Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка
АТЛЕТ м. греч. здоровяк, силач, богатырь, могут; боец, борец, единоборец. Атлетический стан, рост, сложение; дюжий, богатырский, могучий, могутной.
АТМОСФЕРА ж. окружающий шар земной или иное небесное тело воздух, со всеми природными примесями его: испарениями, облаками и пр., мироколица, колоземица. Земная мироколица не подымается от земли и на сто верст. От густоты летней колоземицы марево в глазах играет. | Круг или пространство испарения или действия какого-либо тела, вещества. Атмосфера человека или цветка, магнита; околица. Атмосферный, атмосферический воздух, коим мы дышим. Атмосферные перемены, погода, ведро и ненастье и все, что к тому относится. Атмосферное давление, тяжесть воздуха мироколицы, лежащей на известной площади; вес воздушного столба данного основания. Вес этот, по погоде глядя, изменчив, на чем и основано устройство погодника, барометра. Атмосферология ж. наука об атмосфере и обо всех ее изменениях.
АТНО? союз тамб. ажно, ально, анно, анда, инно, инда, так что, даже.
АТО, ато ж, атожно, нареч. южн. а как же, как иначе; да, так, вестимо. Будешь ли завтра? Ато или ато-ништо. | Неужели, неужто. Старуха-то померла. "Ато ж?" | Ато уптрб. и как союз: ан, лих. Я найду его. "Ато, не найдешь!".
АТОЛЛ м. коралловый остров незамкнутым кольцом; кольчатая, лагунная гряда, остров, выведенный исподволь мельчайшими черепокожными, с озером или лагуном посредине (лагуну позволительно переделать в русское лагун).
АТОМ м. греч. неделимое; вещество в крайних пределах делимости своей, незримая пылинка, из каких будто бы составлены все тела, всякое вещество, как бы из песчинок. | Неизмеримая, бесконечно малая пылинка, ничтожное количество. | У химиков слово атом принимает значение меры сродства тел: один атом кислорода поглощает один, два, три атома железа, значит: вещества эти соединяются в таком кратном отношении. Атомизм м. атомистическое, атомическое учение, в физике, принимающее за основание, что всякое вещество состоит из неделимых атомов; атомистика ж. наука, знание это; атомист м. ученый, который держится этого убеждения. Ему противополагается динамик, динамическая школа, отвергающая предел делимости вещества и признающая его за выражение, проявление сил в нашем мире.
АТОНИЯ ж. греч. врач. слабость жизненных, животных сил; расслабление, хилость, бессилие; косность, бездеятельность.
АТРИБУТ м. лат. отличительная принадлежность, присвоенный кому или чему знак, предмет для отличия; доспехи. Атрибут Юпитера – орел. Атрибуты швейцара – трость или булава и перевязь. Атрибутные знаки.
АТРОФИЯ ж. греч. врач. недостаток питания, т. е. усвоения и претворения пищи: чахота, чахлость, сухотка части или всего тела. Атрофическая нога, чахлая, зачахлая, исхудалая, сухотная, уменьшенная в объеме от чахоты; противопол. гипертрофия.
АТРЫШ междомет. охотнич. окрик на борзых при отобрании у них добычи; отрыщь, повелит. глаг. отрыскнуть; отступись, отойди, прочь!
АТТЕСТАТ м. свидетельство на бумаге от начальства; письменный вид о службе, звании, личности, учении, поведении, познаниях и пр. Так как дурного аттестата никто не предъявляет, то его зовут и одобрением. Аттестатной похвале не верят. Не всякому аттестату верь. Аттестовать, аттестовывать кого, делать отметку или надпись о службе, поведении, способностях и пр., отзываться, свидетельствовать; -ся, быть аттестуему; | аттестовать самого себя. Аттестование ср. окончат. аттестовка, аттестация ж. об. действ. по глаг., удостоверение, засвидетельствование; одобрение. | Аттестациею называется и самая надпись или письмо. Аттестователь м. аттестовательница ж. аттестовщик м. аттестовщица ж. кто аттестует, одобряет кого.
