Фома Топорищев - Примечания к эпиграфам (замечания к грекам и римлянам)
----
Сознавать долг и не исполнять его
это трусость.
Конфуций
Полагаю, чувство долга не должно состоять в должности рассудка.
----
Храбрость заменяет крепостные
стены.
Саллюстий
Храбрость заменяет и полководца, но не надолго.
----
Были храбрецы и до Агамемнона.
Гораций
Были отцы и до Адама...
----
Похвальна доблесть, но когда
уместна.
Сенека
Доблесть многих не выходит за рамки ощущения.
----
Сильные бури недолго длятся.
Сенека
Паника начинается, когда опасность миновала и все на время успокоилось.
----
Приятно вспомнить невзгоды, если
они миновали.
Публилий Сир
Избегнув опасности, приятно
вспомнить о минувших испытаниях.
Еврипид
Приятнее всего забывать покойных неприятелей.
----
Не отступай перед бедой, а прямо
иди ей навстречу.
Вергилий
Бывает, устояв перед невзгодами, валятся под напором страстей и отдаются обстоятельствам...
----
Спасаясь от дыма, попадают в огонь.
Платон
Опасаясь пожаров, многие мерзнут напрасно.
----
Кто на многое отваживается, тот
неизбежно во многом ошибается.
Менандр
Собравшись с духом, не прерывай дыхание.
----
Борьбе конец, когда противник
повержен.
Овидий
Исторический опыт свидетельствует, что лежачих не бьют - их топчут...
----
И за отсутствием бойцов окончилась
и битва.
Корнель*
Как явствует из летописей, битвы оканчивались по следующим причинам:
Нехватка бойцов;
Излишек командиров;
Не там сошлись.
----
Можно поучиться и у врага.
Овидий
Ежели догоняет - учись догонять, а не догнал учись бегать!
----
Бегущему врагу строй золотой мост.
Сципион Африканский
Прежде уясни, кто кого гонит. и есть ли поблизости водные преграды...
----
Лучше верный мир, чем рассчет на
победу.
Вергилий
Победы долгожданны, но недолговечны и чреваты контрибуциями...
----
Полководец умирает стоя.
Веспасиан
Рождение полководца приурочивается к большой кампании, либо к именинам августейших лиц.
----
Маленькая гадюка убивает своим
укусом быка.
Овидий
Все оттого, что быки не ядовиты, а змеи не бодливы...
----
Прежде чем приказывать, научись
повиноваться.
Солон
Полагаю, что без приказа повиноваться не следует!
----
Несчастье дает повод мужеству.
Сенека
Несчастье дает только поводы - все остальное дает Бог...
----
Малые печали словоохотливы,
глубокая скорбь безмолвна.
Сенека
Мелкие неприятности слишком назойливы и чересчур многочисленны!..
----
За одной бедой другие так и
валятся.
Плавт
Беды являются, когда и без них тошно...
----
Душевное спокойствие - лучшее
облегчение в беде.
Плавт
В покойном виде душа не столь обременительна...
----
Стараясь о счастье других, мы
находим свое собственное.
Платон
Радея о себе ты заботишься и о потомках!
----
Вдвойне счастлив тот, кто прежде
был несчастлив.
Плавт
Счастливый постоянно этого не чувствует.
----
Мужество в несчастье - половина
беды.
Плавт
Невзгоды подобны реке, что до мужества оное только помогает устоять против течения...
----
Чем счастливее время, тем короче
оно кажется.
Плиний
Само счастье измеряется счастливыми мгновениями!
----
Счастье сопутствует не малодушным.
Софокл
Счастье избегает людей невоздержанных к удовольствиям.
----
Счастлив не тот, кто таким
кому-либо кажется, а тот, кто таковым
себя чувствует.
Вергилий
Счастлив тот, кто сам себя бодрит!
----
Истинная радость - дело серьезное.
Сенека
Стало быть, радоваться с кондачка не следует.
----
Не помогает счастье нерадивым.
Софокл
Счастье многих напоминает далекий остров, набитый ананасами перепелками и зваными обедами.
----
Когда исход хорош, мы и невзгоду
счастьем признаем.
Софокл
Обычно счастье состоит в том, что уже пронесло.
----
Слепа не только фортуна, она делает
слепым и тех, кого осчастливит.
Цицерон
Многим счастье только мерещится...
----
Счастлив тот, кому довелось понять
причины явлений.
