Виктор Шендерович - Книги: Все тексты
Титры.
Грише Гурвичу
Это стихотворение было написано и прочитано в Доме Актера на вечере, посвященном сорокапятилетию Григория Гурвича. Он умер в 1999 году в клинике Тель-Авива и похоронен там же.
Бегма и Иншаков, упомянутые в тексте — актеры театра «Летучая мышь», которым руководил Гриша.
Пишу тебе — оттудова видней,
Куда пишу, но край, видать, неблизкий…
Пишу по окончанье наших дней —
И в продолженье нашей переписки.
С какого места рассказать сюжет?
Отмоленный молитвой иудейской,
Где ты теперь? Родных широт привет
Доходит ли до местности летейской?
Тут жизнь — ключом, тут новых звезд парад.
Всё описать — закончится бумага.
В Кремле гарант, у Думы транспарант —
Киркорова. Тут, Гриш, теперь «Чикаго»…
Но в общем, всё в Отечестве твоем
По-прежнему: товар берут в рассрочку,
В постель идут вдвоем, в запой втроем —
И только умирают в одиночку.
Нет Горина (он рядышком с тобой,
Наверное — привет ему от местных).
Вы не войдете в лист переписной,
Но вы узрите ангелов небесных.
Ты отпиши, как выглядят они?
Тебе должны бы выделить толковых.
Они, наверно, музыке сродни —
И хороши, как Бегма с Иншаковым.
А здесь… Кто был с тобою столько лет —
Иной в попсе, а многие далече.
Ты извини — театра больше нет.
Не спрашивай. Подробности при встрече.
Сик транзит, как латынью говорят…
Проходит слава мира, как ни грустно.
Но то грустней, что был ты нам, как брат —
И это свято место нынче пусто.
Когда тебя позвали умирать,
Ты вправе был рассчитывать на милость,
Но не было дано переиграть —
И даже попрощаться не случилось…
Кишками ненавидевший барак,
Железней танка и нежнее бабы,
Как ты влезал в свой безразмерный фрак,
Как преодолевал свои масштабы!
Душа была еще мощней, чем плоть.
Меня не убедил проклятый камень —
И если в вышних вправду есть Господь,
То он сегодня выпьет вместе с нами.
24 октября 2002 года.
Примечания
1
Жизнь коротка, искусство вечно.
2
Искаж. — Поцелуй меня в жопу (ивр.).
3
Хулио Сакраментес — псевдоним. Свое истинное имя молодой латиноамериканский автор вынужден скрывать, поскольку у власти в Гондурасе по-прежнему находится военщина.