Сергей Донской - Арктическое вторжение
– Бобы, горох, шпинат, капуста?
– Салат из огурцов и помидоров, – сказала Настя и зарделась, в который раз за сегодняшний день.
– С перцем и зеленью, – добавил Грин.
– С перцем и зеленью, – эхом откликнулся официант. – А напитки? Из крепких рекомендую тминную водку «Kимену Дегвинс». Есть также водка из помидоров и различные настойки на травах.
– Никакого алкоголя, уважаемый.
– Тогда пиво? Могу предложить «Алдарис Зелта», «Алдарис Луксуса» и «Баускас Гайсаис», а также темные сорта: «Баускас Tумсаис» и «Портерис».
– «Алдарис», – выпалила Настя.
– Она хотела сказать, что предпочитает минеральную воду, – пояснил Грин. – В Латвии пьют минеральную воду?
– В Латвии пьют все, – заявил официант.
– Тогда несите воду, – распорядился Грин. – Не слишком холодную. Не хочу лишать спутницу права голоса.
– А вы уже лишили, – прошипела Настя, когда официант удалился. – Какого черта вы заказали мне свекольник и этот дурацкий бифштекс с луком?
– У вас сегодня свидание?
– А если да?
– Если да, то его придется отменить, – сказал Грин. – У нас с вами мало времени и много дел.
Неожиданно Насте это понравилось. «У нас с вами… много дел». Этот человек по имени Глеб вызывал у нее противоречивые чувства. Антипатия, наложившаяся на симпатию, породила в женской душе непередаваемый хаос. Ей хотелось нагрубить спутнику и послать его подальше, но в следующую секунду она была готова строить ему глазки и… не только. С ума сойти!
– Фи, какая гадость, – обронила она, пробуя свекольник.
– Боитесь крови? – спросил Грин, вручая ей ломоть черного хлеба с тмином и изюмом.
– При чем тут кровь? – сердито спросила она.
– По цвету похоже, – сказал он, уплетая ложку за ложкой.
– Надеетесь, что меня стошнит? Не дождетесь!
Из вредности Настя заработала ложкой с энтузиазмом байдарочницы, орудующей веслом. Не успела она закончить, как подали бифштекс с картошкой, красно-зеленый салат и всевозможные густые соусы.
Грин вооружился ножом и вилкой. Настя отважно последовала его примеру. На протяжении нескольких минут они молча жевали, а потом, насытившись, одновременно выпрямились, чтобы перевести дух.
«Милая девушка», – подумал Грин.
«А он ничего», – оценила Настя.
Подоспел официант с заманчивыми предложениями закусить чем-нибудь сладким. Настя пожелала отведать кусок торта «Александр» с клюквой. Грин заказал ей малиновый кисель, а себе кофе. Официант бросился наутек, незаметно придерживая гульфик.
– Долго еще вы будете надо мной издеваться? – затосковала Настя.
– В общей сложности не более суток, – ответил Грин.
– Я успела от вас устать за каких-то два часа.
– Взаимно. Самое время уединиться.
– Только учтите, я с вами не лягу.
– Я с вами тоже, – буркнул Грин и призывно щелкнул пальцами. – Официант! Счет!
Расплачивался он невыносимо долго, беспрестанно сверяясь с ценами в меню. Чтобы не закатить ему скандал, Настя вышла первой. Надела куртку, набросила рюкзак. Хотела подождать спутника на улице, но что-то ее остановило. А вдруг он исчезнет, не попрощавшись? Вдруг не сочтет ее пригодной для выполнения задания? Может быть, его не устраивают девушки, которые не любят свекольник, похожий на человеческую кровь? Может быть, ему нужна напарница, обожающая лук и кисель?
Поколебавшись, Настя сделала шаг в обратном направлении и едва не столкнулась с Грином, выходящим из зала.
– Ободрали как липку, – пожаловался он. – Восемьдесят евро, это в рублях сколько?
Настя вздохнула.
– За такси плачу я, – сказала она.
– Тогда и голосуйте, – не стал возражать Грин. – Я объелся. Не часто приходится закатывать такие пиры.
– Это я уже поняла, – сказала Настя и отправилась ловить такси.
Почему-то все эти сетования на дороговизну представлялись ей фальшивыми. Да и с официантом Грин держался уверенно, как человек, которому не привыкать бывать в ресторанах. Для чего же он морочит Насте голову? Испытывает ее? Не доверяет? Выходит, что так. В этом случае оставалось лишь терпеть и не подавать виду, что игра напарника разгадана. Пусть продолжает в том же духе, если ему нравится. Настя не возражает. Лейтенанту не пристало перечить старшему по званию и должности.
И по возрасту.
Неосознанно улыбаясь, она подняла руку. Такси подрулило к тротуару почти сразу, зато Грин появился несколько минут спустя.
