Уоррен Мерфи - Война претендентов
– Отлично! Но я бы предпочел несколько иное название. Конкретно – «Американо-мексиканский наблюдательный пост ООН».
– Звучит одинаково. Я не вижу особой разницы.
– Все очень просто, – отозвался Анвар Анвар-Садат. – Соединенные Штаты не станут участвовать в операции, если название их страны не поставить на первое место.
– Да-да, теперь понимаю.
– Прошу немедленно прислать служебную машину. Пора действовать!
– Да, но есть еще одна проблема, мой генерал...
– Какая?
– Весьма непросто созвать Совет Безопасности теперь, когда почти все дипломаты разъехались для проведения консультаций.
– Ах да, конечно! И как я запамятовал... Удалось что-нибудь разузнать о таинственном инциденте?
– Пока ничего.
– Ну что же, в ожидании возвращения представителей ООН мы могли бы написать проект резолюции. Машину! Немедленно!
– Сию секунду, мой генерал!
Глава 15
Харолд В. Смит с нарастающей тревогой следил за развитием событий.
Мексиканские войска теперь вплотную подошли к границе, и чаши весов между двумя странами уравновешивались тем, что войска США были разбросаны по всему миру.
Стрелка часов неуклонно приближалась к двенадцати пополудни. Именно в полдень Смит обычно связывался с Президентом по прямой телефонной связи.
Приняв таблетку антацида и аспирина, глава КЮРЕ глубоко вздохнул и протянул руку к красному телефонному аппарату.
Он уже совсем было собрался поднять трубку, когда на столе у него зажужжал аппарат внутренней связи.
Нахмурившись, он нажал кнопку селектора и спросил звонившую ему секретаршу:
– Что там, миссис Микулка?
– Доктор Смит, вас хочет видеть господин Римо Дюрок.
– Впустите, – велел Смит.
В кабинет вошел Римо. Харолд В. Смит едва его узнал: Римо сильно загорел, в глазах сверкали озорные искорки, а на жестких губах играла улыбка.
– Привет, Смит! Соскучились?
– Римо, я же просил вас убедить Чиуна изменить свое решение.
– Я уже был у него, все сделал, потом купил новую тенниску...
– Так он передумал? – с надеждой в голосе произнес шеф КЮРЕ.
– Пока еще нет, но обязательно передумает.
Смит в недоумении заморгал. Как это не похоже на Римо и Чиуна!
– Что вы имееште в виду? – наконец проговорил он.
– Чиун поручил мне обговорить условия продления контракта. – Римо весело плюхнулся в кресло.
– Неужели?
– От вас требуется только одно – выполнить все наши требования, и Мексика снова уберется восвояси.
– Я уже предлагал мастеру Чиуну возобновить контракт на тех же условиях, что и в прошлом году.
– И он напрочь отверг твое предложение! Извините, Смит, но теперь рулю я. И хочу в тройном размере.
– Золото?!
– Все в тройном размере! И еще собственный реактивный самолет.
– О реактивном самолете не может быть и речи! Ведь потребуется постоянный экипаж плюс обслуживающий персонал. Кроме того, заметив его, вас сразу вычислят!
– Ладно, согласен. Черт с ним, с самолетом. Давайте поговорим о тройном количестве золота и прочих мелочах. Мне нужна машина.
– Какую ты хочешь?
– «Такер-торпедо»!
– Смех да и только! Этих машин так мало, что можно по пальцам пересчитать! «Торпедо» сразу привлечет внимание к своему владельцу!
– А почему же тогда Чиуну не запрещается появляться в его невероятных кимоно?
– Не могу же я следить за выбором одежды мастера Синанджу!
– А я хочу машину, непохожую на другие! – чуть капризно заявил Римо.
– Лучше я подарю вам что-нибудь менее выделяющееся.
– Тогда непременно цвета красный металлик!
– Почему красный?
– А почему нет?
Смит устало прикрыл глаза и сказал:
– О тройном количестве золота нечего и говорить. Вы же знаете, что мы перекачиваем бюджетные средства из другого федерального агентства, покупаем на них золото и отправляем на подводной лодке в деревню Синанджу. Боюсь, тройное количество золота просто утопит атомную подлодку.
– Неужели? – недоверчиво покачал головой Римо.
– Именно.
– Тогда сделайте два рейса.
– Опасно до крайности. В прошлый раз подлодку чуть не перехватили погранвойска Северной Кореи. Теперь они чрезвычайно бдительно следят за морскими границами.
– Только мне об этом и рассказывать! По всему Пхеньяну развешаны мои портреты с надписью «Разыскивается опасный преступник!».
Глаза шефа КЮРЕ расширились от ужаса.
– Не волнуйтесь, Смит. Все в полном порядке.
