Штефан Мариан - Современный румынский детектив [Антология]
— Ты ему веришь? — спросил Профессор.
— У меня нечистый на службе. Сидит тихо, рожками не бодает. А этот лишенец, хоть и не знает ремесла, одно сечет: шептуны не доживают до карнавала.
Беглый приглушенно чихнул.
— Только гриппа мне не хватает…
— Тоже мне путешественник по пустыням! Сунь ходули в кадку да напусти горячей воды.
— Кончай балагурить. Пора смываться.
— Переходи на припарки, кляча! В бегах кашель ни к чему. Профессор внимательно посмотрел в окно и прошептал:
— Там милиционер, Митря!
— Делай, что говорят!
Силе прошел в ванную. Как только за ним закрылась дверь, Димок поспешно разыскал телефонную книгу, затем снял трубку и набрал номер.
— Майора Дашку.
— Кто просит?
— Митря Челнок.
Вор узнал смех майора.
— Старый знакомый! Рад, что ты меня вспомнил, Димок.
— Об чем разговор!
— Опять ты меня обдурил…
— Верно?
— Пока что. Чего звонишь?
— Чтобы сделать тебе приятное.
— Ты очень любезен, Димок. Ну, вываливай свое предложение. Держу пари, что у тебя идея.
Челнок внимательно прислушался к шуму душа и шепнул:
— Баш на баш!
— То есть?
— Даешь мне уйти, а я тебе — Профессора на совке.
— Твоего попутчика по экскурсии?.. Не сказать, чтобы тебе было знакомо чувство признательности. Хм! Маловато, Димок! Ты же стоишь два миллиона долларов.
Вор закусил губу.
— Пополам!
— Щедро!
— Не веришь?
— Если дашь честное слово.
— Брось, господин майор, я хочу по-хорошему! Пополам! Миллион долларов!
— Многовато, Димок, слишком много тебе остается.
— Озолочу, на всю жизнь казны хватит, да еще Профессора в придачу. Я его тебе хоть сейчас…
Силе Драгу отыскал в кладовой башмаки по ноге и обулся. Проходя мимо спальни, он увидел телефонный аппарат и решил позвонить Бурде. Снял трубку, но вместо гудка услышал голос Димка, затем — майора.
— Я не вру, шериф!
— Не сомневаюсь, дорогой. Ты — человек слова, на совести которого пока что восемь убийств. Кто на очереди?
— Мусор при погонах! Запомни, господин Дашку, это я съем твою кутью!
Профессора передернуло: — Митря!
— Усвоил манеру слуг, кляча, подслушиваешь?
— Он только что снял вторую трубку, — встрял майор. — Не беспокойся, Челнок, он тебя не слышал. Полагаю, вы попали на частную квартиру с параллельными аппаратами. Если не ошибаюсь, господин профессор Василе Драгу?
— Вы ошибаетесь. Меня зовут Беглый, осужден на десять лет. Другое имя ничего не значит…
— Скептицизм?
— Смирение.
— Я бы не сказал, помня о вашем последнем подвиге. Кстати, из чисто профессионального любопытства я хотел бы знать, куда вы спрятались после… после встречи в ресторане.
— Под террасой. Там имеется ниша.
— Вы об этом знали?
— Нет, случай помог. Майор рассмеялся:
— Та самая госпожа удача… Капризная дама. Позвольте вам заметить, вы слишком полагаетесь на ее помощь.
— Делаем, что можем, — вмешался Димок.
— Возможно, вы расскажете мне также, как вам удалось покинуть парк?
— Осторожнее, Беглый! Ты еще не знаешь, что это за жук! Майор сделал небольшую паузу.
— Совет неплохой, я мог бы, например, запеленговать вас. Итак, вы ни о чем не сожалеете, господин профессор?
— Покамест нет.
— А потом? Вы же неглупый человек, я удивляюсь, что вы до сих пор не поняли, до чего смехотворна ваша попытка. Первый побег, как вы помните, длился три дня.
— Мне не повезло.
— Второй — меньше двух суток.
— Он был плохо подготовлен, я спешил.
— На сей раз вам удалось использовать все, включая везенье. Ну и что? Восстановим ваш путь: Булибаша отказался приютить вас в шатре…
— Я не строил иллюзий.
— Ловушки полевого сторожа вы избежали чудом. Алеку Истрате поспешил поставить в известность органы.
— За что поплатится!
— Это уже другое дело. Вам следует усвоить, что люди избегают осложнений, они не любят тех, кто вне закона. Откровенно говоря, я не знаю, на что вы надеетесь. На каждом шагу чудеса не случаются.
Беглый слушал, задумавшись.
— А что мне остается делать! Гнить в одиночке, потому что дева с завязанными глазами остается непреклонной?
— Вы убили, господин Драгу!