АТТЯ, атя, ати нареч. перм. и зап. более детское: благодарю, спасибо, исполать. Аття ему за это! Не за что казать ати, коли нечего в рот взяти, зап.
АТУ, ату-его, междомет. усь, бери, крик травли; псовые охотники травят только зайца окриком ату, по красному-ж зверю кричат улюлю. Атукать, атукнуть, атукивать, кричать ату, травить зайца. Бывало и мы атукивали, травливали. Я не успел атукнуть, как половой его уходил. Что-то не атукается сегодня, не кричится или не травится. Атуканье ср. крик ату. Атукала об. кто атукает. Ржевские атукалы родного отца на псового кобеля променяли. Заатукал, что твои трубы! Никто против него не проатукает. Он проатукался, прособачился, пропсарился, разорался охотой. Этого косого не доатукаешься: ушел. Эка разатукался, не уймешь его. Ату зап. и южн. восклицание нетерпения, досады, укора за глупость, недогадливость, неугомонство и пр. Ату, какой непосед. Ату, дурень.
АТУЛЬГА? ж. арх. (отульга, отулять?) гряда кустарника, леса, по краю тундры; опушка ее.
АТЬКА, атя, атенька м. ряз. тул. (отец, атец, атя?) тятя, тятенька, батя, батенька, батюшка, батька, бачка, папа, папенька, папочка, отец. См. батя.
АУ междомет. подача голоса, с требованием ответа; взаимный оклик людей, не видящих друг друга, напр. в лесу. Ау, подай голосок через темный лесок. Ау, откликнись, ты сто лет не писал. | Восклицание изумления, нечаянности, горя: ах, ой. Ау, какой большущий. Ау, тошнехонько мне, твер. пск., как бы взывание о помощи. Аука об. кур. шуточн. волк. Аука придет, стращают ребят. Аукать, аукнуть, аукивать, кричать ау, вызывать кого на отклик, на подачу голоса; -ся с кем, перекликаться, подавать друг другу голос. | Сиплому не аукается, безличн. Мне аукнулось, либо зевнулось, либо послышалось, будто кто аукает. По дрова, не по грибы: топор сам аукнет, скажется, слышен. Каково аукнется, таково и откликнется; по вопросу ответ; каков ты до людей, таковы и люди до тебя. Ауканье ср. переклик ау, действ. по глаг. Аукальщик м. аукальщица ж. Аукала об. кто аукает. Ау-ту сев. и сиб. окрик на охотничьих дворняжек, приученных облаивать дичь на дереве, особенно белку.
АУДИТОР м. лат. военный делопроизводитель и законник; чиновник для военного судопроизводства; письмоводитель и стряпчий, или секретарь и прокурор в одном лице. Аудиторша, жена его. Аудиторов, аудиторшин, лично ему, ей принадлежащий; аудиторский, званию, должности этой свойственный. Аудиторская ж. покой, где аудитор занимается делами, часть канцелярии. Аудиторство ср. звание аудитора. Аудиториат м. военно-судное место, военное судилище; генерал-аудиториат, место для пересмотра и решения, в высшей степени суда, военносудных дел; аудиториатский, относящийся до этого места. Аудиторствовать, быть в звании или в должности аудитора. Аудитория ж. учебная комната в высших учебных заведениях, где слушают чтения. Аудиенция ж. прием посетителей, просителей сановником; деловой или обрядный прием у высоких особ, прием, допуск, доступ, вход и самый день или час, для сего назначенный.
АУКЦИОН м. лат. продажа с торгов, с наддачи, с молотка, с публичного торга. Аукционная камера, место этой продажи. Аукционист, аукционщик м. должностной бытчик при продаже с молотка; аукционер м. кто торгуется, наддатчик.
АУЛ м. почти у всех азиятских народов наших (татар, башкиров, киргизов, многих кавказцев; у калмыков хотон), деревня, селение, поселок; оседлое или кочевое сборище жилищ; собрание изб, хат, мазанок, землянок, сакль или шалашей, шатров, балаганов, юрт, кочевых кибиток. Аульный запах, жилой, дымный.
