Такемия Ююко - ТораДора. Том 8
– …Что вы оба пытаетесь сделать?
Рюдзи бросил на них суровый взгляд серповидных глаз. Кого другого это заставило бы орать от страха, но Ното и Харута, привыкшие к нему, и ухом не повели.
– Да что такого, Такасу, не надо делать такое хмурое лицо! Ты принёс разрешение?!
– Счастливый новый год! Окинава запомнит нас! Праздник свободы на шесть дней и пять ночей!
Не уверен насчёт свободы – Рюдзи посмотрел на блаженное идиотское лицо Харуты, которое и в этом году ничуть не изменилось. Сейчас Рюдзи слегка завидовал своим беззаботным друзьям, которые, ясен пень, и понятия не имели о чувстве, называемом «разочарование». Но Харута, похоже, неправильно понял эмоции во взгляде Рюдзи, и его выражение быстро изменилось.
– Ай, не делай этого, Така-тян! Это моё разрешение!
– С чего ты взял, что я хочу его забрать… У меня своё есть.
На самом деле Рюдзи немного завидовал ему.
После разговора Рюдзи кинул сумку на свой стул. Даже Ното и Харута могли бы ощутить неподдельные следы страдания, витающие в воздухе. Но такое было бы непросто объяснить. Он не хотел говорить с Ното и Харутой о том, что такое быть отвергнутым в Сочельник Минори Кусиэдой, которая только что вошла в класс, и об эмоциональном состоянии, в котором он с тех пор пребывал. И, в довершение всех бед, Рюдзи только что убежал от Минори, поприветствовавшей его обычным бодрым голосом.
Он уселся за свою парту и обхватил руками голову. Чем больше он думал об этом, тем больше ему казалось, что он ведёт себя как ребёнок. Игнорировать её просто потому, что она ему отказала – это худшая мысль.
Мелочная, ограниченная, ничтожная… Рюдзи сам сыпал соль на свои раны, размышляя над тем, что он сделал. Так много всего случилось, что он не знал, что делать. Если это продолжится, не начнёт ли она его ненавидеть?
– Гр-р-р-р-р!
Рюдзи яростно поскрёб голову обеими руками, и Ното попытался его остановить.
– Такасу, что ты такое говоришь? Что с тобой стряслось? Ох, только не говори мне, что это последствия гриппа, от которого ты только что оправился?
– Раз уж заговорили об этом, я был крайне удивлён, когда ты сказал мне «Я только что выписался из больницы после гриппа», когда я предложил тебе вместе сходить в храм на Новый Год. Но я думаю, что ты взбодришься, увидев это! Я с нетерпением жду нашей школьной поездки, так что я это уже купил! Глянь на эту крошку!
Харута силой оторвал руки Рюдзи от головы и сунул ему под нос брошюру. Это оказался путеводитель, который Рюдзи инстинктивно попытался оттолкнуть, но его руки замерли на полпути. «Блистательная Окинава!» Взгляд Рюдзи остановился на фото на обложке.
Солнце сияло в бесконечном голубом небе над зелёнымидо невозможности коралловыми рифами и сказочно прекрасным пляжем. Юноши и девушки в купальниках, чьи волосы трепал морской бриз. Мужчина и женщина приветливо наклонились друг к другу, прилив доходил до колен… а в руках у них арбузы!…
Какой ослепительный вид!
– …Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Рюдзи не мог не рассмеяться. Он хохотал до слёз, текущих из уголков глаз, не от огорчения, а оттого, что увидел прекрасную сцену, как нельзя более далёкую от его ситуации.
Люди на фото были слишком сияющими, чтобы быть реальными, и выглядели настолько счастливыми, насколько это вообще возможно. Рюдзи сейчас чувствовал себя тонкой тенью на песке у их ног. И если о сверкающей молодости так часто говорят, имея в виду людей на обложке, то у Рюдзи всё совсем наоборот. Это было так иронично, что на самом деле было смешно.
Как бы Ното ни интерпретировал этот смех, он начал радостно хохотать, махая руками, словно держал бьющуюся рыбу – зрелище, которое крайне сложно назвать привлекательным.
– Посмотри на цвет океана! Нам очень повезло, что мы можем отправиться на Окинаву со школьной экскурсией! Мои друзья по средней школе, которые сейчас в старшей, всё так же ездят в места вроде Киото или Нары, куда мы уже ездили в средней школе! А там нет ничего, кроме храмов!
– Это очень плохо! Есть одно место, куда я обязательно должен попасть на Окинаве! Мандзама!
Вообще-то Мандзамо… [Мыс рядом с самым популярным пляжем – прим. перев.] Рюдзи не мог не поправить его мысленно.
– И американская военная база! Будет реально круто поглазеть на американскихморпехов!
Так тебя туда и пустили… Рюдзи снова внёс мысленную поправку. Наконец, когда Харута заявил «Хочу из винтовки пострелять!», Ното оборвал его бред, сказав, «Сдаётся мне, что ты Окинаву с каким-то другим местом путаешь».