Вергилий
Особый смысл имеют его поиски и находки!
----
Чего не знаешь, того и не желаешь.
Овидий
Чего не знаешь, то и не понадобится...
----
Все, чего ожидаешь, переносится
легче.
Сенека
Много труднее в подобных случаях переносится самое ожидание и неожиданное наступление.
----
Не желай невозможного.
Хилон
Желающий лишнего может получить нежелательное, либо полное избавление от желаний.
----
Пока человек жив, он никогда не
должен терять надежды.
Сенека
Надежды питаются иллюзиями, но теряются в догадках.
----
Легче всего обмануть самого себя.
Демосфен
Приятно надуть зеркало, но и за ним дело не станет...
----
Глупо просить у богов то, что
человек способен сам себе доставить.
Эпикур
Ежели Создатель даровал бы нам все, что мы желаем, его интендантство вскоре прогорело бы.
----
Следя за небом, не теряй из виду
земли.
Валерий Максим
В ожидании манны небесной не забудь запастись мешками, а в преддверии перепелов - авоськами.
----
Коль в небесах не услышат меня,
преисподнюю сдвину!
Вергилий
Чем преисподняя-то проштрафилась?!
----
Судьба человека чаще всего - в его
характере.
Корнелий Непот
На всякий характер нужна уздечка - иначе не повезет!
----
Трудно дождаться удобного случая,
но очень легко его упустить.
Публилий Сир
Упущенные случаи составляют и пищу для размышлений, и повод для сетований, и основу для назиданий...
----
Удобный случай недолго ждет.
Пиндар
Отмечу также, что удобный случай не сидит в удобном кресле...
----
Неизвестно, что вечер принесет.
Тит Ливий
Трудно возразить, но уж солнце-то закатится во всяком случае!
----
То, что уже случилось, нельзя
неслучившимся сделать.
Феогнид
То, что еще не случилось, можно таковым и оставить.
----
Судьба отнимает разум у того, кого
хочет погубить.
Публилий Сир
У иного даже фортуна не обнаружит в голове ничего примечательного!
----
Неправильно заключать, что судьба
сделала счастливым человека, пока
жизнь его не завершилась.
Софокл
Замечу с сожалением, что судьба лишь немногих из достойных выносит за скобки жизни...
----
Время уносит все; годы умеют менять
и имя, и характер, и судьбу.
Платон
Время и после смерти не успокоится, пока не сотрет все воспоминания.
----
Каков был твой посев, такова будет
и твоя жатва.
Цицерон
"Авось" прорастает изумлениями и разочарованиями в месте посадки.
----
Незачем делать уже сделанное.
Теренций
Не делать можно все подряд, и даже в обратном порядке!
----
Великие дела не делаются сразу.
Софокл
История подтверждает, что деяния становятся великими только в исторической перспективе.
----
В деле великом не мни всех похвалу
заслужить.
Солон
Когда приспичит - похвалят, а припрет - и вознесут до небес!
----
Кто заваривает, тот и расхлебывает.
Теренций
Обычно, кто варит, тот и раскладывает, а кто заправляет, тот и навар сгребает...
----
Когда двое делают одно и то же,
получается не одно и то же.
Теренций
Когда те же ничего не делают, получается очень похоже и на удивление быстро!
----
В очевидном деле уже содержится его
решение.
Публилий Сир
Однако, принято ломиться в открытую дверь и прорубаться через абсолютную пустоту.
----
Лучше капля счастья, чем бочка
умения.
Менандр
Надежнее, все же, бочка терпения и добрая порция здравого смысла.
----
Усердие облегчает труд.
Овидий
Усердие облегчает и вздохи, и выдохи, и все иные выделения...
----
Хорошее начало - половина дела.
Платон
Начав за здравие, важно как можно скорее успокоиться, и заняться другой половиной.
----
Трудолюбивый земледелец сажает
деревья, плодов которых он не увидит.
Цицерон
Добавлю с намеком, что курица страшится бульона, но глазунья куда опаснее!
----
Во всяком деле самое важное
составляет установить естественное
начало.
Платон
Полезно начать с размышлений о том, с какого конца подступиться и куда спрятать все прочие концы.
----
Сделаем, как можем, если не можем,
как хотим.
Теренций
Чаще делают абы как, и на том стоят, что уже развалилось.
----
Свершивший, да несет последствия
своих дел.
Эсхил
Обычно, большую часть последствий переносят непричастные к их изготовлению...
