Павел Берснев - Ветхозаветные апокрифы (сборник)
4. Богатство их роздано во всю землю, и слава их до концов земли.
5. Они возвысились до звезд, сказали, (что) не падут.
6. И возгордились в благах своих, и не вынесли.
7. Грехи их (совершаются) втайне, и я не узнал.
8. Беззакония их превзошли (грехи) народов, (которые были) до них; они осквернили святыню Господа осквернением.
2. Псалом Соломону о Иерусалиме
[138]
Когда возгордился грешник, тараном он низверг укрепленные стены, и Ты не воспрепятствовал (сему).
2. Взошли на алтарь Твой народы чуждые, попирали его обувью своею в гордости
3. за то, что сыны Иерусалима обесславили святыню Господню, осквернили дары Божии беззакониями.
4. Посему Он сказал: «Отбросьте их далеко от Меня; Я не благоволю к ним».
5. Красота славы Его ни во что вменена пред Богом, обесславлена до конца.
6. Сыны и дочери в жестоком плену; с печатью выя их, с знамением между народами.
7. По грехам их сотворил Он им. Ибо оставил их в руках побеждающих,
8. – так как отвратил лицо Свое от помилования их, – юношу, и старца, и детей их вместе.
9. Ибо лукавое сотворили они вместе, чтобы не слышать.
10. И небо восскорбело, и земля возгнушалась ими.
11. Ибо никакой человек не совершил на ней того, что сделали они.
12. И познает земля все суды Твои праведные, Боже.
13. Они поставили сынов Иерусалима в посмешище вместо любодейц в нем; всякий проходящий входил (в него) пред солнцем; они смеялись над беззакониями их, над тем, как они поступали;
14. пред солнцем выставили на позор неправды их. И дочери Иерусалима осквернены по суду Твоему
15. за то, что они сами осквернили себя нечистотою смешения. Утробою своею и внутренностями своими я страдаю о них.
16. Я буду оправдывать Тебя, Боже, в правоте сердца; ибо в судах Твоих – правда Твоя, Боже.
17. Ибо Ты воздал грешникам по делам их, и по грехам их, крайне лукавым.
18. Ты открыл их грехи, чтобы явить суд Свой.
19. Ты истребил память их от земли. Бог – Судья праведный, и Он не будет лицеприятным.
20. Ибо народы обесчестили Иерусалим попранием ног; совлечена красота его с престола славы.
21. Он препоясался вретищем вместо одежды красоты, веревкою вокруг головы своей вместо короны:
22. снял венец славы, который возложил на него Бог.
23. В бесславии красота его повергнута на землю.
24. И я видел, и молился пред лицем Господа, и сказал: «Довольно, Господи, тяготеть руке Твоей на Иерусалиме наведением народов.
25. Ибо они осмеивали и не щадили во гневе и ярости с озлоблением;
26. и они будут доведены до конца, если Ты, Господи, не отомстишь им во гневе Своем.
27. Ибо не по ревности поступали они, но по страсти души,
28. чтобы излить гнев свой на нас в хищничестве. Не умедли, Боже, воздать им на главы,
29. чтобы обратить высокомерие дракона в бесчестие».
30. И я не долго ожидал, пока Бог показал мне надменность его, – (показал) прободенного на горах Египетских[139], крайне презренного, уничиженного на земле и на море;
31. труп его, переносимый на волнах в великом позоре, и не было погребающего;
32. ибо Он унизил его в бесславии. Он не помышлял, что он человек, и о последнем не помышлял.
33. Сказал: «Я буду Господом земли и моря»; и не познал, что Бог велик, силен в крепости Своей великой.
34. Он – Царь на небесах, и судящий царей и владык,
35. восславляющий меня в славу, и погружающий в сон гордых на вечную погибель в бесчестии (за то), что они не познали Его.
36. И теперь зрите, владыки земли, суд Господень, ибо Он – Царь великий и праведный, судящий поднебесную.
37. Благословите Бога, боящиеся Господа в благоразумии; ибо милость Господня с судом на боящихся Его,
38. чтобы положить разделение между праведником и грешником, и воздать грешникам на век по делам их,
39. и помиловать праведного от унижения грешника, и воздать грешнику за то, что он сделал праведному.
40. Ибо благ Господь к призывающим Его в терпении, чтобы сотворить по милости Своей святым Своим, дабы они пребывали постоянно пред Ним в силе.
41. Благословен Господь во век пред рабами Своими.
3. Псалом Соломону о праведных
Что спишь ты, душа, и не благословляешь Господа?
2. Песнь новую воспойте Богу всехвальному! Пой и бодрствуй на страж Его, ибо благ псалом Богу от благого сердца!
3. Праведные памятуют всегда о Господе, во исповедании и оправдании – суды Господни.
