Картер Браун - Труп на сцене
- Отлично. Буду ждать.
- И еще одно, лейтенант.
- Да, мисс О'Хара?
- Встреча деловая и только деловая - никаких задних мыслей. Хочу, чтобы вы это знали с самого начала.
- Дело и только дело, мисс О'Хара. Я бы назвал вас Полуночной, но еще остается четыре часа.
Я вышел из офиса, раздумывая, не размягчились ли у меня мозги. Даже если это и так, кто бросит в меня камень? Решил, что пусть все летят к чертям собачьим:
Джонни Ландис со своим папочкой, шериф Лаверс со своей конторой. Такой образ мыслей придал мне смелость вернуться домой. Было что-то около восьми вечера, когда я добрался до своей квартиры. Я поставил "Барабан похож на женщину" Эллингтона. Потом налил себе виски и сел в кресло.
Пластинка доиграла до "Карибского Джо", когда зазвонил телефон. Я машинально снял трубку.
- Где тебя черти носили? - прорычал столь знакомый мне голос.
- Пишете приказ о моей отставке? - поинтересовался я.
- Ты там был, когда Ландис звонил мне?
- Ну да.
- Мне надо что-то предпринять. Завтра он обо всем распишет в своей газетенке. Пока я ничего не говорил ни одному из репортеров, но после завтрашних сообщений я буду вынужден как-то все это прокомментировать.
- Как насчет "Плевать на Ландиса"? - предложил я.
- А как насчет "Уиллер - сержант"? - хрюкнул Лаверс. На это у меня не было ответа.
- Одно мне непонятно. Почему он вернулся домой и застукал там тебя?
- Я объясню вам. Классический ключ ко всем преступлениям. Это сделал дворецкий. Он позвонил Ландису и настучал, что я у того в доме.
- Чего-нибудь стоящего ты добился от его дочери? Я немного поразмышлял над этим вопросом, потом решил, что детали моей личной жизни не так уж интересны окружному шерифу.
- Ничего определенного. Она ненавидела братца. Никто его не любил. Вот, наверное, и все.
- Да, негусто.
- Но я надеюсь раскопать что-нибудь посущественней.
- И лучше уж тебе это сделать побыстрее. Будь у меня ровно в девять утра, и ни минутой позже, понял, Уиллер?
- Есть, сэр, - я повесил трубку. Почти сразу же телефон вновь зазвонил. Я поднес трубку к уху и отчеканил:
- Да, сэр, ровно в девять часов утра. На другом конце молчали, что было явно не похоже на Лаверса. Потом взволнованный голос спросил:
- Лейтенант Уиллер?
- Кто говорит?
- Тэлбот, сэр, - сказал дворецкий дрожащим голосом. - Я уже давно пытаюсь дозвониться до вас. Мне нужно срочно с вами встретиться!
- Отлично, - я дал ему свой адрес. - Когда вы придете?
- Как только смогу, лейтенант!
Итак, я искал Тэлбота, а он искал меня. Кто это там сказал, что только любовь заставляет вращаться весь мир?
Я налил себе еще виски и снова устроился в кресле. Прелестные звуки "Креольского любовного гимна" нежно разливались по комнате из пяти динамиков, установленных со знанием дела на стене. Я ни о чем не мечтал, разве что какой-нибудь очаровашке-блондинке.
Через десять минут мне в третий раз позвонили. Я мгновенно узнал голос. Я никогда не спутаю этот задыхающийся голос, от которого я начинаю дрожать, как его обладательница, наверное, дрожит постоянно.
- Эл. Я ужасно сожалею о случившемся сегодня. Все было так ужасно, я, наверное, могла умереть, точно могла. Я совсем не понимаю, почему вдруг вернулся отец. Что-либо объяснять ему совершенно бесполезно, он просто не слушает.., он так пугает меня иногда.
- Не переживайте по поводу происшедшего, Рина.
- Но я очень переживаю, Эл. Вы знаете, ваш эмоциональный тонус так сильно повлиял на меня, что у меня так и не было возможности...
- Конечно, конечно.
- Отца нет дома. Он в редакции газеты и еще очень долго не придет. Я совершенно одна в доме. Не могли бы вы прийти навестить меня, Эл? Дворецкий минут десять назад ушел, и я не думаю, что он скоро вернется. Мы будем абсолютно одни, Эл.
- Извините, дорогая. Но это невозможно.
- Простите и меня тоже. Я так примитивно о вас подумала сегодня, что если мне не выразить свои чувства, то я начну сублимировать и подавлять их. Я не верю в подавление чувств, Эл, я думаю...
- Да, да, вы мне уже об этом говорили сегодня, - торопливо перебил я девушку.
- Я знаю! - торжествующе воскликнула она, - Так почему бы мне самой не прийти сейчас к вам!
- Звучит заманчиво. Сколько вам нужно времени?
