Карлос Маригелла - Бразильская герилья. Краткий учебник городского партизана
Переданная городскому партизану заслуживающая доверия информация представляет собой хорошо нацеленный удар по диктатуре.
Враг также хочет знать, какие мы предпринимаем шаги, этим он может уничтожить нас или предотвратить наши действия. В этом смысле присутствует опасность предательства. Враг это поощряет или засылает шпионов в организацию. Техника городского партизана против вражеской тактики заключается в публичном разоблачении предателей, шпионов, информаторов и провокаторов.
Так как наша борьба проходит среди масс и зависит от их симпатии, в то время как правительство имеет плохую репутацию из-за зверств, коррупции и некомпетентности, то информаторы, шпионы, предатели и полиция являются врагами народа без сторонников, они разоблачаются городскими партизанами и во многих случаях должным образом наказываются.
Со своей стороны, как только он узнает о том, кто является шпионом или информатором, партизан не должен уклониться от обязанности уничтожить его физически. Это правильный метод одобрен народом и он значительно уменьшает степень проникновения или шпионажа в пользу врага.
Для полного успеха в сражении против шпионов и информаторов, необходимо организовать службу контршпионажа или контрразведки. Однако, что касается получаемой информации, то она не может ограничиваться только вопросом знания действий врага и предотвращения проникновения шпионов. Информация должна быть более широкой, она должно охватывать все, включая самые мелкие вопросы. Городской партизан должен мастерски владеть техникой получения информации. В соответствии с этой техникой, информация приходит естественным путем, как часть народной жизни.
Городской партизан живет среди населения и перемещается среди них, он должен быть внимателен к беседам и человеческим отношениям любого типа, обладать большим умением и тактом, дабы маскировать свой интерес.
В тех местах, где народ работает, учится и живет, легко собирать все виды информации относительно платежей, бизнеса, планов всех типов, точек зрения, народных настроений, интерьеров зданий, офисов и комнат, операционных центров и т. д.
Наблюдение, исследование, разведка и исследование ландшафта также являются превосходными источниками информации. Городской партизан никогда не идет куда-нибудь рассеянно и без революционной предосторожности, он всегда настороже, чтобы ни происходило. Его глаза и уши открыты, чувства находятся в состоянии готовности, в его памяти отпечатывается все необходимое в настоящий момент или в будущем. Все это представляет собой часть непрерывной деятельности бойца.
Внимательное изучение прессы, исследование накопленных данных, передача новостей и всех важных моментов, постоянство в информированности и информировании других, — все это представляет собой запутанный и очень сложный вопрос информации, которая дает городскому партизану решающее преимущество.
Решительность
Для городского партизана недостаточно иметь в своем активе внезапность, скорость, знание ландшафта и информацию. Он также должен демонстрировать умение владеть любой ситуацией и способность действовать решительно, без чего все другие преимущества будут бесполезными.
Невозможно провести какую-либо операцию, даже если она является хорошо спланированной, если городской партизан окажется неуверенным, не определившимся и нерешительным.
Поражением может закончиться даже успешно начатая акция, если владение ситуацией и способность к решительности поколеблется. Когда отсутствует владение ситуацией и способность к принятию решений, то пустота заполняется колебаниями и ужасом. Враг воспользуется преимуществом этой несостоятельности и станет способен ликвидировать нас.
Тайна успеха любой операции, простой или сложной, легкой или трудной, состоит в том, чтобы положиться на решительных людей. Строго говоря, нет никаких легких операций. Все они должны быть выполнены с той же самой осторожностью, что и осуществляемые в наиболее трудных случаях, начиная с подбора людей, что означает полагаться на лидерство и способность к решительности в каждом испытании.
Общаясь с участниками во время предварительного периода, можно увидеть заранее, будет ли акция успешной или нет. Те кто плетутся в хвосте, не в состоянии делать определенные вещи, легко путаются, забывают какие-то моменты, не в состоянии закончить основные элементы работы, возможно являются нерешительными людьми и могут представлять опасность. Таких лучше не привлекать к операциям.
