столе пакет с коричневыми стручками.
- Ваниль.
- А она разве не в порошке?
- Да, но мне больше нравится в стручках. Ты решил что-то испечь?
- Я похож на заслуженного кондитера? Лён, иди сюда, - Власов поманил девушку к себе. - Давай, хватит глаза закатывать.
Как только она приблизилась, парень приподнял её и поставил на приткнувшийся рядом табурет. Правда, ладоней с талии так и не убрал.
- А теперь внимательно смотри и перечисляй все, что увидишь.
- Жень.
- Ладно, непонятливая моя, объясняю. Повторяться вряд ли будут - слишком большой риск, да и ты сейчас одна не бываешь вообще. Вывод - придумают что-то новое. Например, хранение чего-нибудь, за что по головке не погладят, а скорее, по шее дадут.
- Я все проверяла.
- После первого визита - да. Но могли подкинуть во время твоего заплыва.
- Черт... Об этом я не подумала...
- Ладно, честно признаюсь - это мне Серега подсказал. А ему - Инна. Так что все благодарности вынесешь сестренке. Ну, давай искать, может, что-нибудь путное подбросили...
Через полчаса ковыряния в содержимом ящиков, ящичков, мешочков, кулечков и коробочек, от них обоих уже несло, как от усатых джигитов, продающих на рынке приправы для шашлыка.
- Знаешь, почти обидно, - Женька обвел внимательным взглядом разгромленную кухню. - Неужели ничего не подкинули? Одно жлобьё вокруг...
- Помолчи, халявщик. И поставь на место пакет с мукой. Только осторожно... - Закончить она не успела, потому что Власов уже сгреб бумажную упаковку, которая не вынесла таких интенсивных объятий и лопнула, окутав парня плотным белоснежным облаком, - ... а то он может порваться.
- Да ты что?! - Женька с трудом прокашлялся и, стараясь не вдыхать это марево, отступил в сторону.
- Ё-моё... Выбрось в мусорное ведро и иди в ванную. Только постарайся не дергаться, а то с тебя сыпется.
- А если меня намочить, потом можно тесто прямо с тела сошкрябывать, - Власов осторожно, стараясь не совершать лишних движений, стащил с себя футболку и активно потряс головой над раковиной.
- Ещё немного, и мы будем в расчете - тазик угробили, муку рассыпали... Не трогай ручку крана! - во избежание необходимости вызывать ещё и сантехника, Алена сама открыла воду. - Закрой глаза.
Девушка мокрыми ладонями осторожно собрала с его лица муку, стараясь снять белые пылинки с ресниц - когда такая масса попадает в глаза, это вряд ли можно отнести к приятным ощущениям.
- А теперь пойдем, - она подцепила его под локоть и повела в ванную. Женька усердно изображал кота Базилио, но все-таки, помня вчерашний промах с переносом Алены, посматривал, чтобы его не впечатали фейсом в косяк. Наверное, Герман оказалось незлопамятной (или, как вариант - более коварной) потому в санузел они попали без приключений. - Стой смирно.
Власов уже собрался заявить, что он не пытается убежать, но Лёнка начала активно снимать с него джинсы, так что парень решил промолчать. Зачем отвлекать человека от такого ответственного дела?
Расстегнув ремень и избавив Женьку от брюк, девушка на секунду призадумалась - снимать белье или оставить эту честь владельцу непритязательных темно-серых труселей-боксеров?
- Ладно, стеснительная, - Власов избавился от последнего предмета гардероба и успел перехватить Алену до того, как она покинула поле боевых действий. - Ты тоже испачкалась.
Пока Герман пыталась найти, что сказать, он раздел её до белья и, проверив, чтобы вода не была слишком горячей, подтолкнул девушку, предлагая не упираться.
- Жень...
- Ну, что ты, как маленькая, - он хмыкнул, услышав возмущенный писк, когда, щелкнув, расстегнулась застежка лифчика. - Ладно, мы не гордые и отзывчивые, - следом за бюстгальтером отправились и трусики.
- Да не за честь девичью переживаю! Ты забыл о повязках... - Алена приподняла руки, демонстрируя бинты.
- Точно, забыл... Все равно их сегодня менять, вот и промоем заодно, - нырнув под душ, Женька притянул к себе Лёнку. - Не слишком горячо?
- Нет, в самый раз, - она расслабилась, прижавшись лбом к его плечу. Поток воды, стекающий по волосам, ручейком бежал вдоль позвоночника и по рукам, мгновенно пропитывая марлю. - Гель дай, а мы с тобой слипнемся.
- Держи.
Выдавив на ладони немного густой жидкости с ароматом лимона, Алена начала старательно намыливать все представленное в распоряжение тело. А ведь хорош, засранец...
Женька же, прикрыв глаза, разве что не мурлыкал под довольно сильным нажимом её пальцев. Лёнка, определенно, не гламурная девочка, главной заботой которой является вовремя прийти на коррекцию ногтей. Да и нет у неё этого ужаса. А то, бывает, посмотришь на загнутые, острющие даже на вид когти, и сразу представляешь, как все это добро впивается тебе в спину... Проходит между ребрами и прямой наводкой втыкается в печень. Капец, как возбуждающе...
Круче только, когда в самый ответственный момент отпадают ресницы. Это вообще что-то из репертуара некрофила. Был у него один такой случай - вместо того, чтобы провести время в постели к взаимному удовольствию, Женька напряженно и с каким-то предвкушением думал, что именно отвалиться у партнерши следующим.
- Чего ты хихикаешь? - Алена показала жестами, чтобы он наклонил голову и дал нормально промыть волосы, потому что так она просто не дотягивалась.
