Андрей Дышев - Завещание волка
Не сдержавшись, Мэнгри изо всех сил ударил ногой по перегородке. На звук обернулся «качок» в белой рубашке. Пыл Мэнгри мгновенно угас. Улыбнувшись незнакомцу, он развел руки в стороны, мол, так получилось, и сказал:
– Excuse me! [4]
Полагая, что этого мало, Мэнгри поднял над головой сцепленные ладони и, потрясая ими, добавил:
– Мир! Спасиба!
И вышел из тамбура.
Кирилл провожал его взглядом до тех пор, пока негр не сел на свое место и в глубокой задумчивости не уставился в окно. Тут вдруг распахнулась торцевая дверь, и по переходному мостику в тамбур вбежала Юля. Глаза ее блестели, щеки горели, словно девушка только что натерла их свеклой.
– Вы поругались? – крикнула она. – Что ты ему сказал? Он тебя ударил?
– Опять ты?! – опешил Кирилл и прижал девушку спиной к перегородке. – Какого черта ты здесь делаешь? Почему не плывешь верхом на своем дельфине?
– Без меня доплывет! Что ты ему сказал? – допытывалась Юля, с отчаянием глядя в глаза Кириллу.
– Да ничего я ему не сказал!
– Но я же видела! Мэнгри тебе что-то говорил!
– Слушай, – попросил ее Кирилл, поглядывая в вагон. – Исчезни, пожалуйста!
– Мне стало страшно. Я подумала, что если они собираются убить его, то могут… В общем, и тебе не поздоровится.
– Они его не убьют! А меня тем более, – заверил Кирилл. – Но если вдруг увидят тебя с такими глазами, то от испуга могут дров наломать.
– Хорошо, – кивнула Юля, – я уйду в другой вагон. А ты что будешь делать?
– Только следить! И перестань ходить за мной! Это опасная игра, понимаешь ты это или нет?
– Понимаю, понимаю. Хорошо, я сейчас уйду… А зачем Мэнгри ударил ногой по стене?
– Ему сообщили по телефону, что сборная Колумбии проиграла бразильцам!
– Правда? Ладно, я ухожу…
Она бы еще долго топталась у торцевой двери, если бы Кирилл не выпроводил ее в соседний вагон.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
ТАМ ЖЕ. МЕЖДУ ЛОО И АДЛЕРОМ
На станциях пассажиры высыпались из электрички, словно из сита, равномерно засевая собой длинную пляжную полосу. Вагон постепенно пустел. Проход освободился. Все, кто хотел, могли сесть на лавку. Кое-кто даже лег.
Утомленный хлопотами, Линчо задремал. Он доверчиво притулился к своему пленнику и положил голову ему на плечо. Они оба выглядели как единомышленники, сосредоточенно делающие одно дело, и, возможно, общались сейчас в своих снах.
Мэнгри тоже сидел с закрытыми глазами, но он притворялся, что спит. Мысль его напряженно работала в одном направлении. Чуть приподняв веки, он стал водить зрачками из стороны в сторону, рассматривая окружающих его пассажиров. Затем он перевел взгляд на Линчо. Тот, раскрыв рот с недостающими в нем элементами, хрипло дышал, ресницы дрожали, губы слегка шевелились, словно Линчо во сне с кем-то разговаривал.
Не сводя с него глаз, Мэнгри медленно опустил руку в пакет, который взял с собой, и вынул оттуда пластиковую бутылку с минералкой. Все теми же плавными движениями он свинтил крышку, отпил глоток, а затем медленно поднес бутылку к поясному ремню пленника… Он не должен проснуться. Перед отъездом Линчо дал ему мощную дозу закиси азота, да еще заставил выпить полстакана валерьянки. Так что клиента из пушки не разбудишь. А вода в бутылке нагрелась и большого дискомфорта не доставит.
Мэнгри слегка сдавил бутылку, и вода полилась пленнику под ремень. Вскоре по его брюкам расползлось мокрое пятно, а под ногами появилась лужа. Закрыв бутылку, Мэнгри сунул ее в пакет и стал тормошить Линчо.
– Эй! Проснись же ты! – шептал Мэнгри. – Беда! Кажется, наш друг в туалет хочет!
Линчо вздрогнул, открыл дурные глаза и тотчас попытался вскочить на ноги.
– Что? Где? – испуганно пробормотал он.
Мэнгри хлопнул его по плечу, усаживая на место.
– Сядь, не привлекай внимания! Посмотри под ноги.
Наконец Линчо увидел лужу и покачал головой.
– Ах, черт! – с досадой произнес он. – Как же мы не подумали… Не хотелось бы привлекать внимание.
– Надо отвести его в туалет, – сказал Мэнгри равнодушно.
– Да, правильно, – согласился Линчо и вскочил на ноги, но Мэнгри махнул на него рукой.
– Сиди! – зашипел он. – Я сам.
– Нет, я помогу, – возразил Линчо.
– Ты хочешь, чтобы мы как три идиота в одном сортире толкались?
Линчо недоверчиво смотрел на Мэнгри. Тот, почувствовав, что его план на грани провала, мобилизовал все свое актерское мастерство.
– Как хочешь, – сказал он и притворно зевнул. – Думаешь, мне приятно им заниматься? Мне просто не хочется привлекать лишнее внимание. Мне ведь легче с ним управиться, чем тебе.
– А разве здесь есть туалет?
