Ирина Филиппова - Энциклопедия счастливых имен
Давлет – (араб.) счастье, богатство, государство.
Давуд – (евр.) любимый.
Дамир – (тюрк.) настойчивый.
Даниял – (араб.) человек, близкий Аллаху.
Дауд и Даут – (др. – евр.) любимый.
Даян – (араб.) Высший суд (религ.).
Дениз и Денис – (тюрк.) море.
Джамиль, Джамаль – (араб.) красивый.
Джиган – (перс.) Вселенная.
Динар – от слова «динар» (араб.) – золотая монета; видимо, здесь в значении «драгоценная».
З
Забир – (араб.) твердый, сильный.
Зайд – (араб.) подарок.
Закария – (др. – евр.) памятный.
Закир – (араб.) поминающий.
Заки и Закия – (араб.) добродетельный.
Замир – (араб.) ум, таинственность.
Зариф – (араб.) ласковый, красивый, любезный.
Захид – (араб.) аскет, подвижник.
Захир и Захира – (араб.) помощник, красивый.
Зиннур – (араб.) лучезарный.
Зуфар – (араб.) победитель.
Зыятдин – (араб.) распространяющий религию, миссионер.
И
Ибрагим – (др. – евр.) Авраам, отец народов.
Идрис – (араб.) обучающийся, старательный.
Измаил – (араб. – евр.) см. Исмагил.
Ильгиз – (тат. – перс.) путешественник.
Ильдар – (тат. – перс.) правитель.
Ильдус – (тат. – перс.) любящий Родину.
Ильназ – (тюрк. – перс.) ил (родина) + наз (нежность).
Ильсур – (тюрк. – араб.) герой Родины.
Ильфат – (тюрк. – перс.) друг Родины.
Ильяс – (араб. – евр.) могущество Аллаха.
Ильгам – (араб.) вдохновение.
Иман – (араб.) вера.
Иса – (др. – евр.) милость Божья.
Искандер – (др. – греч.) Александр – защитник, победитель (арабизированная форма).
Ислам – (араб.) преданный Аллаху.
Исмаил и Исмагил – (др. – евр.) Бог услышал.
Исмат и Исмет – (араб.) чистота, воздержание; защита.
Исхак – (др. – евр.) смех.
Ишбулат – (тюрк. – тат.) подобный булату.
Иштуган – (тюрк. – тат.) родной.
К
Кадим – (араб.) старый, древний.
Кадыр – (араб.) Всемогущий.
Казбек – (араб. – тюрк.) в честь князя Казбека.
Казим – (араб.) терпеливый.
Камал – (араб.) совершенство.
Камиль – (араб.) совершенный.
Карим – (араб.) великодушный, благородный, щедрый.
Касим – (араб.) распределяющий.
Каюм – (араб.) существующий вечно.
Курбан – (араб.) жертва.
Курбат – (араб.) родство.
Кэмаль – (араб.) зрелый.
Л
Латиф – (араб.) человек с открытым взглядом.
Ленур – (рус.) Ленин учредил революцию.
Локман – (араб.) охранник, кормилец.
Лутфулла – (араб.) милость Божья.
М
Магафур – (араб.) прощенный.
Магдан – (араб.) родник.
Магсум – (араб.) защищенный, безгрешный.
Маджит, Мажит, Мазит – (араб.) могущественный.
Майсур – (араб.) победитель.
Малик – (араб.) владыка.
Маннаф – (араб.) возвышенный.
Манат – ден. единица Таджикистана.
Мансур – (араб.) победитель.
Марат – (фр.) в честь лидера Французской буржуазной ре-
волюции.
Махмуд – (араб.) прославленный.
Мирза – (араб. – перс.) сын царя. Компонент имени.
Мубарак – (араб.) счастливый.
Мугаллим – (араб.) учитель.
Мурат – (араб.) желанный.
Муртаза – (араб.) любимчик.
Муса – (араб. – евр.) пророк, ребенок.
Муслим – (араб.) мусульманин.
Мустафа – (араб.) избранник.
Мухаммет – (араб.) восхваляемый.
Мухамметджан – (араб. – перс.) душа Мухаммеда.
Мухтар – (араб.) избранник.
Н
Наби – (араб.) пророк.
Набиб – (араб.) умный.
Нагим – (араб.) благополучие.
Наджми – (араб.) звезда.
Надир – (араб.) редкостный.
Назим – (араб.) строитель.
Назир – (араб.) уведомитель.
Наиль – (араб.) дар.
Нарбек – (перс.) от плодов граната, (араб.) свет.
Нариман – (иран.) сильный духом.
Насим – (араб.) теплый ветер, нежный.
Насретдин – (араб.) помогающий религии.
Нафик – (араб.) польза.
Низам – (араб.) устройство, порядок.
Нияз – (араб.) необходимость; просьба, желание; подарок;
благодать.
Нургали – (араб.) величественный.
Нуретдин – (араб.) луч религии.
Нурулла – (араб.) нур (свет) + Аллах.
О
Олжас – (тат.) дар, подарок.
Р
Раби – (араб.) весна.
Равиль – (араб.) юноша.
Радиф – (араб.) последний ребенок у родителей.
Разиль – (араб.) избранный.
Раиль – (араб.) основатель.
Рамазан – (араб.) жаркий месяц, 9-й месяц по хиджре.
Рамиль – (араб.) чудодейственный, волшебный.
Рауф – (араб.) милостивый.
Рафаил – (лат. – евр.) Бог вылечил.
Рафик – (араб.) добрый, друг.
