Константин Душенко - В начале было слово. Афоризмы
Самое сильное выражение следует приберегать к концу.
ДеметрийТолько великим мастерам стиля удается быть неудобочитаемыми.
Оскар УайльдСлишком гладко причесанный стиль лысеет.
Мартен ГарсоБез повторений нет глубины.
Григорий Ландау (1877–1941), философ, критикИ в стиле встречаются четырехконечные листики клевера – их я предпочитаю цветочкам.
Кароль Ижиковский (1873–1944), польский писатель и критикНужное слово в нужном месте – вот верное определение стиля.
Джонатан Свифт (1667–1745), английский писательПисать нужно так, чтобы по одной фразе можно было бы воссоздать писателя целиком, как по кости допотопного зверя реконструируют его размеры и форму.
Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афористПлавают разными стилями, тонут – одним.
Эмиль Кроткий (1892–1963), сатирикСлово
Только слова имеют значение, все прочее – болтовня.
Эжен Ионеско (1912–1994), французский драматургМы не властители, а слуги слова.
Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэтСлово рождается из слова, как человек – из человека.
Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афористРазница между правильным и почти правильным словом такая же, как между молнией и мерцанием светлячка.
Марк Твен (1835–1910), американский писательНаши лучшие слова – интонации.
Марина Цветаева (1892–1941), поэтессаСлова как хамелеоны: меняют окраску в зависимости от окружения.
Лернед Ханд (1872–1961), американский юристМногих красота какого-нибудь полюбившегося слова уводит к тому, о чем они писать не собирались.
Сенека (ок. 4 до н. э. – ок. 65 н. э.), римский философ-стоикКакой превосходной поэзии можно ожидать от поэтов, не знающих значения слов!
Станислав Ежи ЛецСлова плодятся как кролики и пожирают всю зелень мира.
Станислав Ежи ЛецПорою я думаю: не то чтобы слово неспособно охватить мир, но мир не может заполнить слово.
Станислав Ежи ЛецВ начале было Слово – в конце Фраза.
Станислав Ежи ЛецВ начале было слово. Потом слова, слова, слова…
Владимир Колечицкий (р. 1938), литераторСиноним
В языке существует только одно точное слово для обозначения предмета, один эпитет для его определения, один глагол для выражения его действия.
Гюстав Флобер (1821–1880), французский писательСинонимов не существует. Существуют только необходимые слова, а писатель их знает.
Жюль Ренар (1864–1910), французский писательСиноним используется вместо слова, которое вы хотели написать, но не знаете, как оно пишется.
Берт Бачарач (р. 1929), американский композиторМетафора
Метафора гораздо умней, чем ее создатель.
Георг Лихтенберг (1742–1799), немецкий ученый и писательМетафора или поясняет мысль, или заменяет ее.
Василий Ключевский (1841–1911), историкБыть может, всемирная история – всего лишь история нескольких метафор.
Хорхе Луис Борхес (1899–1986), аргентинский писательПервый, кто сравнил женщину с цветком, был великим поэтом, но уже второй был олухом.
Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэтПоэзия есть образ, это так; но не ярмарка образов! Зеркало не составляют из отдельных зеркал.
Фридрих Геббель (1813–1863), немецкий драматургСестра таланта
Краткость – сестра таланта.
Антон Чехов (1860–1904), писательКраткость – с.т.
А. Козак (Московская обл.)Был так краток, что его принимали за сестру таланта.
Владимир Колечицкий (р. 1938), литераторИли как можно короче, или как можно приятнее.
Плутарх (ок. 46—ок. 127), древнегреческий историкВ словесности, как и во всем прочем, мы страдаем невоздержанностью.
Сенека (ок. 4 до н. э. – ок. 65 н. э.), римский философ-стоикКогда кто-то читал длинное сочинение и уже показалось неисписанное место в конце свитка, Диоген[3] воскликнул: «Мужайтесь, други: виден берег!»
Диоген ЛаэртскийВ известном смысле недостатки любого произведения сводятся к одному – оно слишком длинно.
Люк де Вовенарг (1715–1747), французский писательНеплохо, но длинновато.
Антуан де Ривароль (1753–1801) о двустишии одного французского поэтаВсе точное коротко.
Жозеф Жубер (1754–1824), французский писательОбразцы стиля: брань, телеграмма и эпитафия.
Эмиль Сьоран (1911–1995), румынско-французский философБеда тех, кто пишет быстро, в том, что они не могут писать кратко.
Вальтер Скотт (1771–1832), английский писательБудем кратки. Мир перенаселен словами.
Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афористИз двух слов следует выбирать меньшее.
Поль Валери (1871–1945), французский поэтКраткость – сестра таланта, но мачеха гонорара.
А. Свободин, автор 16-й полосы «ЛГ»Кто ясно мыслит
Надо иметь что сказать, и надо сказать это как можно яснее, – вот и весь секрет хорошего стиля.
Мэтью Арнолд (1822–1888), английский поэт и критикЯсный стиль – вежливость литератора.
Жюль Ренар (1864–1910), французский писательКто ясно мыслит, ясно излагает.
Никола Буало (1636–1711), французский поэтУ тех, кто пишет ясно, есть читатели, а у тех, кто пишет темно, – комментаторы.
Альбер Камю (1913–1960), французский писательСмутно пишут о том, что смутно себе представляют.
Михаил Ломоносов (1711–1765), ученый, поэтЕсть даже такие, кто нарочно старается быть темным. Отсюда родилась замечательная похвала: «Это прекрасно: я и сам ничего не понял».
Квинтилиан (ок. 35—ок. 96), римский учитель красноречияСамый подходящий момент начать статью наступает, когда вы ее успешно закончили. К этому времени вам становится ясно, что именно вы хотите сказать.
Марк Твен (1835–1910), американский писательНекоторые книги были бы гораздо более ясными, если бы их не старались делать столь ясными.
Иммануил Кант (1724–1804), немецкий философПростота труднее всего на свете. Это крайний предел опытности и последнее усилие гения.
Жорж Санд (1804–1876), французская писательницаПисать просто и ясно так же трудно, как быть искренним и добрым.
Сомерсет Моэм (1874–1965), английский писательДля одних стиль – это сложный способ говорить о простом, для других – простой способ говорить о сложном.
Жан Кокто (1889–1963), французский драматургВсе, что обычно, – просто; но не все, что просто, – обычно. Оригинальность не исключает простоты.
Дени Дидро (1713–1784), французский философ-просветительОн научился выражать свои мысли, – но с тех пор ему уже не верят. Верят только заикающимся.
Фридрих Ницше (1844–1900), немецкий философГоворить и писать
Хорошо говорить и хорошо писать – одно и то же.
Квинтилиан (ок. 35—ок. 96), римский учитель красноречияСледует писать так, как говоришь, и не говорить так, как пишешь.
Шарль Сент-Бев (1804–1869), французский писатель и критикПиши так, как говоришь, – если, конечно, говоришь хорошо.
Жюль Ренар (1864–1910), французский писательКто пишет, как говорит, пишет плохо, как бы хорошо он ни говорил.