– Доброе утро! Я смотрю, вы уже изучаете путеводитель по Окинаве! Какое страстное исследование!
Услышав чёткий голос некоего спортсмена, Рюдзи развернулся и приветственно помахал рукой. С дружелюбными глазами, обрамлёнными очками, отвечая на приветствие Рюдзи, поднял руку президент школьного совета, староста класса Юсаку Китамура.
– Такасу, я слышал, ты простыл в конце прошлого года? Сейчас уже лучше?
– …А… это…
– Хм-м, что такое? Ты в порядке? Ха! Не говори мне, что из-за высокой температуры…
Китамура нахмурился и бросил взгляд в область между ног Рюдзи. Рюдзи моментально понял, что стоит за этим взглядом, и буркнул «Отвали», сведя ноги вместе.
– Доброе утро, великий лидер. Ты и в этом году то же самое провернуть собираешься?
Ното сложил руки и поклонился. Он намекал на…
– Ну конечно же, я буду Великим Пророком Бога Разбитых Сердец! Это моя обязанность – поддерживать тех, чьи сердца пострадали, чтобы они смогли выбраться из пучины отказа… Что такое, Такасу, что ты на меня так уставился?
– …Ничего.
Рюдзи торопливо тряхнул головой и отвёл взгляд от глаз Китамуры, которые были раза в два больше, чем у Ното. Нет… просто он отреагировал на слово «отказ».
– Но главная проблема этой программы – участники самой популярной части, части «группа поддержки вашей любви». Участников найти нелегко. Я уже задействовал моих подопечных из бейсбольного клуба, не говоря уже о школьном совете, они попытаются помочь программе выжить, если дело продолжит ухудшаться.
– Так просто найди участников. О, кстати, я уже нашёл одного!
Рюдзи посмотрел туда, куда указывал Ното, и не мог не зажмуриться, изо всех сил вцепившись руками в свои колени. Он правда, правда хотел провалиться сквозь землю, исчезнуть, но…
– Доброе утро, Кусиэда. Ты вроде как постриглась! Не скажешь, что ты такая унылая? Почему бы тебе не поучаствовать в программе Китамуры!
– Хм-м, так по мнению Кусиэды это называется «постричься»? Практически без разницы. Почему бы тебе не пойти до конца, вроде того лысого парика, что я тебе дал! Верно, Така-тян?!
Харута оказался позади Рюдзи, отрезав единственную дорогу к бегству…
Дрожа и стиснув зубы, Рюдзи поднял глаза и украдкой кинул взгляд. Минори уже сняла свой шерстяной шарф и разговаривала обычным голосом, словно совсем забыв о недавнем поведении Рюдзи…
– И что вы за придиры! Как можно так пренебрежительно отзываться о моей причёске?!
Эй, она дура, да, точно дура. Ното и Харута показывали на Минори и хихикали. Даже Китамура хмыкнул и раскрыл объятья.
– Я всегда приму тебя, если у тебя проблемы в любви! Давай, приди в мои объятья! И участвуй в моём шоу!
– Неплохо придумано, мистер Пророк! Какая сильная грудь!
– У Минори проблемы в любви!
…Медленно…
К счастью, медленно вытекали не слёзы, а кровь, потому что кое-кто слишком сильно прикусил губу. Рюдзи не вступал в этот разговор, не смотрел на Минори, лишь стоял как каменная статуя, опустив голову и прикусив губу. Пролетающие туда-сюда реплики были весьма опасны, и ему надо было быть очень осторожным, чтобы не попасть под удар.
– Тайга, пошли. Эти парни такие идиоты! Они даже не знают, что моя стрижка обошлась мне в четыре с половиной тысячи иен!
Она схватила Тайгу и направилась к своему месту. Тайга согласно кивнула, обхватила Минори за талию и прокомментировала: «Да они просто преступники!». Но парни сегодня (кроме Рюдзи) были почему-то крайне возбуждены (наверно, из-за сочетания начала занятий и предстоящей поездки на Окинаву).
– Правильно, Тайга тоже должна принять участие в программе! Ты сможешь выйти в эфир вместе с Китамурой!
– Эй, верно, отличная идея! Давай, Тайга, лети на эту могучую грудь!
Харута эффектно распахнул школьный пиджак Китамуры, хотя и обнажив под ним лишь форменную рубашку.
– Нет! Тайга, это ловушка!
– Ай! Минори, больно! Ты меня прямо в глаз ткнула!
Минори закрыла глаза Тайги обеими руками.
– Ты не должна это видеть, я уже однажды попала в такую ловушку! Как раз, когда я подумала, что там ничего такого, перед глазами предстало что-то очень тёмное и ужасное!
Ха-ха-ха, засмеялся Китамура, по-прежнему грудь нараспашку.
