Александр Ханников - Избранные суры из Корана
70. Он – тот, который оживляет и умерщвляет, а когда решить какое-нибудь дело, то только скажет ему: «Будь!» – и оно бывает.
79. Аллах – тот, который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.
80. Для вас в них есть польза; и чтобы вы достигали на них того, что нужно вашей груди, и на них и на кораблях вас перевозят.
Сура 41
34. Не равны доброе и злое. Отклоняй же тем, что лучше, и вот – тот, с которым у тебя вражда, точно он горячий друг.
35. Но не даровано это никому, кроме тех, которые терпели; не даровано это никому, кроме обладателя великой доли.
36. А если нисходит на тебя какое-нибудь наваждение от сатаны, то проси защиты у Аллаха, – ведь Он – слышащий, мудрый!
49. Не устает человек призывать добро, а если его коснется зло, то он отчаивается, безнадежен.
50. А если Мы дадим ему вкусить милость Нашу после нужды, он, конечно, говорит: «Это – мне, и я не думаю, что наступит час. А если я буду возвращен к своему Господу, то, конечно, для меня у Него есть милость»...
51. А когда Мы оказали милость человеку, он отворачивается и удаляется. А когда коснется его зло, он – обладатель широкой молитвы.
Сура 42
5. И так Мы внушили тебе Коран арабский, чтобы увещал ты мать поселений и тех, кто кругом нее, и увещал о дне собрания, в котором нет сомнения. Часть в раю и часть в аду.
6. А если бы Аллах пожелал, то сделал бы вас единой общиной, но Он вводит в Свою милость, кого пожелает, а несправедливые – нет у них ни покровителя, ни защитника!
16. Аллах – тот, который ниспослал книгу с истиной и весами. А почем тебе знать, может быть, час близок!
17. Торопят с ним те, которые не веруют в Него. А те, которые веруют в Него, боятся Его и знают, что Он – истина. О да! Ведь те, которые сомневаются о часе, конечно, в далеком заблуждении.
22. Вот что возвещает Аллах Своим рабам, которые уверовали и творили благое. Скажи: «Я не прошу у вас за это награды, а только любви к ближним; кто совершит доброе, тому Мы прибавим к этому благое.» Поистине, Аллах прощающ и благодарен!
24. Он – тот, кто принимает покаяние Своих рабов, прощает злые деяния и знает то, что вы творите.
25. Он отвечает тем, которые уверовали и творили благое, и умножает Свою милость. А неверные – для них жестокое наказание!
27. Он – тот, кто низводит дождь после того, как они отчаялись, и распростирает Свою милость. Он – покровитель, славный!
29. А что постигает вас из несчастия – за то, что навлекли ваши руки, и прощает Он многое.
30. Вы не можете ослабить на земле, и нет у вас помимо Аллаха ни покровителя, ни помощника!
34. Все, что вам доставлено, – удел жизни ближней. А то, что у Аллаха, – лучше и длительнее для тех, которые уверовали и на Господа своего полагаются, —
35. и тех, которые сторонятся всяких грехов и мерзостей, а когда гневаются, то прощают, —
36. и тех, которые ответили своему Господу и выстаивали молитву, а дело их – по совещанию между ними, и тратят они из того, чем Мы их наделили.
37. А те, которых постигнет обида, – они ищут помощи.
38. И воздаянием зла – зло, подобное ему. Но кто простит и уладит, – награда его у Аллаха. Он ведь не любит несправедливых!
39. А кто ищет помощи после обиды, то к ним нет пути.
40. Путь только к тем, которые обижают людей и злодействуют на земле без права. Для этих – наказание мучительное!
41. Но, конечно, тот, кто терпит и прощает... Постине, это – из твердости в делах.
42. А кого Аллах сбивает с пути, тому не найдется заступника после Него, и ты не видишь неправедных,
43. когда они увидят наказание, как они говорят: «Нет ли пути к возвращению?»
44. Ты увидишь, как их приведу туда поникшими от унижения, они будут смотреть, прикрывая взор. И скажут те, которые уверовали: «Поистине, потерпевшие убыток – те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в день воскресения!» О да, ведь неправедные – в постоянном наказании!
45. И не будет им заступников, которые помогут им помимо Аллаха. А кого сбивает с пути Аллах, тому нет дороги!
46. Отвечайте вашему Господу, прежде чем наступит день, которому нет возврата от Аллаха. Нет вам убежища в тот день, и нет у вас отречения!
48. Аллаху принадлежит власть над небесами и землей; Он творит, что хочет, дает, кому пожелает, женское поколение и дает, кому пожелает, мужское.
49. Или он сопрягает их, мужчин и женщин, а кого желает, делает бесплодным: Он ведь – ведущий, мощный!
50. Не было, чтобы Аллах говорил с человеком иначе, как в откровении, или позади завесы,
51. или посылал посланника и открывал ему по Своему изволению, что желал.