- Минут двадцать. Какой у вас адрес, Эл? Я объяснил, где живу, и она положила трубку. Взглянул на часы. Только девять часов. Тэлбот должен появиться с минуты на минуту, а потом и сама Рина. В четверть первого у меня свидание с Полуночной. Похоже, мне предстоит веселенькая ночка. Я поставил вторую сторону диска Эллингтона и заодно налил себе еще виски. Мне нужно было отвлечься.
Будет весьма пикантная ситуация, по выражению женщин-писательниц, когда появится Рина и застанет у меня своего дворецкого, изливающего мне душу. Пусть не думает, что только ей принадлежит монополия на исповеди.
Прошло еще десять минут, прежде чем зазвенел дверной звонок. Я встал и пошел в прихожую. Открыл дверь, и на меня свалился Тэлбот. Я отшатнулся, приняв на себя столь неожиданный груз. Захлопнув дверь, я неловко положил его на пол.
В спине у него зияла дырка от пули, и Тэлбот не дышал.
Я подумал, больше трупов - меньше подозреваемых.
Глава 8
Я перескочил через труп и пулей вылетел из квартиры. Через пять минут я вернулся обратно. Труп номер три продолжал лежать у меня в прихожей.
Минутой позже дыхание у меня восстановилось и я стал помаленьку соображать: теперь у меня есть три вещи. Во-первых, тот факт, что того типа, только что пристрелившего Тэлбота, в доме нет, во-вторых, я не слышал выстрела, значит, преступник воспользовался глушителем, и, в-третьих, у меня в квартире находится труп дворецкого. Все это мне было здорово не по душе. От трупов так трудно избавиться, но и оставлять их так просто валяться тоже не резон.
Я схватил Тэлбота за ноги и затащил тело в ванную. Не успел я прикрыть дверь, как зазвенел дверной звонок.
Дверь я открывал с пистолетом в руке.
Рина Ландис моргнула, увидев пушку.
- Эл, я и не предполагала, что у вас такое сильное отклонение от нормы!
Я затащил ее в квартиру и запер дверь. Схватил сумочку и быстро проверил ее содержимое, но пистолета в ней не было.
- Какой напор! - Рина удивленно хлопала глазами за стеклами своих очков. Зачем же хватать мою сумочку, когда можно схватить меня саму?
- У меня кончились сигареты, - сказав это, я внимательно взглянул на девушку.
На ней было платье не то чтобы мини, не то чтобы миди, но оно открывало ее прелестные ноги во всей их красе. Черные волосы волнами спадали на плечи. Мне также прекрасно были видны очертания ее очаровательной груди и чудесных сосков.
Мы прошли в гостиную.
- Да здесь просто великолепно, Эл! Все так похоже на вас!
Я сделал парочку коктейлей и подал один ей. Она с отвращением взглянула на стакан.
- Алкоголь? - осуждающе спросила Рина. - Но это же стимулятор, Эл. Мне не нужны искусственные стимуляторы. Я ведь уже говорила, что вы меня эмоционально стимулируете. Этим утром все и подтвердилось, и мне показалось, что я вас тоже эмоционально стимулирую. Разве я не права?
Она снова оглядела комнату, будто планируя проведение военной операции. В горле у меня опять все пересохло. Я поставил стакан обратно на столик. Тут уж она права: кому нужен искусственный стимулятор?
Рина прошла к дивану и пристально посмотрела на него.
- Вы можете выключить эту музыку, Эл. Это только...
- Еще один искусственный стимулятор, - согласился я.
Я выключил проигрыватель. Повернувшись к дивану, обнаружил, что Рина уже без трусиков. Они были ярко-красные, отороченные черными кружевами. Рина помахала ими и бросила на пол. В глазах у нее застыло сонное, но в то же время и голодное выражение. Рина несколько раз провела кончиком языка по своим пухлым губкам.
- Ну? - спросила она, видя мои колебания. - Чего же вы ждете?
- Да уж вы не тратите время зря.
- Идите сюда, лейтенант, - приказала девушка своим прелестным хрипловатым голосом, в котором так и звучали нотки предстоящего эротического наслаждения.
Рина лежала спиной на диване, слегка раздвинув ноги, и со своего места я видел всю их соблазнительную длину вплоть до места соединения, покрытого курчавыми черными волосами. Видна мне была и щель, разделяющая его. К этому времени я уже был полностью готов. Подталкивать меня уже не было никакой необходимости. Я стал лихорадочно сдергивать с себя одежду. Рина поступила так же, и через секунду мы уже были абсолютно нагими.
- Ну а сейчас, - проворковала она, лениво улыбаясь, - припомним, на чем мы остановились, когда нас прервали.
Она была так и заряжена энергией, чудесным образом пользовалась руками и ртом, доводя меня до необычайных высот экстаза. Мы катались и кувыркались на диване, потом на полу, сначала Рина на мне, потом я на Рине. А затем она села на меня верхом. Я проник в нее до самого конца.