Решительность — означает проводить в жизнь план с твердым намерением, смелостью и с абсолютной непоколебимостью. Одной колеблющейся личности достаточно, чтобы потерять все.
Цели акций городского партизана
Городские партизаны, основываясь на моделях проведения акций со своей определенной техникой, проводят в Бразилии атаки со следующими целями:
A) Для создания угрозы треугольнику, который поддерживает в Бразилии государственную систему и доминирование США; точки этого треугольника — Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Белу-Оризонти и его основа — ось Рио-де-Жанейро — Сан-Паулу, где расположен гигантский индустриальный, финансовый, экономический, политический, культурный, военный и полицейский комплекс, который держит в своих руках всю полноту исполнительной власти в стране;
B) С целью ослабления местной охраны или системы безопасности диктатуры, учитывая тот факт, что мы нападаем, а «гориллы» защищаются, и это означает наше стремление вынудить правительство занять оборону со стационарно базирующимися подразделениями полного комплекса национальных служб, с постоянными опасениями нападений на стратегически важные центры и без какого-либо чёткой информации о том, где, как и когда это нападение произойдёт;
C) Для нападения в каждом регионе большим количеством различных малочисленных вооруженных групп, каждая из которых сама себя поддерживает и действует самостоятельно в операционном отношении, что рассеивает правительственные силы при преследовании крайне фрагментированной организации вместо того, чтобы дать возможность диктатуре сконцентрировать репрессивные силы на разрушении работающей по всей стране единой организованной организации;
D) Для доказательства боеспособности, решимости, стойкости, целей и постоянства в борьбе против военной диктатуры, чтобы позволить всем недовольным последовать нашему примеру и сражаться с использованием городской партизанской тактики. Тем временем правительство, со всеми его проблемами, будучи неспособным остановить партизанские операции в городе, будет терять время, испытывать прогрессирующее истощение и, наконец, будет вынуждено отвести репрессивные подразделения, чтобы усилить охрану банков, промышленных объектов, складов оружия, военных казарм, тюрем, государственных офисов, радио и телевизионных станций, американских фирм, резервуаров для хранения газа, нефтеперегонных заводов, судов, самолетов, морских портов, аэропортов, больниц, поликлиник, центров по переливанию крови, складов, гаражей, посольств, резиденций видных членов режима, вроде министров и генералов, полицейских участков и официальных организаций и т. п.;
E) Для постепенного усиления дезорганизации в результате действий городских партизан при непрекращающемся нарастании неожиданных атак с таким расчетом, чтобы правительственные подразделения не смогли покинуть регион городов без того, чтобы подвергнуть риску эти города, и уйти для преследования партизан во внутренней части страны, тем самым позволяя восстанию расшириться и на побережье и во внутренней части страны;
F) Для того, чтобы лишить армию и полицию, их командный состав и их помощников относительного комфорта и спокойствия в их казармах и обычного отдыха, обречь их на постоянную тревогу и все возрастающую напряженность в ожидании нападения или в поиске следов тех, кто исчезает без следа;
G) Для того, чтобы избежать открытого столкновения и решающего боя с правительством, ограничивая борьбу краткими и быстрыми молниеносными нападениями;
H) Для того, чтобы обеспечить максимальную свободу маневра и проведения операций городского партизана без какого-либо отказа от использования вооруженного насилия с постоянным целью оказания помощи в организации развёртывания сельской партизанской войны и поддержки строительства революционной армии для национального освобождения.
О типах и характере операций городского партизана
Чтобы достигнуть вышеперечисленных целей, городской партизан обязан в своей тактике проводить акции, характер которых настолько различен и разнообразен, насколько это вообще возможно. Городской партизан выбирает тот или иной тип операции отнюдь не произвольно. Некоторые действия просты. Другие сложны. Городской партизан без опыта должен постепенно подключаться к акциям и операциям, переходя от простых к сложным. Он начинает с маленьких миссий и задач, пока он не станет опытным городским партизаном.
