Марина Серова - Фальшивый друг, настоящий враг
Я уже хотела было его вновь поторопить, но, заметив его по-детски распахнутые в ожидании похвалы глаза, немного оттаяла и произнесла:
– Ты, должно быть, идешь на красный диплом, просто на «отлично» знаешь технику слежения за объектом!
– Нет, у меня «четверка» по латинскому языку, – недовольно пробурчал он, – да и кому нужен этот мертвый язык? Просто жаль времени на его изучение, лучше кодекс позубрить или права и обязанности, – оправдался он.
– Ну, не скажи, латынь – это мать языков и корень многих юридических терминов. Люди до сих пор используют латынь, только уже в качестве нового языка. Например, она является основой для многих современных слов практически для всех европейских народов. Не зря ведь некоторые выражения давно стали крылатыми, это оттого, что они понятны людям во всем мире. – Я сама поморщилась от своего преподавательского тона. – Хотя ну ее, эту латынь, ты прав, живой процесс всегда интереснее.
Услышав это, Михаил улыбнулся, но лицо его приняло задумчивое выражение.
– Может, и в самом деле выучить эту латынь до конца, да и все! Что я уперся? Я как-то не подумал про другие языки, а ведь правда! – оживился он, а я вдруг зарделась от чувства учительской гордости, переполнившего меня. Это был первый случай, когда мой авторитет, вкупе с полученными когда-то мною знаниями, дал такой быстрый эффект.
– Ну да, и красный диплом у тебя в кармане! – подсказала я ему еще один стимул для изучения латыни.
– Точно, – мечтательно и как-то недоверчиво подтвердил он.
– Ну, что там с нашей фигуранткой? Тебе удалось подслушать что-нибудь интересненькое? – вернулась я наконец к волновавшей меня теме.
– Что? Ах да, Лиза! – Он хлопнул себя ладонью по лбу. – Я что-то отвлекся, извините. – Он прочистил горло, собираясь с мыслями. – Я спрятался на лестничной клетке, чтобы не напугать соседей. Всякий раз, услышав звук едущего лифта, я делал вид, что спускаюсь или поднимаюсь, на случай, если бы кто-нибудь заглянул за угол стены, но все, видимо, слишком куда-то торопились, чтобы тратить время на излишнюю бдительность. Так вот, радиуса действия мне хватило! – ликующе провозгласил он, а я догадалась, что с «жучками» он имел дело в первый раз, по крайней мере с новейшими разработками в этой шпионской области. – Я надел наушники, чтобы звук далеко не разносился, и начал слушать. Сначала ничего особенного не происходило, она, судя по всему, поела, правда, под телевизор, который искажал передачу и давал помехи. Потом кто-то ей позвонил, она сказала, что ждет. Потом Лиза набрала чей-то номер и спросила, когда ей прийти. Ей назначили на завтра, на шесть часов вечера.
– А адрес? – поддалась я вперед.
– Запомнил, даже записал, она его повторила, когда записывала. Это рядом, по-моему, это забегаловка за углом, что-то такое, типа, быстро и вкусно.
– Понятно! Завтра в шесть у нее встреча с Кармановым, это интересно… – пробормотала я себе под нос.
– Ну, не знаю, имен она не называла, зато очень настаивала, чтобы никто не узнал об этой встрече, – пожал он плечами. – Никто, кроме нас, как говорится, – не удержался и добавил он, с лукавой улыбкой мне подмигнув. Я рассеянно кивнула, соображая, как бы завтра разузнать побольше об этом тайном свидании. – А потом к ней пришел какой-то мужик, и они… даже стыдно сказать, – щеки Михаила запылали, – в общем… любовь у них… Тип этот остался у Лизы ночевать. Я ждал, ждал, но ничего нового не услышал, только слабый шум, похоже, они в комнате закрылись. А сумку она то ли в шкаф, то ли в ящик какой убрала, больше ничьих слов я не разобрал. В общем, потом и я уснул, – пробурчал он виновато.
– Но ты и так выяснил достаточно. Нам теперь осталось изловчиться и подслушать ее разговор с тем типом на их завтрашнем свидании. – Я была очень довольна новостями.
– На каком это свидании? – удивился мой помощник.
– Так ты же сам мне только что рассказал, что она договорилась с кем-то о встрече завтра в шесть в кафе за углом, – терпеливо напомнила я ему.
– Так это вчера было завтра, то есть по-сегодняшнему – это сегодня, – путано пояснил он.
– А… сегодня в шесть! – догадалась я.
– Точно.
– А что за мужчина к ней пришел? Не этот ли случайно? – Вспомнив о фотографиях в столе секретарши, я вынула снимок, где она была запечатлена в обнимку с лысым красавцем.
