Уильям Бернхардт - Смертельное правосудие
Страховочная веревка держалась на честном слове, готовая в любую секунду окончательно порваться. От яркого солнца у Бена заслезились глаза. Сквозь эту пелену казалось, что Кричтон вот-вот сорвется. Он прилагал все усилия, чтобы как-то закрепиться, но совершенно впустую: дерево было слишком далеко. Похоже, ему ничего не оставалось, кроме как загреметь вниз, на твердую землю, с высоты почти в шестьдесят футов.
Бен видел, что веревка рвется прямо на глазах. Еще несколько секунд и помочь Кричтону будет невозможно. Порванная веревка не выдержит тяжести его тела. Действовать надо немедленно, иначе Кричтон погибнет.
Забыв о своем страхе, Бен отпустил канат и с силой прыгнул с лестницы в пустоту, разделявшую его с Кричтоном.
Пролетев по воздуху, казалось бы, немыслимое расстояние, он успел перехватить страховку Кричтона как раз в тот момент, когда она окончательно порвалась. Оторвавшийся кусок веревки, освободившись от веса Кричтона, легко взмыл в небо.
Бен мертвой хваткой вцепился в обрывок страховки, с трудом удерживая Кричтона. Веревка резала руки, но, превозмогая боль, он продолжал держать ее. "Ну же, Роб, давай!"
И в этот момент Роб натянул его страховку, предотвратив падение двух беспомощно висящих в воздухе людей.
Бен стиснул зубы от напряжения. Руки буквально налились свинцом, как будто Кричтон весил не менее тысячи фунтов.
Теперь, имея время осмыслить происходящее, Бен почувствовал нарастающую панику. О Господи! Ведь он болтается в воздухе, и до земли около шестидесяти футов. Сердце готово было вырваться из груди, по спине тек холодный пот, и снова подступила тошнота.
Бен открыл глаза. Снизу ему ободряюще махал Роб, призывая продержаться, пока их обоих не спустят на землю. Теплой волной нахлынула благодарность, и Бен даже немного пришел в себя. Теперь его беспокоили только спазмы в желудке, готовые вырваться наружу, и он мечтал оказаться на земле прежде, чем это произойдет.
Постепенно снижаясь, Бен видел, каких невероятных усилий стоит этот спуск. Роб всем своим весом тянул страховку вниз, а Чак и Кристина, словно две гири, повисли у него на ногах, не давая Робу оторваться от земли. Бен взглянул на Кричтона.
Тот сохранял олимпийское спокойствие. До твердой почвы ему оставался сущий пустяк.
Даже подумать страшно, не долети Бен до него каких-нибудь два-три фута, и Кричтон был бы уже мертв.
Часть вторая
ЦЕНТЫ И БАБОЧКИ
Глава 17
Мужчина бросил ключ от фургона на туалетный столик рядом с модерновым гостиничным ключом, представлявшим собой плоскую пластинку с проделанными в ней дырками. Швейцарский сыр, да и только. Во всех лучших отелях теперь были в ходу такие ключи. Он ненавидел их; с помощью этой дырчатой пластинки ему удавалось открывать электронный замок только на двадцатый или даже тридцатый раз. Откуда такое стремление к переменам? Почему люди все время ищут лучшее, отбрасывая доброе старое и кидаясь сломя голову на неведомое новое? Неужели нельзя оставить все как есть, в покое и постоянстве?
В зеркале у туалетного столика он увидел отражение девушки, находившейся в ванной комнате. Открыв кран, она набирала в ванну воду и одновременно раздевалась. Словно змея, меняющая кожу, подумал мужчина.
Девушка скинула одежду и расстегнула заколку в виде голубой бабочки, распустив волосы по плечам. Она заметила, что мужчина наблюдает за ней из комнаты.
- Что ты делаешь?
Он одарил ее обаятельной открытой улыбкой.
- Смотрю на тебя.
- Да? - Она скрестила руки на груди, приняв соблазнительную позу. - И как я тебе нравлюсь?
- По-моему, ты красивая. - Мужчина медленно вошел в ванную комнату. Его черные ботинки гулко стукали по полу. - И ты мне очень нравишься.
- Эй, не сейчас. Куда торопиться? Подожди немного.
От ослепительной улыбки на лице мужчины осталось лишь воспоминание.
- Я не люблю ждать. То, что я хочу, мне нужно прямо сейчас.
- Послушай, Ромео, ты же обещал, что я смогу принять ванну.
- Конечно, я держу свои обещания, - ответил он, как бы в недоумении разведя руками. - Ты можешь принимать ванну всю ночь. Вечно.
- Куда это тебя занесло? - Девушка, засмеявшись, прыгнула в ванну. Уж не поэт ли ты?
- Мне нравится твое сравнение.
- Да, звучит! - Она блаженно нежилась в воде. - У меня никогда раньше не было поэта. Большинство моих клиентов обычные клерки и им подобные. Ну знаешь: всякие банковские служащие, продавцы, юристы...
