Неле Нойхаус - Друзья до смерти
— С этой темой мы уже разобрались, — осадила его она. — Я бы хотела «Пинья коладу». Но поменьше рома.
— Понял.
Пия смотрела, как Лукас смешивает коктейль.
— Скажи мне, — она оперлась подбородком на руку, — что ты знаешь об этом таинственном интернет-кафе в задней комнате, которое с сегодняшнего дня перестало существовать?
— Тут нет ничего таинственного, — удивленно ответил Лукас. — Просто по мере того, как оно развивалось, поползли слухи. Поскольку появлялось все больше людей, которые Улли и Эстер не очень нравились, то мы сделали своего рода клуб. Для узкого круга, так сказать.
— А почему его теперь тут нет?
— Эстер захотела оформить договор об аренде и брать арендную плату. Некоторых из нас это не устроило.
Объяснение выглядело правдоподобным: Эстер Шмит деньги любила.
Лукас поставил перед Пией приготовленный и по всем правилам украшенный экзотическими фруктами коктейль.
— На здоровье!
Лукас прислонился к стойке напротив Пии.
— У тебя с ней нормальные отношения? — Пия попробовала «Пинья коладу» и восхитилась. — М-мм, вкусно!
— С Эстер? Да, конечно, — Лукас на минуту замялся. — Конечно, она совсем не такая, как Улли, но, в общем-то, все в порядке.
Он облокотился о стойку.
— Что ты имеешь в виду? — с любопытством спросила Пия.
— Эстер здесь хозяйка. Она должна следить за деньгами. Улли было абсолютно наплевать на продажи, зарплаты, закупочные цены и налоговые декларации. У него постоянно возникали всякие неожиданные идеи, а Эстер его притормаживала.
Он грустно улыбнулся.
— Улли полагал, что она крохоборка. А у него всегда было широкое видение и никакого желания погрязать в повседневности.
— Куда вы перевезли компьютеры? — осведомилась Пия.
— На склад в промзоне в Мюнстере, — ответил Лукас. — Он принадлежит отцу одного из наших. Мы скоро все продолжим.
— Что именно?
— Ну, интернет-кафе для своих.
Он усмехнулся, и Пия невольно вспомнила огонь желания, пылавший в его глазах. Ему ничего не стоит охмурить любую девчонку вокруг — пара комплиментов, проникновенный взгляд глубоких зеленых глаз, немного грусти, стихотворение…
— Неужели у тебя нет подружки?
Пия втянула из стакана последнюю каплю «Пинья колады» через соломинку.
— Нет. — Лукас забрал пустой стакан. — Хотите еще?
— Только, пожалуйста, совсем без алкоголя, — попросила Пия. — Но почему нет? Ты так выглядишь, что девчонки должны за тобой толпами бегать.
На секунду Лукас помрачнел.
— Нет ничего скучнее юных девиц, которые воспринимают меня некритически. Ненавижу легкие победы.
Пия задумчиво посмотрела на парня. Похоже, не только толстые и прыщавые уроды страдают от своей внешности. Красота тоже может создавать проблемы.
— Ты, наверное, часто разочаровывался. — Пия понимала, что ступила на скользкую дорожку, но ей действительно было интересно.
Лукас поставил шейкер. Между бровями появилась складка.
— Просто у меня слишком высокие ожидания, — ответил он.
— В отношении девушек?
— Нет, в отношении жизни. — Он продолжил трясти шейкер. — Можно сравнить с этим коктейлем. Вы знаете, какой у него должен быть вкус, и радостно его предвкушаете, а потом оказывается, что там сплошная вода. Тоска. Вот и у меня часто так.
Он поставил перед Пией вторую, безалкогольную «Пинья коладу».
— Звучит очень уж безысходно, — сказала Пия.
— Я стараюсь по большей части избегать того, что может повергнуть меня в безысходность. — Лукас скрестил руки и взглянул на Пию исподлобья. — Мне нужен вызов, я ищу его. И лучше всего что-то такое, что на первый взгляд кажется недостижимым.
Он обезоруживающе улыбнулся. Пия не ответила на это его заявления и отпила глоток коктейля. Пора переходить к настоящей теме визита.
— Твоего друга Йо на самом деле ведь зовут Йонас Бок, да?
— Да.
— А его подружку зовут Свения?
— Да, так. — Лукас внимательно посмотрел на Пию. — А что?
— А то, что Свения ездит на желтом мокике, — ответила Пия.
Лукас изумленно вздернул брови, но, прежде чем он смог что-либо сказать, появилась Айдин с двумя заказами. Во дворе взревели болельщики — наверное, кто-то забил гол. Айдин сердито взглянула на Пию, в ожидании прислонилась к прилавку, глядя, как Лукас готовит напитки. По тому, как она томно вздыхала, Пия поняла, что девушка оказалась легкой добычей для парня.