— Я лишь отстоял свое человеческое достоинство! Правосудие подготовило ответы на все нарушения правил общежития, но оставляет безнаказанными подлецов, которые калечат человеческую душу.
— Недоработка…
— Преступная!
— Вы преувеличиваете, господин профессор.
На параллельном конце провода Димок забеспокоился.
— Дя Силе, братец ты мой, кончай треп!
— Заткнись!
— Гоняешься за синицей в небе, ей-богу!
Майор рассмеялся.
— Отличного вы себе попутчика выбрали! Заботливого, преданного, надежного, одним словом, идеального товарища. — И добавил отчетливо: — Знаете, что он мне предложил только что?
Вор вздрогнул. И попытался отвести удар:
— Сплясать джампарале.
— Выдать мне вас на блюдечке, если прекращу преследование!
Напрасно пытался вор прервать связь, Силе все услышал.
Димок заторопился с клятвами:
— Я?! Чтоб мне подохнуть, дя Силе, чтоб глаза мои ослепли, если я сказал что-нибудь подобное! Мент поганый хочет перессорить нас, не видишь, что ли?
— Успокойся, Димок! Ты? конечно, подлец, но не до такой же степени.
Майор снова рассмеялся.
— Вам известно, за что мы его преследуем?
— Знает, знает! — вмешался Димок.
— Не мешай, пусть скажет!
— Он тебе зубы заговаривает, Профессор, этот медоречивый!
— Я вас слушаю, майор.
— Дя Силе, братец, фараон нарочно мяч держит! — Димка осенило: — Пошлет человека на телефонную станцию и узнает, откуда мы говорим. Накроют нас, как в горшке.
— Мы же одни, Димок. Услышим шаги.
— Ты ему веришь? Как хочешь, я смываюсь.
— Говорите, господин майор!
— Вместе с братьями Зуграву из Брэилы они ограбили на побережье спецмашину, перевозящую валюту. Два миллиона долларов.
— Ого! — воскликнул Профессор.
— Что, неправда, Челнок?
— Я деньги взял? Вы доказали? — Нет.
— Тогда чего? Прощайте, удачи вам в работе!
— Десять минут назад он мне предложил откупиться миллионом с Профессором в придачу.
— Брехня! Враки!
— Отлично. А то, что ты ликвидировал своих сообщников, тоже враки? Я выложил все это, господин профессор, чтобы вы знали, с кем связались. От души желаю вам не вспомнить мои слова слишком поздно. Минуточку!
В трубке послышались шаги, затем приглушенный голос майора:
— Им удалось уйти. Операция прекращается. Все по домам.
— Деру, Беглый! Каиафа нашептал им финт с телефонной станцией!
Беглый в нерешительности сжимал в руке трубку.
— Погоди…
— Мы встретимся на днях, — сказал Дашку, вернувшись к аппарату.
— С превеликим удовольствием.
Димок добавил весело:
— Пронесла баба калачи!
Свободного такси не попалось, они шли пешком по улицам. Димок вглядывался в прохожих, Профессора одолевали думы. Слабый ветерок сдул городские запахи, принес чистый аромат цветов, украденный в садах.
— Что тебе не так, душа моя? — спросил вор испытующе. — Мысли по полочкам раек ладью аешь?
— Ты сам позвонил Дашку?
— А как же.
— Зачем?
— А, вот оно что… Чтобы подать тебя на блюдечке, он же тебе сам сказал.
— Зачем ты ему позвонил, Димок?
— Ты, брат, совсем не соображаешь! Он же не отвязался бы, держал бы милицию в квартале до самой зари. Надо было дать ему знать, что мы ушли?
— Надо.
— В бегах нужен парень с головой, голубь, не впервой говорю тебе. Выжимай газ, зябко.
Зори подкарауливали окраину. Беглецы шли руки в брюки, прислушиваясь к стараниям петухов.
Вор тронул Силе локтем.
— Понравилось, как мы их сделали?
Губы Профессора сложились в улыбку.
Он рассмеялся тихим, приглушенным, нервным смехом. Димок стал ему вторить. Оба гоготали, будоража всех собак в округе. Запоздалый путник с портфелем под мышкой завистливо оглядел их: живут же люди — небось в ночном баре до утра просидели…
Глава XII. Кража как в кино
Месье Лоран поучал:
— Если ты решил приобрести что-либо в антикварном магазине, проходи равнодушно мимо вожделенной вещи. С тебя запросят значительно меньше.
— При условии, что антиквар не знает трюка…
— Как, петух, промочим горло?
— Опять? Только что выдул три бутылки! Ты, видать, рожден под знаком утки!
Димок погладил живот.
— Жара…
Они вошли в стоящий на отшибе дворик с заросшими плющом сточными желобами. Насквозь пропотевшая гренадерских статей баба вертела на решетке мясо, вытирая о халат красные пальцы-колбаски. Расторопные официанты подавали, глядя ей в рот.
