Робин Уайтмен - Мир брата Кадфаэля
ТЕСТ, река. Хэмпшир, Англия. Берет начало на Хэмпширских равнинах и впадает в пролив Ла-Манш возле Саутгемптона. Общая длина около сорока миль.
Хр. В сентябре 1141 г. Роберт Глостерский, пытавшийся переправиться через Тесту Стоксбриджа, попал в плен. 11(5,6,8).
ТЕУИТ (ист.). Жил в VII в. Именуется также Тевитом, Тефиддом, Темиком или Тибетом. Отец св. Уинифред. Принято считать, что Теуит был знатным валлийцем, сыном Эйлиуда, или Эйлудда, вождя Клвида. Жена его, Гвенло, была дочерью Иней, короля Повиса, и сестрой св. Беуно. По преданию, Теуит попросил Беуно позаботиться о воспитании дочери, в благодарность за что подарил святому участок земли, на котором тот выстроил церковь. После чудесного воскрешения Уинифред и появления святого источника близлежащее селение получило название Святой Колодец, или Треффиннон, что по-валлийски значит «деревня, где бьет ключ».
Хр. «Святая Уинифред... — возгласил довольный старик, — была единственной дочерью одного рыцаря по имени Тевит, жившего в тех краях, когда валлийские государи были еще язычниками». 1 (1).
ТИМ, река. Шропшир, Херефорд и Вустер, Англия; Повис, Уэльс. Берет начало в Центральном Уэльсе и впадает в Северн неподалеку от Вустера. Общая длина около семидесяти миль.
Хр. Манор Ледвич находился на берегу одноименной речушки — притока реки Тим. 6 (6).
ТИС, река. Кумбрия, Дарем, Норт-Йоркшир и Кливленд, Англия. Берет начало в Пеннинских горах, впадает в Северное море. Длина около семидесяти миль.
Хр. Давид I, король Шотландии, мечтал сделать эту реку рубежом своих владений. 21 (1).
ТИСИЛИО, святой (ист.), жил в VII в. Праздник его приходится на 8 ноября. Именуется также Тисселом, Тисило, Сулиеном и Сулайду. Валлиец, почитаемый также в Бретани. По преданию, был отважным защитником христианства и сражался с язычниками в битве при Мэзерфилде (642). 17 (10).
ТИТТЕРСТОН-КЛИ (Титтерстоун). Шропшир, Англия. Гора, расположенная между горами Кли и Браун-Кли и вместе с ними образующая холмистую гряду. Находится примерно в пяти милях к востоку от Ладлоу. На вершине Титтерстон-Кли, в 1749 футах над уровнем моря, сохранились остатки земляного укрепления железного века. Согласно преданию огромные валуны, разбросанные в окрестностях Титтерстон-Кли, представляют собой следы состоявшейся здесь некогда битвы гигантов.
Хр. В декабре 1139 г. на Титтерстон-Кли находилось укрепленное логовище банды Алена Левши. Усадьба Джона Друэля располагалась на северо-восточном склоне горы, несколько выше селения Клитон. Фоксвуд — Лисий Лес — покрывал восточные склоны. 6 (3, 5, 6, 9-11, 13-15), 10 (7), 11 (5).
ТОМАС (вым.). Кузнец и коновал. В июне 1142 г. жил по соседству с бронзовых дел мастером Найалом. Был одним из свидетелей, скрепивших своей подписью договор между Джудит Перл и аббатством. 13 (2,4,13).
ТОМАСА КОНОВАЛА УСАДЬБА. Форгейт, Шрусбери, Шропшир (вым.). Располагалась на противоположной от аббатства стороне дороги, к востоку от дома бронзовых дел мастера Найала. 13 (2,4,13).
ТОРНБЕРИ. Шропшир, Англия. Вымышленное селение, согласно «Хроникам» находилось у опушки Долгого Леса, примерно в двух милях к югу от Шрусбери. В октябре 1139 г. брат Кадфаэль, разыскивая Авис из Тронбери (см. Магдалина, сестра), посетил Торнбери и беседовал с ее братом, колесных дел мастером.
ТОРНБЕРИ, Авис из, см. Магдалина, сестра.
ТОРСТЕН (вым.). Датчанин, один из воинов Отира, в мае 1144 г. призванного Кадваладром в Гуинедд. Говорили, что он способен, метнув копье, в пятидесяти шагах расщепить молодое деревцо. 19 (7,9-13).
ТРЕГЕЙРИОГ. Клвид, Уэльс. Маленькое селение в девяти милях к юго-западу от Чирка, в восьми милях к северо-западу от Освестри.
Хр. Лордом Трегейриога был Тудор ап Рис, валлиец из Повиса. Дважды, в феврале и марте 1141 г., в его селении останавливался Овейн Гуинеддский. Тогда же там побывал и брат Кадфаэль. Хью приезжал в Трегейриог на встречу с Овейном. 9 (2,3,10,12,14,15).
ТРЕФРИВ. Гуинедд, Уэльс. Большое селение в долине реки Конвей, примерно в миле к северо-западу от Лланрвсаи в восьми милях к югу от Конви. В наши дни примечательно сохранившейся с XIII в. церковью Св. Марии, построенной по приказу Лливелина Великого.
Хр. Брат Кадфаэль был валлийцем родом из Трефрива. 3 (8), 4 (1:2), 5 (2), 6 (4), 8 (5), 18 (1), 19 (3).