– Нет, у того, напротив, волосищи, как у ба… то есть у женщины. Лохматый какой-то и с бородой. То есть я не знаю, может, он и не лохматый… э-э… сверху, только снизу волосы отрастил. Он в бейсболке был и очках темных. Я за ним утром проследил, он рано вышел из ее дома, сел в машину и уехал. Вот только куда – не знаю, я же пешком, – виновато признался он.
– Машина у него какая? – Я почувствовала, как участился мой пульс.
– «Жигули», вишневые, очень грязные, даже как-то несолидно… Лиза – такая красотка, а мужик ее на такой заляпанной машине возит.
– Ого, так они вместе уехали? – Внутренне я ликовала: наконец-то в этом деле появилась реальная зацепка! В том, что это те самые «Жигули», у меня сомнений практически не было.
– Нет, просто я предположил: раз они так страстно обнимались, то вместе куда-нибудь и ездят. – Лицо Михаила опять залилось румянцем.
– Номер машины?
– С номером туго совсем, я же не знал, в какую именно он машину сядет, поэтому не успел ее спереди рассмотреть. А сзади она была такая замызганная, что я с трудом различил тройку и пятерку, да еще одну из букв – то ли О, то ли С…
– Молодец! – похвалила я его, теперь уже утратив последние сомнения. Ведь в номере – тоже, кстати, очень грязном – преследовавшей меня машины были как раз эти цифры! Буквы я тогда разглядеть не успела.
– И что дальше? – спросил Миша так, словно уже готов был опять рвануть в бой.
– Scio me nihil scire, – пробормотала я, соображая и прикидывая, что же действительно делать дальше.
– Что? – округлил он глаза.
– Я знаю, что ничего не знаю, – перевела я известное изречение Сократа. – Латынь учи, отличник! – миролюбиво добавила я.
– Похоже, придется, – понуро согласился он. – Так что мне делать-то? Ведь в шесть надо продолжить слежку, а у меня сегодня второй выходной, – с надеждой поинтересовался он.
– Дай-ка мне сообразить, как бы получше все это провернуть. Надеюсь, Лиза будет с той же сумкой, вот только в офисе у Карманова охрана бдительная, с «жучком» туда не проберешься…. Как бы их выманить на улицу? – задумчиво рассуждала я.
– Они, по-моему, не в офисе встречаются, она боялась чего-то и предложила ему увидеться в людном месте, то есть в самом кафе, – с сомнением ответил Миша.
– Так это же меняет дело! – обрадовалась я. – Тогда твоя задача – немного изменить имидж и расположиться за соседним столиком, минут за пять до шести часов, а то и пораньше. – Я закусила губу. – Только вот кто его знает, как долго они там просидят? Вот тебе деньги на накладные расходы, закажи себе что-нибудь, чтобы никто ничего не заподозрил.
– Да у меня свои есть, – отводя глаза, запротестовал Миша.
– Такие расходы включены в оплату моих услуг, так что не спорь. Ты же выполняешь часть работы по спасению жизни моей клиентки, да и поход в это злополучное кафе может по-всякому обернуться. Вдруг тебе потребуется срочно схватить такси, чтобы продолжить слежку? Эти деньги – лишь средство для достижения главной цели: спасения жизни человека. И хватит об этом! – отрезала я, всунув деньги ему в карман.
Немного успокоенный моей пламенной речью, Михаил не стал больше возвращаться к вопросу оплаты накладных расходов.
Устроив Михаила позавтракать в ресторане, я вернулась в кабинет Анжелы. Та, похоже, только и ждала меня, чтобы поделиться со мною своим справедливым раздражением по поводу методов работы нашей доблестной милиции.
– Похоже, им там все равно, что меня хотят… убить? – Последнее слово Анжела выдавила с трудом.
– У них полно нераскрытых дел, и вешать еще одно на свой отдел они не хотят. Но Миша приходил не за этим, – не стала я городить огород из очередной лжи.
– А зачем? – Взгляд Анжелы загорелся любопытством.
– Он помогает мне: исполняет роль моих глаз, ушей и ног, пока я охраняю тебя.
– Подожди, ты что-то узнала?! Зачем тебе понадобился этот студент?
– Я пока только копаю, а он помогает мне побыстрее разобраться, кто и что против тебя имеет. Иначе не получается, – развела я руками.
– Вот не думала, что сама же и стану главным препятствием в деле расследования покушений на мою жизнь! – задумчиво протянула Анжела. – А он справится? Уж больно молод, – миролюбиво поинтересовалась она, выглянув в ресторанный зал, где мой помощник уплетал за обе щеки густо сдобренные сгущенкой блинчики.
– Он уже справляется, да и другого варианта нет. Тебя одну я оставить не могу, преступник, похоже, только этого и ждет. А сидя тут, я не могу выяснить, что вокруг тебя происходит.
– Ну ладно, пойду извинюсь перед ним за свой резкий тон, – спохватилась Анжела, но я остановила ее:
