Константин Душенко - Словарь современных цитат
Интервью для газет «Коммерсантъ» и «The Finantial Times», опубл. 5 марта 2003
Ср. также: «Экспорт революции – это чепуха» – И. Сталин в беседе с американским журналистом Роем Говардом 1 марта 1936 г. Об «экспорте идей» при помощи войны уже в 1840-е гг. писал француз В. Кузен в «Курсе современной философии».
ИВАНОВ Сергей Анатольевич (1941—1999),
писатель, сценарист;
ТАТАРСКИЙ Александр Михайлович (р. 1950), кинорежиссер
21
Маловато будет!
Мультф. «Падал прошлогодний снег» (1983), сцен. Иванова и Татарского, реж. Татарский
22
Мой размерчик!
Там же
ИВАШКЕВИЧ Ярослав
(Iwaszkiewicz, Jarosław, 1894—1980), польский писатель
23
Хвала и слава.
Загл. романа («Sława i chwała», 1956)
Эпиграфом к роману послужило высказывание испанского богослова Гаэтано ди Гаэта (1470—1534): «Несправедливость еще может торжествовать победу в славе, но хвала всегда на стороне справедливости» (пер. В. Раковской и др.).
Также: «Пойте славу имени Его, воздайте славу, хвалу Ему» (Псалт., 65: 2).
ИЗМАЙЛОВ Лион Моисеевич (р. 1940),
писатель-сатирик
24
Чтобы у нас болеть, надо иметь лошадиное здоровье.
«Поликлиника»
Фраза, с некоторыми вариантами, существовала и раньше; в Польше известна с 1920-х гг.
25
Студент кулинарного техникума.
Персонаж эстрадных миниатюр из репертуара Геннадия Хазанова. Сначала эти миниатюры писал Л. Измайлов (самая ранняя – «Вечер встречи», 1969), потом – А. Хайт.
Согласно Н. Слоновой («Геннадий Хазанов», 1988), «учащийся из кулинарного» появился в середине 1960-х гг. в рассказе, написанном Л. Измайловым в соавторстве с Ю. Воловичем для самодеятельного коллектива Московского инженерно-строительного института.
ИЛЛАРИОНОВ Андрей Николаевич (р. 1961),
советник президента РФ по экономическим вопросам
25а
* Так мы не догоним Португалию и за 50 лет.
12 апр. 2002 г., выступая в программе НТВ «Намедни», Илларионов сказал по поводу очередного прогноза Министерства экономического развития: «Если мы будем развиваться по сценарным показателям, то (...) в течение 50 предстоящих лет не достигнем уровня Португалии [по уровню ВВП на душу населения]».
Отсюда – публицистический оборот «догонять Португалию».
Португалия упоминалась в первой программной статье и.о. президента В. В. Путина «Россия на рубеже тысячелетий», опубл. в Интернете: «Для того, чтобы достичь уровня душевого производства ВВП на уровне современной Португалии или Испании (...), нам понадобится примерно 15 лет при темпах прироста ВВП не менее 8% в год».
ИЛЛИЧ Иван
(Illich, Ivan, 1926—2002), американский социолог
26
Общество потребления. // Consumer society.
«Средства для поднятия настроения» (1973)
ИЛЬФ Илья (1897—1937), писатель
27
Тот не шахматист, кто, проиграв партию, не заявляет, что у него было выигрышное положение.
«Записные книжки» (1925—1937;
опубл. частично в 1939, 1957, 1961 гг., полностью в 2000 г.)
28
Бойтесь данайцев, приносящих яйцев.
Там же
29
Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу тебе, у кого ты украл эту книгу.
Там же
30
Ему (...) не нравится наша солнечная система.
Там же
«Он за советскую власть, а жалуется он просто потому, что ему вообще не нравится наша солнечная система».
31
Иоанн Грозный отмежевывается от своего сына.
Там же
Ироническое наименование картины И. Репина «Иван Грозный и сын его Иван».
32
Вот радио есть, а счастья нет.
Там же
«В фантастических романах главное это было радио. При нем ожидалось счастье человечества. Вот радио есть, а счастья нет».
33
Если читатель не знает писателя, то виноват в этом писатель, а не читатель.
Там же
34
«Край непуганых идиотов». Самое время пугнуть.
Там же
=>«В краю непуганых птиц» (П-201)
35
Британская энциклопудия.
