Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка
ТРАВЕНЬ, травистый и пр. см. трава.
ТРАВЕРС м. франц. воен. поперчный вал, преграда, прикрышка, для защиты от пуль и ядер. Вход в редут, ворота, прикрывают траверсом, коротким валом спереди или сзади. | Верховая езда траверсом, когда лошадь скачет боком, поперек пути. | Морск. отвесная черта, от пути корабля. Пройти мыс, маяк на траверсе, поверстаться с ним, поровняться отвесно к пути.
ТРАВИТЬ что, травливать, портить, повреждать, истреблять, изводить, опустошать, разорять (тратить, стар. Села их потрати). Пароходы эти много дров травят. Много денег потравили в это дело, а выручки плохи. С умом сума (суму) кроить, без ума – только кожу травить. Чужое беречи – не свое травить. | О корме скоту, расходовать, истратить, искормить. Не трави сено, побереги его к зиме, теперь скотина обойдется и так. Мы солому травим, а сено бережем. Весь овес на птицу травят! Не в коня корм травить (тратить). | Травить кого кем, напускать одно животное на другое для драки. Травить зайцев, ловить их борзыми или псовыми (не гончими). Англичане лису гончими травят, парфос. Мертвым соколом и ворон не травят. Медведя только на травле травят, для потехи. Мы волков беркутами травливали. Волк волком не травится, поп попом не судится. Это травленная лиса. Он уж всеми псами травлен, бывалый, опытный. | – что чем, истреблять едким, острым. Травить дикое мясо, прижигать едким снадобьем. Травить медную доску, вытравливать на (по) ней рисунок, для отпечатанья. Травленое серебро, деньги, воровски вытравленные кислотой. Травленый узор на ткани, наведенный едкой кислотою, которая уничтожает краску. Моль травит одежду, тлит. | Морск. травить снасть, канат, ослаблять, попускать, выпускать исподволь. -ся, быть травлену. Заводами много дров травится. Вор вором травится (губится). Медные доски травятся селитряной кислотой. | Сев. портиться, повреждаться, тлеть, загнивать; изъедаться, истребляться временем; | сгорать огнем. Мясо травится, стало травиться, портиться. Одежда в сундуках травится молью. Дороги травятся, пск. портятся. Дрова травятся, загораются, начинают гореть. | Стар. перестреливаться, вести перестрелку. И царь, отступив, оставил 2 тыс. татар, и велел им с нашими травитись, Никоновская летопись. Собаки втравлены на волков. Это не резано, а вытравлено. Дотравили последки корма. Затравить зверя. Вытравить канату. Истравить весь корм. Натравить перепелов. Отравить кого. Потравливай канату. Перетравил доску, испортил. Подтравить, притравить собак. Протравить зайца, упустить. Растравливать рану. Мясо стравилось, испортилось. Стравить бородавку. Травленье ср. действие по глаголу во всех значениях. Травка, действие по глаголу в значении травленья кислотой, едкой жидкостью. Травля, действие по глаголу в значении ловли зверей собаками, птиц ястребами и пр. Сегодня медвежья травля, потешная. Травежный, сиб. относящийся к травле. Это собака травежная, она не выдаст, втравленная, хотя бы и не борзая, а дворняжка. Трава, зап. пск. страва, все съедомое, поедаемое, потравляемое (откуда и трава, корм?).
ТРАГЕДИЯ ж. греч. высокая, трогательная и печальная драма. Трагический, к сему относящийся. Трагическое приключенье, вообще жалкое, печальное, ужасное и потрясающее. Трагик, сочинитель зрелищ, трагедий; актер, лицедей в трагедиях. Трагикомедия, драма смешанная, трагедия с комедией.
ТРАДИЦИЯ ж. лат. преданье, все, что устно перешло от одного поколенья на другое. Традиционные обычаи дипломатики, искони условно принятые.
ТРАКИЛОК, казак, сиб. пташка Plectrophanes lapponicus.
ТРАКТ лат. большая дорога, торный, езжалый путь, дорога почтовая, установленная. Трактовые, трактовые ямщики.
ТРАКТАТ лат. условие, договор, сделка двух правительств. | Письменное, ученое рассужденье. Трактатная палата, где хранятся государственные договоры. Трактовать о чем, рассуждать, говорить или писать; – с кем, договариваться; – кого, обходиться, обращаться; угощать. Трактованье, действие по глаголу. Трактир м. гостиница, харчевня, где пьют и едят из палаты; южн. постоялый двор, шинок. Трактирное заведенье. Трактирщик, трактирщица, гостиник, хозяин, содержатель гостиницы. Трактирщиков, трактирщицын, что лично их; трактирщичий, к ним относящийся. Трактирничать, шляться по трактирам.
ТРАЛДЫ ж. мн. астрах. шуточн. сухие, голенастые ноги.
ТРАМБАК м. азовск. требака, небольшое полубереговое судно.
ТРАМБОВАТЬ землю, щебень, убивать, уколачивать. -ся, страдат. Трамбование ср. трамбовка ж. действ. по глаг. Трамбование мостовой. | Трамбовка, песть, кий, ручная баба; отрубок бревна, с рукоятями, для утолачивания дорог, току, мостовой.
ТРАМЗА? ж. вят. проволочка, протори по делу, убытки.