Мужчина резко дернулся.
- У тебя были... юристы?
- Боже мой, и что тут такого? Неужели в это трудно поверить?
Кстати, должна заметить, что юристы - сплошной кошмар. - Девушка плеснула теплой водой в лицо. - Между прочим, все, что рассказывают о них, - чистая правда, более того, они еще хуже. Но к черту! Не хочу об этом говорить. Даже думать об этом не хочу.
- Ты... делилась... своими впечатлениями о юристах... с кем-нибудь еще?
- А что?
- Да нет, ничего. Просто когда с кем-нибудь поговоришь о чем-то неприятном, иногда становится легче.
- Забудь об этом, Ромео. Ты мне заплатил совсем за другое.
- Сколько я...
- Неужто не помнишь? Послушай, а почему бы тебе не принять ванну вместе со мной? - Девушка окинула его изучающим взглядом. В ее огромных глазах, обрамленных длинными накладными ресницами, светилось манящее кокетство. - Ванна большая.
Мужчина на мгновение задумался.
- Может быть. Подожди, я принесу кое-что.
Он вышел из ванной комнаты.
В ожидании кавалера девушка взяла с полочки кусок мыла и начала намыливать тело.
- А чем ты все-таки занимаешься? Думаю, чем-нибудь важным. Фургон, на котором ты ездишь, такой большой и, по-видимому, недешевый. Потом, эта куча денег, которыми ты так лихо швыряешься. За какие-то пару часов работы предложить столько... Мне такое и не снилось. Не говоря уж о твоей внимательности; как ты одет, как выглядишь. Наверняка ты какая-нибудь шишка, может, торгуешь машинами? Или что-то в этом роде?
По гулкому стуку его шагов девушка поняла, что мужчина возвращается.
- Эй, что это? Что ты делаешь?..
Фраза осталась незаконченной. Мужчина грубо сжал девушке горло, погрузил ее в темноту, набросив ей на голову черный мешок для мусора. Она попыталась вырваться. Но ее шею уже стягивал тонкий серебристый шнур, не давая возможности избавиться от мешка. Дышать становилось все труднее, девушка судорожно хватала ртом воздух и дергалась, пытаясь выбраться из ванны. Она боролась из последних сил, безуспешно цепляясь за скользкие края ванны и выплескивая воду на пол. Потом попыталась схватить руку мужчины. Но он оттолкнул девушку от себя и, надавив ей на плечи, начал заталкивать ее голову вместе с мешком под воду. Попытки вырваться из его хватки были тщетными. Девушка ничего не могла сделать, все ниже и ниже погружаясь под воду.
Теперь водитель фургона получил действительно то, что хотел.
Беспомощное хрупкое тело полностью принадлежало ему, было всецело в его власти. Он тянул за концы шнура до тех пор, пока тот не врезался девушке в горло и не появилась кровь. О Боже!
Мужчина был на грани блаженства! Затягивая шнур все сильнее и сильнее, он испытывал страстное наслаждение.
И наконец - столь желанный финал, заключительный феерический аккорд: отвечая на безмолвные вопли плоти, огненная волна захлестнула мужчину, а затем отхлынула, принесла долгожданное облегчение. Он отпустил шнур, и тело девушки скользнуло под воду. Мужчина в сладостном изнеможении присел на столик рядом с ванной.
Протянув руку, он взял заколку-бабочку. Симпатичная вещица; она будет славным сувениром.
Отдохнув и дождавшись, когда к нему вернутся силы, мужчина начал подбирать вещи, беззаботно разбросанные по полу.
Он терпеть не мог беспорядка.
Глава 18
Майк бросил плащ на одно из кресел в кабинете Бена.
- Господи, Бен, это входит у тебя в привычку. Теперь ты оказался свидетелем убийства!
- Попытки убийства, - поправил Бен. - Кричтон благополучно пережил покушение на свою особу.
- С большим трудом.
- Но его сердце бьется. Следовательно, он не убит.
- Только потому, что Бен Кинкейд оказался в нужное время в нужном месте, эффектно проявив себя в роли супермена.
Я глубоко потрясен. Какой подвиг будет следующим?
Бен недоуменно развел забинтованными руками. Страховочная веревка оставила на них серьезные порезы.
- Честно говоря, сам удивляюсь, как решился на такое. У меня не было времени на размышления.
- Не вешай мне лапшу на уши, Бен. Я знаю, что ты подумываешь о более шикарном кресле, чем нынешнее, и с этой точки зрения спасение шефа чертовски верный шаг.
- Кто тебе это сказал?
- Моя бывшая благоверная - твоя сестра. Так что не трудись отрицать.
- Ну, знаешь, эти шикарные кресла слишком высоки для такой мелкой персоны, как я. - Бен закрыл толстую папку с документами, которую готовил для слушания в суде. - Итак, как продвигается расследование убийства?