Там же
«Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур. И все равно на титульном листе было напечатано: “Британская энциклопудия”».
36
** Не надо бороться за чистоту, надо подметать!
По воспоминаниям Г. Мунблита – «шутливый лозунг, который он [Ильф] любил повторять, глядя на многочисленные неустройства Москвы начала 30-х годов» («Илья Ильф», в сб. «Воспоминания об И. Ильфе и Е. Петрове», 1963).
Также в фельетоне Ильфа и Петрова «Дневная гостиница» («Правда», 21 окт. 1934):
«– Пора начать борьбу за подметание улиц.
Борьба ведется, но улицы не подметаются».
37
** Шампанское марки «Ich sterbe».
По воспоминаниям В. Ардова («Чудодеи», в сб. «Воспоминания об И. Ильфе и Е. Петрове», 1963), за несколько дней до смерти, сидя в ресторане, Ильф «взял в руки бокал и грустно сострил: – Шампанское марки “Ich sterbe”».
Отсюда у А. Галича: «Шампанского марки “Ихь штэрбе” / Еще остается глоток» («Кошачьими лапами вербы...», 1971).
«Ich sterbe» («Я умираю», нем.) и «Давно я не пил шампанского...» – последние слова А. Чехова.
ИЛЬФ Илья (1897—1937);
ПЕТРОВ Евгений (1902—1942),
писатели
38
Погребальная контора «Милости просим».
«Двенадцать стульев» (1928), гл. I
39
Сделал свое дело – и уходи.
Там же
Несколько измененный текст учрежденческого плаката 1920-х гг. («Кончил дело – уходи»).
40
«Нимфа», туды ее в качель, разве товар дает?
Там же
41
* Свечной заводик в Самаре.
Там же, гл. III
«Мечтал отец Востриков о собственном свечном заводе. (...) Отец Федор изобретал различные проекты, осуществление которых должно было доставить ему (...) капиталы для покупки давно присмотренного в Самаре заводика».
42
Великий комбинатор.
Там же, назв. гл. V
Выражение встречалось в обвинительной речи А. Я. Вышинского по делу Консервтреста (дек. 1924): «заведующий финансово-счетным отделом [Консервтреста] Эймонт, которого бывший директор астраханского [консервного] завода [В. А.] Бердяев назвал “великим комбинатором”» (Вышинский А. Я. Судебные речи. М., 1953, с.115).
43
Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
Там же
По свидетельству Е. Петрова, фраза принадлежала журналисту М. Глушкову – прототипу Авессалома Изнуренкова из «Двенадцати стульев».
44
Кому и кобыла невеста.
Там же
45
Еще до исторического материализма.
Там же
«Это которые еще до исторического материализма родились?» Также: «А что в этом доме было до исторического материализма?»
46
Мой папа (...) был турецко-подданный.
Там же
47
Низкий сорт, нечистая работа.
Там же
48
Вам некуда торопиться. ГПУ к вам само придет.
Там же
49
При современном развитии печатного дела на Западе напечатать советский паспорт – это такой пустяк, что об этом смешно и говорить.
Там же
50
Конгениально!
Там же
51
Лед тронулся, господа присяжные заседатели!
Там же, гл. VI
52
Заседание продолжается.
Там же
Эта постоянная фраза Остапа Бендера стала «историческим речением» задолго до Ильфа и Петрова. 9 дек. 1893 г. французский анархист О. Вайян бросил бомбу в помещении палаты депутатов; председатель палаты Шарль Дюпюи, сохранив хладнокровие, заявил: «Господа, заседание продолжается».
Два важных эпизода из истории России связаны с той же фразой. 10 июля 1906 г., на другой день после роспуска I Государственной думы, большая часть ее депутатов собралась в Выборге и приняла воззвание с призывом к пассивному сопротивлению. Многие газеты писали, что председатель распущенной Думы С. А. Муромцев открыл собрание словами: «Заседание Государственной думы продолжается». И хотя Муромцев этих слов не произносил, его апокрифическая фраза стала знаменитой.
6 июля 1918 г., во время попытки левоэсеровского переворота, председатель V Всероссийского съезда Советов Я. М. Свердлов заявил (согласно «Правде» от 12 июля): «Левые эсеры ушли. Заседание съезда продолжается». Однако в опубликованных стенограммах съезда этой фразы нет.