– Конечно, – не моргнув глазом, ответил Мэнгри.
Линчо не долго колебался.
– Ну, давай, – скрепя сердце разрешил он. – Только быстро!
– Три минуты! – заверил Мэнгри и, ловко обхватив пленника за грудь, поставил его на ноги. Пленник приоткрыл глаза, но какой-либо интеллект в его взгляде не обнаружился. Он все еще находился под воздействием снотворного и ничего не соображал. Закинув его руку себе на шею, Мэнгри бодрой походкой направился в тамбур.
Раскрыв створки, он посмотрел по сторонам и увидел того же молодого человека в белой рубашке. «Парень, конечно, крепкий, – подумал Мэнгри. – Но грудь-то у него не железная!»
Он завел пленника в тамбур, прислонил к автоматически открывающимся дверям с грозным предостережением «Не прислоняться!» и посадил его на пол. Мужчина в белой рубашке повернулся и, сложив на груди руки, с излишним любопытством стал смотреть на Мэнгри. «Столько свободных мест, – подумал Мэнгри, – а он торчит здесь!»
Приветливо улыбаясь как старому знакомому, Мэнгри кивнул на пленника, вздохнул и сказал:
– Вотка! Пльохо!
Теперь руки у него были свободны. Мельком заглянув в вагон и убедившись, что никто не проявляет к тамбуру интереса, Мэнгри приподнял защитный кожух пневматического привода, который находился над дверями, и повернул красную ручку с надписью «Выключение дверей». Теперь створки можно было раздвинуть с относительно небольшим усилием. И уж совсем легко было вытолкнуть ногой пленника из вагона.
Мэнгри снова посмотрел на невольного свидетеля. Тот с отсутствующим видом наблюдал за происходящим. Мэнгри опять улыбнулся. Улыбка у него была сногсшибательная. Он знал ее магическую силу. «Пусть думает, что моему другу нужен свежий воздух».
Мэнгри сделал вид, что почесал поясницу, но на самом деле он проверил, на месте ли его револьвер. Он надеялся, что обойдется без стрельбы. Поднимать шум в вагоне было нежелательно. Вряд ли этот «качок» в белой рубашке настолько глуп, чтобы лезть на рожон. Рядом море, пляж, девушки. В такой обстановке даже у самых отчаянных героев пропадает желание рисковать жизнью.
Мэнгри взялся за створку дверей. Она шла тяжело, и Мэнгри понял, что надо раздвигать обе створки сразу. Он взялся за них и поднатужился, словно пытался разорвать крепкую ткань. Створки разошлись почти на метр. Этого достаточно. В тамбур ворвался горячий ветер и оглушительный лязг колес. Теперь надо действовать быстро и решительно, чтобы шокировать «качка» и парализовать его волю.
Мэнгри уперся руками в перегородки и поставил ногу на плечо пленнику. В это мгновение поезд въехал на мост. Очень кстати! Пленник пролетит через конструкции и упадет в реку. Через несколько суток его труп выловят в море без каких бы то ни было следов насилия… Мэнгри мысленно сосчитал: раз, два, три…
Кто-то с силой схватил его за плечо и отбросил назад. А-а, «качок» все-таки решил проявить геройство! С короткого разворота Мэнгри ударил его кулаком в челюсть. «Качок» всем своим весом обрушился на перегородку. Пришла пора достать револьвер. Мэнгри завел руку за спину, но «качок» неожиданно ударил его ногой в живот. В глазах у Мэнгри потемнело, он согнулся, но лишь на мгновение – работа в охранке приучила его легко переносить боль. Зарычав, Мэнгри сжал кулаки и двинулся на своего обидчика с желанием превратить его в отбивную. Тот достаточно профессионально изобразил боксерскую стойку. Мэнгри ударил левой, тотчас добавил крюком справа. «Качок» умело отбил оба удара. Мэнгри на мгновение повернул голову, чтобы посмотреть, в каком состоянии находится его пленник; поезд тотчас закачался на стыках, и спящий стал медленно вываливаться через проем.
Мэнгри издал восторженный вопль. Можно было вообще не прикасаться к пленнику. Через несколько секунд он сам неминуемо вывалится из вагона!
С удвоенной силой Мэнгри кинулся на противника, осыпая его градом ударов. Но тот перестал отвечать и кинулся к сидящему на полу пленнику. Еще мгновение – и несчастный свалится под колеса, но «качок» успел схватить его за лацкан пиджака. Он стоял на коленях спиной к Мэнгри и вытягивал несчастного из проема. Очень подходящий момент, чтобы одним ударом избавиться от двоих сразу! Мэнгри подпрыгнул, чтобы ударить «качка» в спину ногами, но тот вдруг отпрянул в сторону. Мэнгри угодил ногами в дверь, потерял равновесие и упал на пол. Пока он вставал, «качок» успел втащить пленника в тамбур и прыжком вскочил на ноги. Мэнгри увидел, как белая рубашка надвинулась на него, словно лавина, и последовало несколько точных и жестких ударов. «Качок» бил его наотмашь, и голова Мэнгри болталась из стороны в сторону, как у китайского болванчика. Чувствуя, что теряет контроль над ситуацией, Мэнгри резко опустил голову и боднул ею противника в живот. Тот отлетел к проему, едва не вывалившись наружу. Собрав все силы для последнего удара, Мэнгри отошел к противоположной двери и, закричав страшным голосом, кинулся на «качка»…