Рахим – (араб.) милостивый.
Рашид и Рашад – (араб.) идущий правильным путем.
Рафик – (араб.) друг.
Ренат – (лат.) заново родившийся.
Ризван – (араб.) благосклонность, удовлетворение.
Рузаль – (перс.) счастливый.
Руслан – от Арслана.
Рустем – (перс.) богатырь, герой.
С
Сабах – (араб.) утро.
Сабир – (араб.) терпеливый.
Сабит – (араб.) крепкий, прочный, стойкий.
Сагадат – (араб.) счастье.
Садык – (араб.) истинный друг.
Саид – (араб.) господин.
Сайфулла – (араб.) меч Аллаха.
Салават – (араб.) хвалебные молитвы.
Саламат – (араб.) здоровый.
Салах и Салих – (араб.) благо, добро.
Салман – (араб.) нужный.
Самад и Самат – (араб.) вечный.
Самир – (араб.) собеседник; плодоносящий.
Сауд – (араб.) счастливый.
Сафар – (араб.) второе название Хиджры, путешественник.
Сулейман – библ. Соломон, (др. – евр.) защищенный.
Султан – (араб.) власть, правитель.
Т
Таир – (араб.) птицы.
Таиф – (араб.) народ.
Таймас – (тюрк. – тат.) не сойдет с правильного пути.
Талиб – (араб.) ищущий, желающий.
Тахир – (араб.) чистый.
Тимер – (тюрк. – тат.) так называли юношу для того, чтобы был крепким, как железо.
Тимур – (тюрк.) железный.
У
Ульмас – (тюрк.) бессмертный.
Ульфат – (араб.) дружба, любовь.
Ураз – (тюрк. – тат.) счастливый.
Урал – (тюрк.) радость, удовольствие.
Урус – название русского народа, ставшее личным именем.
Усман – (араб.) медлительный, но этимология не совсем ясна.
Ф
Фазыл – (араб.) знающий, человечный.
Фаиз – (араб.) счастливый, богатый.
Фаннур – (араб.) свет науки.
Фарит – (араб.) редкостный.
Фархад – (иран.) непобедимый.
Фатих и фатых – (араб.) победитель.
Фаяз – (араб.) щедрый.
Фидаил – (араб.) делающий добро.
Фидель – (лат.) правдивый, правильный.
Фуад – (перс.) сердце, ум.
Х
Хабиб – (араб.) любимый, друг.
Хабир – (араб.) осведомитель.
Хади – (араб.) предводитель.
Хадис – (араб.) новость, высказывания Пророка.
Хаким – (араб.) знающий, мудрый.
Халик – (араб.) осветитель.
Халил – (араб.) верный друг.
Хамид – (араб.) славящий, восходящий.
Хаммат – (араб.) прославляющий.
Харис – (араб.) пахарь.
Хасан – (араб.) хороший.
Хаттаб – (араб.) дровосек.
Хафиз – (араб.) защитник.
Хашим – (араб.) сборщик налогов.
Ходжа – (перс.) господин, наставник.
Хусаин – (араб.) красивый, хороший.
Ч
Чингиз – (монг.) великий, сильный.
Ш
Шайхулла – (араб.) старец Аллаха.
Шакир – (араб.) благодарящий.
Шакирт – (перс.) ученик.
Шамиль – (араб.) всеобъемлющий.
Шамси – (перс.) солнечный.
Шафагат – (араб.) помощь.
Шариф – (араб.) честь, слава.
Шафик и Шафкат – (араб.) сострадательный.
Шахрияр – (перс.) государь, царь (из сказок «Тысяча и одна ночь»).
Э
Эдгар – (англ.) копье.
Эдуард – (англ.) изобильный, богатый.
Эльдар – (тюрк.) правитель страны
Эльмир – (англ.) красивый.
Эмиль – (лат.) старательный.
Эрик – (сканд.) богатый.
Эрнест – (греч.) серьезный.
Эсфир – (евр.) звезда.
Ю
Юлдаш – (тюрк.) друг, спутник.
Юзим – (тюрк. – тат.) изюм, два лица.
Юлгиз – (тюрк. – перс.) долгожитель.
Юнус – (др. – евр.) голубь.
Я
Ядгар – (перс.) память.
Якуб (Якуп) – (др. – евр.) идущий следом, имя пророка.
Якут – (греч.) рубин, яхонт.
Ятим – (перс.) единственный.
Женские именаА
Агдалия – (араб.) самая справедливая.
Аглия – (араб.) очень красивая.
Агния – (араб.) богатые люди (мн.ч.).
Аделина – (нем.) честная, порядочная.
Азалия – (лат.) от названия цветка.
Аида – (греч.) – Аид, царь мертвых; (араб.) – польза.
Айбану – (тюрк. – тат.) девушка, подобная месяцу.
Айгуль – (тюрк. – перс.) лунный цветок.
Айсылу – (булг. – тат.) красивая, как месяц.
Айша – (араб.) живущая (одна из жен пророка Мухаммеда).
Алия – (араб.) возвышенная.
Альбина – (лат.) белоглазая.
Альфия – (араб.) возвышенная, долгожительница.
Амиля – (араб.) труженица.
Амна – (араб.) находящаяся в безопасности.
Арсланбика – (тюрк. – тат.) львица.
Асия – (араб.) утешающая, лечащая.
Аслия – (араб.) настоящая, истинная.
Асма – (араб.) возвышенная.
Б
Багида – (араб.) долгожительница.
Бакира – (араб.) молодая.
Банат – (араб.) девушка.