ТРАНДЫКАТЬ южн. бренчать на гитаре, на балалайке.
ТРАНЖИРИТЬ, мотать, расточать, тратить лишнее, безрассудно сорить. Все имение рас(про)транжирил. Транжир, -рка, беспутный мотишка. Транжирство ср. расточительность, мотовство. Транжирничать, вовсе предаться мотовству.
ТРАНЗИТ м. лат. торг. провоз, проход товара через государство, по пути, без сбыту. | Астроном. пассажная труба, или проходная, для наблюдения прохода светил чрез полуденник. Транзитный товар, – пошлина, – труба.
ТРАНСПАРАНТ лат. прозрачная картина, освещаемая сзади; просветная картина, просвет. | Графленка, разграфка, подложка; лист с чертами для строк, для подкладки, при письме. Транспарантный вензель, просветный.
ТРАНСПОРТ франц. перевозка товаров, доставка. | Обоз, товар или припасы обозом. | Перевозное, грузовое казенное судно. | Перенос итога, в счетных книгах, со страницы на страницу. | В азартн. играх: перенос ставки на другую карту. Транспортный, к транспорту в разн. знач. относящийся. Транслортир, угломер, снарядец для нанесения углов, по градусам, на бумагу. -тирное нанесение углов.
ТРАНСФЕРТ лат. передача, перевод денег, по счетам, из банка в банк, для уплаты. -фертная передача.
ТРАНСЦЕНДЕНТНАЯ математика, лат. перешедшая за пределы конечного, разрешающая задачи посредством бесконечно малых и великих, дифференциальное и интегральное вычисление. Трансцендентная философия, которая желает исследовать верность, достоверность познаний наших, степень доверенности к ним. -дентальная философия, разыскивает средства, способы, пути, коими доходим мы до познаний.
ТРАНЦЫ м. мн. транец, морск. набор, образующий корабельную корму.
ТРАНШЕЯ ж. франц. апроша, подступ, прикоп, ров, для подхода осаждающего ко крепости. За третье августа: засели мы в траншею, ему дан с бантом, мне на шею, Грбоедов. У нас была траншейная стычка.
ТРАП м. морск. лестница, ступенчатая сходня. Штуртрап, веревочная лестница с кормы. | Трап горн. одна из первозданных огневых (вулканических) пород. Траповые породы, сходные ископаемые одинакового образования.
ТРАПЕЗА ж. стол. Трапезы торжником испроверже, Марк. | Стол с пищей, с яствами, обед, ужин. Да ясте и пиете на трапезе моей во царствии моем, Лук. Братская трапеза, общий стол в монастырях; | столовая, застольная в обителях, покой, комната, где обедают; | трапеза церкви, западная часть, нижний конец креста, насупротив алтаря, где в первые века христианства праздновалась вечеря любви, т. е. между храмом и папертями. | Престол в алтаре, бескровный жертвенник. Диакон крестообразно кадит святую трапезу, Церк. Уст. Трапезный, к сему относящийся. Трапезный, затрапезный мед, в обителях обиходный, простой, братский. Трапезная ж. затрапезная, столовая или застольная, особенно в монастырях. Трапезнак вят. церковный староста, ктитор. | Ниж. сиб. церковный сторож, который встарь живал в сторожке, в самой церкви. | Обедалыцик, кто сидит за трапезой, затрапезник. Трапезница трапеза, в знач. столовая, застольная. | Обедальщица. Трапезовать, кушать за столом, обедать, ужинать. И трапезу не трапезуют, стхр. Трапезованье, действ. по глаг. Трапезничать, столовать, пировать, сидеть за роскошным или праздничным обедом. -чание, столование, пирование.
ТРАПЕЦИЯ ж. геометр. четвероугольник с неравными сторонами, из коих две опостенны (паралельны). Трапецоид, подобный четвероугольник, у которого все стороны идут врознь. Трапецоэдр, тело, ограненное трапециями.
ТРАПЛЯТЬ, трапить южн. зап. пск. твер. калужск. трафить, потрафлять, попадать, угадывать; угождать. -ся, трафиться, случаться.
ТРАС м. горн. ископаемое, в роде пуцолана.
ТРАСИРОВАТЬ деньги, купеческ. переводить векселями на другого. Трасирование, трасировка, действ. по глаг. | Воен. разбивать укрепление на месте, по чертежу.
ТРАТИТЬ, трачивать что, издерживать, расходовать, потреблять. Тратить деньги, время, слова, нередко в знач. тратить даром, попусту. | Тратить кого, арх. шенк. кормить (сродство тратить и травить). Ты натрачен (сыт), а есть просишь! Траченый боров, кормленый. -ся, страдат. | Тратить свое, расходоваться. Он не мало тратился на это дело, издержался. | Пск. травиться, портиться, гибнуть. Зимний путь тратится. На заводи много затрачено, истрачено без пользы. Дотрачивать остатки. Потратиться на что. Перетратили много, растратил чужое. Вещь стратилась, пропала. Он утратил всякое доверие. Трачение ср. трата ж. трача пск. издержание, израсходование чего, по(ис, рас)трата; | трата, вообще изъян, убыток, наклад, потеря. Тратный, убыточный, орл. калужск. Тратчик, -чица, кто тратит что-либо, издерживает, теряет. Тратеник, пропавшее без вести дитя. Сказка о тратенике.