ТРИНИХИД (Тринигида), ист., жила в V в. По преданию, св. Иллтуд внезапно покинул супругу, повинуясь повелению ангела. 17 (10,13).
ТРИПОЛИ. Ливан. Старинный город и порт на восточном побережье Средиземного моря, примерно в сорока милях к северу от Бейрута. В разное время им владели финикийцы, Селевкиды, римляне, византийцы, а с 638 г. — мусульмане. Во время Первого крестового похода город захватил Раймонд де Сен-Жиль, провозгласивший себя графом Триполитанским. Таким образом, Триполи стал центром одного из четырех государств, образованных крестоносцами на Востоке. В 1187 г. графство Триполи объединилось с княжеством Антиохийским под властью Боэмунда IV. В 1289 г. город был завоеван мамелюками, правившими в Египте и Сирии, а затем вошел в состав Османской империи. С 1946 г. — второй по величине город Ливана.
Хр. Возвращаясь в Англию из Святой земли, Лоран д'Анже плыл морем из Триполи. Вместе с ним на родину отца плыл и Оливье де Бретань. Этот порт, как и другие порты Святой земли, был знаком брату Кадфаэлю. На рынке в Триполи Уильям Литвуд приобрел драгоценную книгу, которую предназначал в приданое Фортунате. 6 (1,15), 16 (3,11).
ТУРКАЙЛЬ (ист.). Знатный датчанин из Дублинского королевства. Согласно летописям, его сын, не называемый по имени, участвовал в походе 1144 г., когда датский флот был призван в Уэльс стремившимся вернуть свои владения Кадваладром.
Хр. Туркайль был отцом Туркайля (участника морского похода 1144 г.) и родственником Отира. 19 (7,8).
ТУРКАЙЛЬ (ист.). Сын Туркайля, датский мореход из Дублинского королевства, участвовал в походе Отира в Уэльс в 1144 г. В летописях имя воина не упоминалось — Туркайлем его назвала Эллис Питерс.
Хр. Туркайль, капитан небольшого корабля, захватил в лесу к северо-востоку от Карнарвона Хелед и брата Кадфаэля. И монаха, и девушку он доставил в лагерь Отира. Возглавлял отряд, выкравший Кадваладра из лагеря Овейна. Когда датский флот, получив требуемый выкуп, отплыл от берегов Уэльса, драккар Туркайля вернулся за Хелед, которая поджидала на берегу полюбившегося ей морехода. Туркайль увез девушку в Дублин, где она, скорее всего в том же году, стала его женой. 19 (7-10,12-14).
ТУРСТАН (вым.). Лесник, жил с женою на вырубке в лесу Кли. В декабре 1139 г. он приютил в своем доме Ива Хьюгонина. 6 (3,4,6,10).
ТУТИЛО, святой (ист.), ум. ок. 915 г. Праздник его приходится на 28 марта. Монах-бенедиктинец из обители Св. Галла, возглавлял монастырскую школу. По словам Олбана Батлера, Тутило обладал множеством разнообразных дарований — был поэтом, оратором, зодчим, художником, кузнецом, механиком и несравненным музыкантом. Его талантами восхищался император Священной Римской империи Карл III.
Хр. Брат Тутило, тоже хороший музыкант, приняв постриг, получил имя этого святого. 20 (1).
ТУТИЛО, брат (вым.), р. 1125 г. Монах из Рамсейской (Рэмзи) обители, прибыл в Шрусберийскую обитель сопровождая субприора Герлуина. Будучи уверен в том, что выполняет волю св. Уинифред, воспользовался вызванной наводнением суматохой и спрятал раку с мощами святой на повозке со строительными материалами, предназначенными для восстановления Рамсейского аббатства. Когда на него пало подозрение в убийстве, Тутило сознался в краже и был посажен под замок. Даанли, рабыня провансальского трубадура Реми, убедила молодого монаха не возвращаться в монастырь, а податься «на запад в Уэльс». Тутило, в свою очередь, уговорил девушку бежать вместе с ним. Вполне возможно, что по пути через Конрадин беглецы нашли лошадь без седока, с отнюдь не пустыми седельными сумами. 20(1-13).
У
УИЛТОН. Уилтшир, Англия. Торговый город в трех милях к западу от Солсбери, бывший некогда столицей саксонского королевства Уэссекс. В 830 г. король Экберт основал в Уилтоне женский монастырь. Монастырская церковь, поначалу деревянная, была перестроена в камне попечением Эдит, жены Эдуарда Исповедника, и освящена в 1065 г. Права вольного города Уилтон получил в 1121 г. от Генриха I. В 1143 г. король Стефан, занятый укреплением оборонительных сооружений Уилтона, подвергся нападению и едва не попал в плен к Роберту Глостерскому. Лишь героизм прикрывавшего отступление Уильяма Мартеля спас Стефана от полного разгрома. После роспуска монашеских монастырей комплекс строений Уилтонского аббатства был пожалован Уильяму Герберту, первому графу Пембруку. И по сей день на месте средневековой обители высится особняк графов Пембруков, именуемый также Уилтонским домом.
Хр. Юдо Блаунт-старший был убит в битве под Уилтоном в марте 1143 г. (Относительно точной даты этого сражения у историков существуют разные мнения.) 17(1), 21(3).
