Коран аль-Бухари - Мухтасар «Сахих» (сборник хадисов)
Нежелательно увлекаться поэзией до такой степени, чтобы это мешало человеку поминать Аллаха, (приобретать) знание и (читать) Коран.
1955 (6154). Передают со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, будет лучше, если утроба человека наполнится гноем, чем стихами».[3278]
Глава 1467:
О том, что было сказано о словах говорящего: «Горе тебе!»
1956 (6167). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) какой-то бедуин пришёл к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О посланник Аллаха, когда наступит Час этот[3279]?” Он сказал: “Горе тебе[3280], а что ты для него приготовил?” (Бедуин) сказал: “Я не приготовил для него ничего, кроме своей любви к Аллаху и Его посланнику”. (На это пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Поистине, ты (будешь) с теми, кого ты любишь!” Мы спросили: “И мы тоже?” Он сказал: “Да”».
Глава 1468:
Об обращении к людям по именам их отцов (в День воскресения).
1957 (6178). Передают со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«В День воскресения у (каждого) вероломного водрузят знамя и будет сказано: “Это вероломство такого-то, сына такого-то”».
Глава 1469:
Слова пророка «“карм” это только сердце верующего».
1958 (6182, 6183). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не называйте виноград “карм”[3281], ибо “карм”[3282] это только сердце верующего».
Глава 1470:
Изменение имени на лучшее.
1959 (6192). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что первоначально Зайнаб[3283] звали Барра[3284], и (люди стали) говорить:
«Она (как бы) сама себя восхваляет», после чего посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал её Зайнаб.
Глава 1471:
О том, кто позвал своего спутника, не произнеся одну букву из его имени.
1960 (6202). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды, когда) Умм Суляйм[3285] находилась (вместе с женщинами, присматривавшими за) поклажей, а раб пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (по имени) Анджаша гнал (верблюдов слишком быстро), пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (ему): “О Анджаш, помедленнее, ибо те, кого ты погоняешь, везут бутылки[3286]!”»
Глава 1472:
Самое ненавистное имя для Всемогущего и Великого Аллаха.
1961 (6205). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«В День воскресения наиболее непристойным пред Аллахом будет имя того человека, который называл себя царём царей».
Глава 1473:
Произнесение слов “Хвала Аллаху /Аль-хамду ли-Ллях/” чихнувшим.
1962 (6221). Сообщается, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) два человека чихнули в присутствии пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и одному он сказал: “Да помилует тебя Аллах /Йархаму-кя-Ллах/”, другому же он этого не сказал, (а когда его спросили о причине этого, пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) ответил: “Этот воздал хвалу Аллаху, (чихнув,) а этот не воздал Аллаху хвалу”».
Глава 1474:
О желательности чихания и нежелательности зевания.
1963 (6226). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах любит чихание и не любит зевоту, и если кто-нибудь из вас чихнёт и воздаст хвалу Аллаху, каждый мусульманин, услышавший это, должен будет сказать (чихнувшему): “Да помилует тебя Аллах”. Что же касается зевоты, то, поистине, она - от шайтана, и если кому-нибудь из вас захочется зевнуть, пусть он подавляет (зевоту), пока может, ибо когда любой из вас зевает[3287], шайтан смеётся над ним».
Книга об испрашивании разрешения
Глава 1475:
Меньшей (по количеству группе людей следует первой) приветствовать большую.
1964 (6231). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Младший (должен первым) приветствовать старшего, идущий - сидящего, а меньшая (по количеству группа людей) - большую».
(6232). В другой версии (этого хадиса, также передаваемой со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сообщается, что) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Всадник (должен первым) приветствовать пешего, идущий - сидящего, а меньшая (по количеству группа людей) - большую».
Глава 1476:
Всаднику (следует первым) приветствовать идущего.
1964 (6231). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Младший (должен первым) приветствовать старшего, идущий - сидящего, а меньшая (по количеству группа людей) - большую».
(6232). В другой версии (этого хадиса, также передаваемой со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сообщается, что) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Всадник (должен первым) приветствовать пешего, идущий - сидящего, а меньшая (по количеству группа людей) - большую».
Глава 1477:
(Необходимо обращаться с) приветствиями к знакомым и незнакомым.
1965 (6236). Передают со слов ‘Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, что (как-то) раз один человек спросил пророка, да благословит его Аллах и приветствует:
«Какое (проявление) ислама является наилучшим?» - (на что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) ответил:
«(Наилучшее состоит в том,) чтобы ты угощал (людей) и приветствовал[3288] тех, кого знаешь и кого не знаешь».
Глава 1478:
Испрашивать разрешения (следует) из-за взоров.[3289]
1966 (6241). Сообщается, что Сахль бин Са‘д, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Какой-то человек стал смотреть через круглое отверстие в одну из комнат пророка, да благословит его Аллах и приветствует, державшего в руке железный гребень, которым он расчёсывал себе голову, а потом пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы я знал, что ты подсматриваешь, то обязательно проткнул бы тебе (этим гребнем) глаз! Испрашивать разрешения и было велено из-за (таких) взоров!”»
Глава 1479:
(О сказанном относительно) прелюбодеяния, совершаемого не половыми органами, а иными частями тела.
1967 (6243). Сообщается, что (в ответ на вопрос о мелких грехах) Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
«Что касается мелких грехов, то не слышал я ничего более подходящего (в качестве ответа), чем слова Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передавшего, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах записал за (каждым) сыном Адама[3290] его удел прелюбодеяния, которое неизбежно будет совершено им. Прелюбодеянием глаза является взор[3291], а прелюбодеянием языка - речь[3292]. Душа хочет и желает, что же касается половых органов, то они подтверждают или отвергают всё это[3293]”».
Глава 1480:
Обращение с приветствиями к детям.
1968 (6247). Передают, что (однажды) Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, проходивший мимо (собравшихся на улице) детей, поприветствовал их, а потом сказал:
«Так всегда поступал и пророк, да благословит его Аллах и приветствует».