– Уф, объелся, – повторил он, держась за живот.
Проклятый притворщик!
– В номере есть туалет, – сообщила ему Настя с самым невинным видом. – Если хотите, я попрошу у горничной дополнительный рулон бумаги.
– Хватит одного, – проворчал Грин, забираясь в такси.
Голос его звучал недовольно. Но Настя могла поклясться, что предложение его развеселило.
– Не беспокойтесь, бумага бесплатная, – обронила она, усаживаясь рядом с обалдевшим от такого диалога таксистом. – И за пользование туалетом я с вас ничего не возьму.
Грин промолчал. Он сердился на чрезмерно оживленную напарницу и был недоволен собой. Недооценил девушку, перегнул палку. Непростительная ошибка для профессионала. Что ж, придется отбивать Насте охоту шутить. Иначе нельзя. Близкие и даже просто приятельские отношения здесь недопустимы. Такой расклад. Ничего не попишешь.
Таксист доставил их к отелю, и Настя расплатилась.
– Тут неподалеку есть супермаркет, – сказала она Грину, поджидавшему ее снаружи.
Рассеянно разглядывая прохожих, он коротко спросил:
– И что?
Настя смешалась.
– Ну, – пролепетала она, – может быть, вы чего-то хотите…
– Хочу, – подтвердил Грин, крепко сжимая ее предплечье. – Чтобы ты, девочка, прекратила зубоскалить и настроилась на серьезный лад. Думаешь, если тут Европа, то мы в безопасности? Ошибаешься.
– Больно, – пожаловалась Настя, стараясь не морщиться. Слезы выступили на ее глазах.
– Будет еще больнее, если ты не прекратишь изображать из себя разбитную подружку Джеймса Бонда. Мы не в кино снимаемся. Я твой начальник, а ты всего лишь рядовой исполнитель. – Поглядев по сторонам, Грин понизил голос. – Сказать тебе, на кого я охочусь? На тех самых латышских стрелков, которые перебили наших на Северном полюсе. Слыхала об этом?
– Да, – простонала Настя. – Сегодня. Отпустите, пожалуйста. Синяки будут.
– Синяки будут обязательно, – многозначительно проговорил Грин, разжимая пальцы.
Они стояли рядом, но их словно разделяла невидимая стена. Лейтенант Анастасия Радзинская и туристка Настя Шевцова были потрясены услышанным в равной мере. Грин вырос в глазах обеих. Но в то же время он утратил всю свою и без того сомнительную привлекательность. Этот человек был жесток. Он был способен причинить женщине боль. А то и убить. Он сказал правду. Он не шутил.
– Веди, – властно распорядился Грин. – И не строй из себя обиженную девочку. Это не поможет.
Сверкнув глазами, Настя потупилась и быстро зашагала вперед. Грин не отставал. Они молчали и в лифте, и в коридоре, и у двери, открывшейся по велению магнитной карты. Переступив порог, они тоже не проронили ни слова. Грин, швырнув плащ на кровать, по-хозяйски устроился в кресле. На нем был свободный черный свитер без воротника и такие же свободные джинсы. Туфли он подобрал соответствующие – на мягкой подошве.
«Охотник, – подумала Настя, стоя посреди комнаты. – Охотничек. Интересно, ему действительно доводилось убивать женщин?»
– Что дальше? – спросила она упавшим, невыразительным голосом.
– Неси ствол, – сказал Грин.
Настя уединилась в туалете и вернулась оттуда со своим «Вальтером». Он не намок, хотя на стали предательски поблескивали несколько капелек воды.
– В унитазе прятала? – догадался Грин, проверяя, заряжен ли пистолет. – Напрасно. Когда обыскивают номер, в первую очередь заглядывают в бачок.
– Другого тайника здесь нет, – стала оправдываться Настя.
– Как нет? А телевизор? А кондиционер? А еще существуют балконы и подоконники. Когда оружие обнаруживают там, есть шанс отвертеться, утверждая, что оно подброшено или забыто посторонними.
– Кто-то способен поверить в эту чушь?
– Нет, – сказал Грин. – Но в законопослушных странах тебя не станут избивать и пытать, требуя сознаться.
– А в других странах?
– Однажды меня два месяца продержали в выгребной яме. Не в заброшенной, а в самой настоящей, действующей. Сверху лежала доска с дыркой. И постоянно находились желающие справить нужду на голову русского пленника.
– Зачем вы мне это рассказываете? – Настя передернулась.
– Напрасно ты пошла в разведку, девочка. Твое дело – рожать и растить детей.
– А ваше дело?
– Воевать, – просто ответил Грин.
– С теми, кого нарожают вам женщины?
Настя скривилась. Грин внимательно посмотрел на нее. Она отвернулась.