Повернувшись к столу и взяв графин с водой, директор «Фолкрофта» налил себе стакан и проглотил три розовые таблетки антацида.
– А я думал, ваш желудок пришел в норму после того, как Американская медицинская ассоциация открыла, что язву можно лечить антибиотиками.
– Это рефлюкс, а не язва, – пробормотал Смит.
– Тогда скорее соглашайтесь, пока не стало еще хуже. – Римо хитро улыбнулся.
– Может, сойдемся на том, что вы получите в полтора раза больше, чем раньше? – Хозяин кабинета так и сморщился от боли.
– В два!
– Но двойное количество золота вовсе не в ваших интересах.
– Как это? – У Римо глаза округлились от удивления. – Чем больше золота я выторгую, тем сильнее изумится Чиун, а мне нужно произвести на него неизгладимое впечатление.
– Если сейчас я заплачу двойную цену – а этого я не гарантирую, – то в дальнейшем уже не смогу подымать плату.
– И что?
– А то, что если сейчас мы договоримся на полуторной таксе, то в дальнейшем я смогу еще не раз повысить плату.
– А почему нельзя сделать это прямо сейчас? – спросил Римо.
– Мне нужно время, чтобы как следует подготовить Президента к столь гигантским затратам. Сразу такие дела не делаются, а вы произведете на Чиуна впечатление тем, что вам год от года удается поднимать расценки.
Римо нахмурился и задумчиво произнес:
– Не знаю, Смит, что и сказать...
– Подумайте, что для вас важнее – одержать однократную победу или же в течение двух лет подряд постоянно поражать учителя?
Римо задумчиво почесал подбородок.
– Вообще-то Чиун складывает золото в сундук и никому не позволяет его тратить...
Смит подавил невольный стон. Он так и думал, судя по невероятно большим ежемесячным счетам Римо и Чиуна.
– Значит, никто не пострадает оттого, что я немножко словчу, – все так же задумчиво проговорил Римо.
– Ну? Договорились? – нетерпеливо спросил Смит.
– Идет! – воскликнул Римо.
Вскочив с места, глава КЮРЕ поспешно протянул ему руку.
Римо явно не знал, как и поступить.
– А Чиуну вы тоже жмете руку?
– Вообще-то нет. Но сейчас, думаю, это вполне уместно. Ведь вы всегда были человеком чести.
Встав с кресла, Римо пожал протянутую ему руку, и у него сложилось впечатление, что он пожал одетую в перчатку руку скелета.
– Договорились, Смитти. – Римо широко улыбнулся.
– Очень рад, что мы так быстро нашли общий язык. А теперь вы должны уговорить Чиуна снять предложение услуг Дома Синанджу с международных торгов.
– Так записано в контракте?
– Нет, само собой разумеется, – сердито отозвался Смит.
Шутливо загородившись руками, Римо сделал шаг назад:
– Ну-ну! Я пошутил!
Шеф КЮРЕ облегченно вздохнул:
– Тогда я немедленно займусь золотом.
– А как же насчет контракта на бумаге?
– Мы сотрудничаем вот уже двадцать лет. Контракт – пустая формальность. Ну ладно, пусть Чиун составит бумагу, а потом я займусь золотом. Только не тяните.
– Ну конечно! К чему задержки? – Римо направился к двери. – Не понимаю, почему вы с Чиуном всегда часами спорите по поводу такой ерунды. Все очень просто, нужно только четко обозначить свою позицию.
– Подождите-ка, – остановил его Смит, бегая пальцами по клавиатуре компьютера.
– Что вы делаете? – заинтересовался Римо. – Снимаете со счета деньги?
Глава КЮРЕ молча кивнул.
– А хорошо иметь собственный банк! Откуда ты снимаешь деньги?
– Со счета федерального агентства... – Смит вдруг осекся на полуслове. Его бесцветное серое лицо совсем обескровело. – Боже мой!.. – прохрипел он.
– Только не говорите, что вы банкрот, – усмехнулся Римо.
– В определенном смысле так оно и есть, – хрипло пробормотал Смит.
– Да ладно вам, я же пошутил!
– А я нет, – мрачно отозвался шеф КЮРЕ. – Судя по данным моего компьютера, текущий счет Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям пару часов назад был заморожен приказом свыше.
– И какой же идиот додумался до этого? – поинтересовался Римо.
– Президент Соединенных Штатов Америки.
– Неужели?
– Извините, мне надо позвонить. – Харолд В. Смит протянул руку к красному телефону.
* * *Президент в это время находился в комнате оперативного руководства. Здесь, в Белом доме, он слушал доклад председателя Объединенного комитета начальников штабов.
– В Эль-Пасо, штат Техас, у нас одна дивизия, – сообщал он, постукивая по карте складной металлической указкой.