4. Не будет не радеть праведный, наказываемый Господом, благоволение его всегда пред Господом.
5. Преткнулся праведный, и оправдал Господа; он пал и взирает, что сотворит ему Бог;
6. смотрит, откуда придет спасение его.
7. Истина праведных пред Богом, Спасителем их; не вселяется в дому праведного грех на грехе.
8. Наблюдает постоянно за домом своим праведный, чтобы удалить неправду в падении своем.
9. Он принес умилостивление за (грех) неведения в посте и унижении души своей,
10. и Господь очищает всякого мужа благочестивого и дом его.
11. Преткнулся грешник и проклинает жизнь свою, день рождения своего и скорби матери.
12. Приложил он грехи ко грехам в жизни своей.
13. Он пал – ибо падение его гибельное – и не восстанет; погибель грешника навек;
14. и Он не вспомнит (о грешнике), когда посещает праведных.
15. Таков жребий грешников вовек.
16. Боящиеся же Господа восстанут для жизни вечной; и жизнь их (будет) во свете Господнем и не прекратится более.
4. Беседа Соломона к человекоугодникам[140]
Зачем ты, нечистый, сидишь в собрании святых, – и сердце твое далеко отступило от Господа, – беззакониями раздражая Бога Израилева?
2. Чрезмерный в словах, чрезмерный в знамении более всех, жестокий в словах, чтобы осудить грешников в суде.
3. И рука его прежде всех на него как бы по ревности; и сам он виновен в разнообразных грехах и в невоздерженностях.
4. Глаза его (обращены) на всякую женщину без различия; язык его лжив в договоре с клятвою.
5. Ночью и втайне он согрешает, как бы невидимый (никем); глазами своими говорит каждой женщине с замыслом зла;
6. быстрый при входе во всякий дом с радушием, как невинный.
7. Истреби, Боже, в лицемерии живущих со святыми; в погибели его плоти и бедности (уничтожь) жизнь его!
8. Открой, Боже, дела людей человекоугодников, в посмеянии и поругании дела его!
9. И да оправдают святые суд Бога своего, когда будут истреблены грешники от лица праведника
10. и человекоугодник, говорящий закон с коварством.
11. И глаза их обращены на дом мужа в благосостоянии, чтобы подобно змию уничтожить мудрость других словами беззаконников.
12. Слова его – слова обмана на дело страсти неправедного (мужа);
13. он не переставал, доколе не одержал верха, рассеивать, как (находящихся) в сиротстве, и опустошал дом ради (своей) беззаконной страсти.
14. Он обманывал словами, что нет видящего и судящего.
15. Он преисполнился беззаконием (в сей), и глаза его (обращены) на другой (чужой) дом, чтобы погубить словами возбуждения; не насыщается душа его, как ад, всем этим.
16. Да будет, Господи, жребий его в бесчестии пред Тобою, выход его в стонах и вход его в проклятии;
17. в страданиях, и бедности, и лишении (да будет) жизнь его, Господи; сон его в скорбях и пробуждение его в лишениях.
18. Да отнимется сон от висков его ночью; да отстанет он от всякого дела рук своих в бесчестии.
19. С пустыми руками пусть входит он в дом свой, и (пусть будет) лишен дом его всего, чем насытил бы он душу свою.
20. В одиночестве бесчадия (пусть пройдет) старость его до взятия (от земли).
21. Да будут рассеяны тела человекоугодников зверями и кости беззаконников пред солнцем в бесчестии.
22. Пусть выклюют вороны глаза (людей) лицемерных.
23. Ибо они опустошили многие дома людей в бесчестии, и рассеяли в страсти;
24. и не помянули Бога, и не убоялись Бога во всем этом;
25. и прогневали Бога, и раздражили. Истреби их от земли, ибо они лицемерно казались через обман душами невинных.
26. Блаженны боящиеся Господа в невинности своей!
27. Господь избавит их от людей коварных и грешных, и избавит нас от всякого преткновения беззаконника.
28. Истреби, Боже, совершающих в гордости всякую неправду;
29. ибо Судия великий и сильный Господь Бог наш в правде. Да будет, Господи, милость Твоя на всех, любящих Тебя!
5. Псалом Соломону
Господи Боже! Я буду хвалить имя Твое в ликовании посреди разумеющих суды Твои праведные;
2. ибо Ты благ и милостив, убежище для нищего.
3. Когда я воззову к Тебе, не будь безмолвен ко мне.
4. Ибо не возьмет (человек) добычу у мужа сильного.
5. И кто возьмет из всего, что Ты сотворил, если не дашь Ты?
6. Ибо человек и участь его у Тебя на весах; он не может более увеличиться против определения Твоего, Боже.
