Ева Никольская - Моя темная «половина»
27
Кадавриз — живое существо с порабощенной волей и сознанием, полностью подчиненное Древнему. Контакт поддерживается благодаря невидимой руке силы.
28
Лейра — маг воды, очень сильный стихийник. Такие рождаются раз в несколько веков в одной из водяных рас Тайлаари. И следующий лейр/лейра появляется на свет только после того, как умирает предшественник.
29
Моэра — одна из водяных рас Тайлаари, способная жить как под водой, так и на суши. Вторая водяная раса — Ванды.
30
Краповый берет — форменный головной убор военнослужащих и сотрудников подразделений специального назначения внутренних войск в ряде государств на территории бывшего СССР.
31
Луума — насекомое из миров Тайлаари, чей укус не смертелен, но вызывает сильное жжение и зуд, который держится в течение недели, а то и месяца.
32
Кардары — очень редкие и потому дорогие животные, обитающие в Тайлаари. А их шкуры ценятся едва ли не дороже живых зверей. Внешне кардары похожи на белых рогатых тигров. Дрессировке практически не поддаются, если, конечно, дрессировщик не сильный аше-ар, способный установить с кардарами эмоциональную связь и подавить агрессию. Сломать волю этих животных практически невозможно, только признав мага достойным хозяином, они могут подчиниться и служить ему.
33
Главный шарту — «живой» летающий дом аше-ара, главного в поселении.
34
Карди — аналог шахмат.