АУЛАН м. жулан, хищная пташка, из сорокопутов, Lanius Collurio. | Чай жулан или аулан, лучший зеленый чай.
АУЛЫК, ауляк м. камч. утка савка, саутка, близкая к ангичу, морянке, Anas hiemalis.
АУСКУЛЬТАЦИЯ ж. лат. врач. наслушивание, наслушка простым ухом или особою трубкою (стетоскоп, наслушник), для дознания, в каком состоянии дыхание человека, легкие его, бой сердца и пр. Аускультировать кого, слушать, наслушивать. Аускультант, аускультатор м. наслушиватель; | аускультант также вольный слушатель университета, не студент.
АУТ м. камч. род скребка, скобеля для очистки мездры у сырых кож. Камчадалы оправляют для этого в дерево острый камень; | татарск. вост. крым. ископанные уступами пруды, куда плугами проведены борозды для стока весенней и дождевой воды (Наум.).
АУТОДАФЕ ср. несклон. испанск. (в переводе: подвиг веры) казнь за преступление против веры, казнь еретика; обычно разумеют костер, сожжение.
АФАНАСИЯ-ЛОМОНОСА, Афанасия-береги-нос, день 18 января, в народе, когда бывают Афанасьевские морозы. В этот день знахари изгоняют ведьм. На Афанасия афонского, день 5-го июля, месяц на всходе играет – к урожаю. Афанасьи беспоясны, дразнят не носящих опояски по рубахе.
АФАНИТ м. ископаемое: вид диорита (альбит и роговая обманка), более плотного и светлого.
АФЕЛИЙ м. астроном. точка планетного пути, наиболее удаленная от солнца; противопол. перигелий, ближайшая к солнцу, супротивная точка.
АФЕНЯ, офеня об. ходебщик, кантюжник, разносчик с извозом, коробейник, щепетильник, мелочной торгаш вразноску и вразвозку по малым городам, селам, деревням, с книгами, бумагой, шелком, иглами, с сыром и колбасой, с серьгами и колечками и пр. Корень афеней влад. губ., ковровск. уезд, есть и костромские и тверские. Чтобы афеня взято было от Афин, невероятно; от г. Офен (Пешт) и венгерских ходебщиков (словаков) – также; о мнимом афенском народе VII века летописи молчат; сами офени зовут себя масыками и обзетильниками (мас – я; масы – мы; масыги – мы, свои, наши; обзетить – обмануть, сплутовать; обзетильник, плут); но офениться, знач. молиться, креститься; офест, крест; посему офеня значило бы просто крещеный, православный. Коли в языке офеней, кроме хирга, рука, нахиреги, рукавицы, и частью счета, есть греческие слова, то они искони занесены ими с Сурожья, т. е. с азовского поморья и из-за Дуная. Для беседы между собою, при торговле, офенями искони придуман свой офенский, кантюжный, ламанский, аламанский или галивонский язык; это частью переиначенные русские слова: масья, мать, мастырить, делать; или им дано иное значение: косать, бить; костер, город; или вновь составленные, по русскому складу: шерсно, сукно; скрыпы, двери; пащенок, дитя; или вовсе вымышленные: юсы, деньги; воксари, дрова; Стод, Бог и пр. Грамматика русская, склад речи также. На этом же языке австрийские (белокриницкие) раскольники переписываются с нашими. Похожий, но менее полный язык есть у костромских шерстобитов, у тверских и др. нищих, где нищенство составляет промысел; также у конских барышников, из татарских и немногих цыганских слов; у воров или мазуриков в столицах (см. бабковый язык) и пр. Счет офеней: екой, взю (кокур), кумар (стрем, стема), кисера (дщера, чивак), пинда (пенда, вычур), шонда, сезюм, вондара, девера (кивера), декан. Вот образчик офенской беседы: Ропа кимать, полумеркот, рыхло закурещат ворыханы. Пора спать, полночь; скоро запоют петухи. Да позагорбил басве слемзить: астона басвинска ухалила дряботницей. Да позабыл тебе сказать: жена твоя померла весною.