Поистине, Он – высокий, мудрый!
52. И так Мы внушили тебе дух от Нашего веления: ты не знал, что такое книга и вера, но Мы сделали его светом, которым Мы ведем кого угодно из Наших рабов, и ты ведешь на прямой путь,
53. путь Аллаха, которому принадлежит то, что в небесах и на земле. О да, ведь к Аллаху обращаются все дела!
Сура 47
Во имя Аллаха милостивого, милосердного!
1. У тех, которые не веровали и уклонились от пути Аллаха, Он (Мухаммад) направит в заблуждение дела их.
2. А те у которые уверовали и творили благие деяния, и уверовали в то, что было ниспослано Мухаммаду, – а это – истина от их Господа, – Он загладит дурные деяния у упорядочит их состояние.
3. Это – за то, что те, которые не веровали, последовали за ложью, а те, которые уверовали, последовали за истиной от их Господа. Так приводит Аллах людям подобия их!
34. Поистине, те, которые не уверовали, и уклонились от пути Аллаха, и откололись от посланника после того, как выяснился им прямой путь, ни в чем не повредят Аллаху, и Он сделает тщетными деяния их.
35. О вы, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, и повинуйтесь посланнику, и не делайте пустыми своих деяний!
Сура 48
13. А кто не уверовал в Аллаха и Его посланника... то Мы ведь приготовили для неверных огонь.
14. Аллаху принадлежит власть над небесами и землей. Он прощает, кому пожелает. Аллах – прощающий, милостивый!
17. Нет стеснения для слепого, и нет стеснения для хромого, и нет стеснения для больного. А кто повинуется Аллаху и Его посланнику, того он введет в сады, где внизу текут реки. А кто отвратиться, того Он накажет мучительным наказанием.
29. Мухаммад – посланник Аллаха, и те, которые с ним, – яростны против неверных, милостивы между собой. Ты видел их преклоняющимися, падающими ниц. Они ищут милости от Аллаха и благоволения.
Сура 49
7. И знайте, что среди вас – посланник Аллаха; если бы он слушался вас во многих делах, то вы бы страдали. Но Аллах вызвал в вас любовь к вере и украсил ее в ваших сердцах, и сделал для вас ненавистным неверие, распутство и неповиновение. Эти – идущие прямо,
8. по щедрости от Аллаха и по милости. Поистине Аллах – знающий, мудрый!
11. О вы, которые уверовали! Пусть одни люди не издеваются над другими: может быть, он– лучше их! И женщины – над женщинами: может быть, они – лучше их! Не позорьте самих себя и не перекидывайтесь прозвищами. Мерзко имя «распутство» после веры!
12. О те, которые уверовали! Берегитесь многих мыслей! Ведь некоторые мысли – грех; и не выслеживайте, и пусть одни из вас не поносят за глаза других. Разве пожелает кто-нибудь из вас есть мясо своего брата, когда он умер? Вы ведь почувствовали отвращение. Бойтесь же Аллаха, – ведь Аллах – обращающий, милостивый!
15. Верующие – только те, которые уверовали в Аллаха и Его посланника, потом не испытывали сомнений и боролись своими имуществами и своими душами на пути Аллаха. Они – искренние.
Сура 53
Во имя Аллаха милостивого, милосердного!
1. Клянусь звездой, когда она закатывается!
2. Не сбился с пути наш товарищ и не заблудился.
3. И говорит он не по пристрастию.
4. Это – только откровение, которое ниспосылается.
5. Научил его сильной мощью,
6. обладатель могущества, вот Он стал прямо
7. на высшем горизонте,
8. потом приблизился и спустился,
9. и был на расстоянии двух луков или ближе,
10. и открыл Своему рабу то, что открыл.
11. Сердце (ему) не солгало в том, что он видел.
12. Разве станете спорить с ним о том, что он видит?
13. И видел он Его при другом нисхождении
14. у лотоса крайнего предела.
15. У него – сад прибежища.
16. Когда покрывало лотос то, что покрывало.
17. Не уклонилось его зрение и не зашло далеко:
18. он действительно видел из знамений своего Господа величайшее.
25. А ведь Аллаху принадлежит и последняя жизнь и первая.
Сура 55
Во имя Аллаха милостивого, милосердного!
1. Милосердный. – Он научил Корану,
2. сотворил человека,
3. научил его изъясняться.
4. Солнце и луна – по сроку,
5. Трава и деревья поклоняются.
6. И небо Он воздвиг и установил весы,
7. чтобы вы не нарушали весов.
8. И устанавливайте вес справедливо и не уменьшайте весов!
9. И землю Он положил для тварей.
10. На ней – плоды, и пальмы с чашечками,
11. и злаки с травой, и благоухание травы.
12. Какое же из благодеяний Господа вашего вы сочтете ложным?
