Имад ан-Наари - Жемчужины бесед
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Памятник индо-персидской литературы XIV в. в изысканной форме перелагает знаменитые на Востоке истории о мудрости, о коварстве женщин, о добре и благородстве.
0
Абдуррахман Джами - Из персидско-таджикской поэзии
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Небольшой сборник стихов Ильяса ибн Юсуф Низами (1141–1211), Муслихиддина Саади (1184–1292), Абдуррахмана Джами (1414–1492), Афзаладдина Хакани (1121–1199) и Насира Хосрова (1003–1123).
0
unknown - Ямато-моногатари
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык.Статья Л. М. Ермаковой «Ямато-моногатари как литературный памятник»
0
Омар Хайям - Рубаи
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Имя персидского поэта и мыслителя XII века Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его четверостишия – рубаи – занимают особое место в сокровищнице мировой культуры. Их цитируют все, кто любит слово:
0
Эпосы, легенды и сказания - Анекдоты Омирбека
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Данная книга – дебют героя, первый шаг на пути, если можно так выразиться, омирбековедения. В сборнике уместилась лишь малая толика анекдотического богатства Каракалпакии. Дело в том, что перед
0
Клаудия Отт - 101 ночь. Утерянные сказки Шахразады
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Герои «Ста и одной ночи» – отважные рыцари и коварные злодеи, бедуины и великие визири, драконы и прекрасные девы – перенесут вас на Древний Восток, в его чарующую атмосферу. Вместе с Шахразадой и ее
0
Кодзима-хоси - ПОВЕСТЬ О ВЕЛИКОМ МИРЕ
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Гунки-моногатари (воинские повествования) — литературный жанр, сформировавшийся на рубеже XII–XIII вв. Берёт начало от устных описаний военных столкновений X и XI вв. Эти описания к началу периода
0
Автор неизвестен - Сказание о годах Хогэн
Древневосточная литература
20 июнь 2019
В 1156 г. три крупных феодальных дома (Фудзивара, Тайра и Минамото) столкнулись между собою в борьбе за верховную власть. Четвёртой стороной борьбы были крупные буддийские монастыри. Все участники
0
без автора - Плутовка из Багдада
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и
0
Нидзё - Непрошеная повесть
Древневосточная литература
20 июнь 2019
У этой книги удивительная судьба. Созданная в самом начале XIV столетия придворной дамой по имени Нидзё, она пролежала в забвении без малого семь веков и только в 1940 году была случайно обнаружена в
0
Сэй Сёнагон - Записки у изголовья (Полный вариант)
Древневосточная литература
20 июнь 2019
«Записки у изголовья» (Makura no sōshi) принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сёнагон (ок. 966 — ок. 1025). Книга представляет собой
0
Бо Ли - Пейзаж души: «Поэзия гор и вод»
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Великого китайского поэта Ли Бо (8 век) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его «мягкая, нежная», по определению видного
0
Цзе Сюань - Военный канон в ста главах
Древневосточная литература
20 июнь 2019
Трактат Цзе Сюаня «Военный канон в ста главах» никогда не издавался за пределами Китая, но его значение трудно переоценить. Это настоящая энциклопедия китайского военного искусства и даже, можно
0