— Значит, Свения оказалась той девушкой, которую вы ищете, — сказал Лукас, когда Айдин ушла с полным подносом. — Я о ней и не подумал.
— Что могло понадобиться Свении от Паули во вторник вечером? — осведомилась Пия.
— Понятия не имею. — Лукас мыл использованные стаканы, оставленные Айдин. — Может, Тони знает. Антония Зандер.
— Мне известно, кто такая Антония Зандер. Ты не знаешь случайно, где девочки сейчас?
Стакан выскользнул из рук Лукаса и разбился.
— Вот черт! — пробормотал он, сгребая осколки. — Может, они попозже здесь еще объявятся.
— А о чем последнее время спорили Свения и Йо? — поинтересовалась Пия.
— Ну и вопросы вы задаете! — Лукас улыбался, но Пии показалось, что он внезапно насторожился. — Откуда я могу знать?
— Я слышала, что в субботу Свения и Йо о чем-то яростно спорили, — сказала Пия.
— Я не в курсе, — сказал Лукас. — К тому же я потом не вернулся в Бург.
— А в воскресенье, когда вы вывозили компьютеры, Йонас ничего об этом не говорил? — спросила Пия.
— Ни слова. Он был не в духе, но я думал, это из-за того, что у нас не получилось с Эстер.
В бистро вошла группа молодых людей и, смеясь, устроилась за столиками. У Лукаса больше не было времени на разговоры. Пия положила десять евро на стойку, так как он не хотел брать с нее деньги, поблагодарила и встала.
— Свения совершенно точно не имеет никакого отношения к убийству Улли, — сказал Лукас. — Она его обожала, как и все мы.
— Но, возможно, она видела убийцу, — возразила Пия. — А если и он ее видел, то она в большой опасности. Если вдруг встретишь ее сегодня вечером, передай, пожалуйста, чтобы она непременно мне позвонила, ладно?
— Ясно, сделаю! — Он кивнул и подался вперед. — Фрау Кирххоф…
— Да?
— Моя эсэмэска, между прочим, была совершенно всерьез.
Вторник, 20 июня 2006 года
Полночи Боденштайн думал о том, что могло быть причиной срыва Козимы. Втайне он надеялся, что дело просто в стрессе, который она пережила в последние дни, но его терзали опасения, что жена, возможно, тяжело больна. В шесть утра Оливер встал и спустился вниз, чтобы позвонить Пии Кирххоф. Он знал, что нехорошо бросать ее и других сотрудников в напряженный момент, но сегодня не хотел оставлять Козиму одну.
На утреннем совещании, едва Пия сообщила, что сегодня Боденштайн по личным причинам останется дома, а она будет его замещать, Франк Бенке возмутился. Он вдруг, ни с того ни с сего, заявил, что имеет большее право замещать Боденштайна, как старший по должности.
— Если бы шеф этим руководствовался, он позвонил бы вам, а не мне, — ответила Пия. — Работы у нас много, и некогда спорить о том, кто тут старше.
Бенке откинулся на стуле и скрестил руки.
— Ну, и как же вы собираетесь распределить работу, уважаемая коллега? — Голос его был полон сарказма.
Пия не сдавалась. Она потянулась к делу, которое лежало посреди стола. Но Бенке оказался проворнее и схватил папку, злобно ухмыляясь.
— Да, вам стоит заглянуть внутрь. — Пия холодно улыбнулась. — Я знаю ее содержимое наизусть, а вот вам стоит почитать, поскольку в последние дни вы очень пунктуально следили за тем, чтобы ни минуты не переработать.
Подействовало. Бенке покраснел и так хлопнул папкой с делом, что стол затрясся, а сама папка со стуком упала на пол.
— Коллеги, прекратите, вы прямо как дети! — остановил их Остерман. — Мы вполне можем денек проработать без шефа.
Разделенные столом, Пия и Бенке с ненавистью смотрели друг на друга.
— Я предлагаю следующее, — сказал Остерман, — Франк и Катрин поговорят с Марайке Граф, Конради и Захариасом. Пия займется розысками девушки.
— Точно. И лучше всего в ее любимой забегаловке, в этом экобистро, — встрял Бенке. — Может, и этот красавчик Лукас там тоже будет, ей ведь так нравится с ним болтать.
У Пии от злости все внутри сжалось. Она с трудом держала себя в руках.
— Девушку на желтом мокике, как я вчера узнала, зовут Свения Зиверс, — сообщила она.
— Вот как? И когда вы собирались нам об этом поведать?
— Вы бы уже знали, если бы не перебивали меня, — холодно отрезала Пия. — У кого-нибудь есть возражения относительно распределения работы, предложенного Каем?
Она обвела всех взглядом. Катрин Фахингер задумчиво рассматривала свою шариковую ручку, Остерман посмотрел на Бенке, тот пожал плечами. Вот классная команда!
