Ганна Шпак - Книга помощи для всех, кто любит. Святой Валентин сотворит для вас чудо
А влюбленные девушки пекут пироги в форме сердца, которые преподносят своим возлюбленным.
Нежнее нежного
Лицо твое,
Белее белого
Твоя рука,
От мира целого
Ты далека,
И все твое —
От неизбежного.
От неизбежного
Твоя печаль,
И пальцы рук
Неостывающих,
И тихий звук
Неунывающих
Речей,
И даль
Твоих очей.
Осип Мандельштам (Книга: Мандельштам О. Э. Стихотворения)
В старину в Уэльсе существовал обычай собственноручно изготовлять в подарок для своего возлюбленного «ложку любви» – вырезав ложку из дерева, ее украшали изображением сердца, ключика и замочной скважины. И каждому было понятно, что в переводе с языка символов это может означать только одно – «именно ты нашел ключ к моему сердцу».
...Какое счастье – неиссякаемая способность любить и верить! Все, что осенено любовью, неподвластно смерти.
Ромен Роллан
В Шотландии в День святого Валентина устраивают вечеринки, на которые собираются только незамужние женщины и неженатые мужчины.
В Великобритании зародился и обычай, согласно которому каждый юноша мог выбрать себе «Валентину» на весь следующий год. В компании молодых людей имена всех присутствующих девушек записывались на кусочках пергамента (позже – бумаги) и опускались в шапку. Не глядя, каждый юноша доставал листок и читал на нем имя. Эта девушка считалась его «Валентиной» – согласно старинной традиции, юноша в течение года должен был проявлять себя по отношению к ней настоящим рыцарем: оказывать своей даме знаки внимания, слагать в ее честь стихи и услаждать ее слух игрой на лютне.
Упоминание об этом романтическом обычае можно встретить в песне Офелии в трагедии Шекспира «Гамлет»:
В день святого Валентина,
В первом свете дня
Ты своею Валентиной
Назови меня.
Эта традиция описана также в знаменитом словаре Брокгауза и Ефрона:
14 февраля в Англии и Шотландии в старину сопровождался своеобразным обычаем. Накануне дня, посвященного св. Валентину, собирались молодые люди и клали в урну соответственное их числу количество билетиков, с обозначенными на них именами молодых девушек; потом каждый вынимал один такой билетик. Девушка, имя которой доставалось таким образом молодому человеку, становилась на предстоящий год его «Валентиной», так же, как и он, ее «Валентином», что влекло за собой между молодыми людьми на целый год отношения вроде тех, какие, по описаниям средневековых романов, существовали между рыцарем и его «дамой сердца».
Однако такая шутливая «лотерея», напоминающая о древних Луперкалиях, со временем превратилась просто в игру для праздничного бала в День влюбленных. Написав на кусочках бумаги имена всех присутствующих на празднике людей, они опускались в две шляпы – записки с женскими именами – в изящную шляпку или чепчик, а записки с именами мужчин – в котелок или цилиндр. После этого записки вынимались попарно и под смех и аплодисменты присутствующих зачитывались имена совпавших пар. В зависимости от сложившихся в городе традиций, пара могла быть составлена на один танец или же на весь вечер – в последнем случае «Валентина» на протяжении всего праздника пользовалась особым вниманием «Валентина». Особенно весело проходили такие игры в обществе, где вместе собирались люди разных поколений, взрослые и дети. Так, юной особе мог выпасть тур вальса с собственным дедушкой, а маленький джентльмен на протяжении всего вечера ухаживал за своей двоюродной тетей.
В Англии такую забаву описывает одно из старинных стихотворений:
The rose is red, the violets are blue,
The honey's sweet and so are you.
Thou art my love and I am thine
I drew thee to my Valentine.
The lot was cast and then I drew
And fortune said it should be you.
Розы – красные, фиалки – голубые,
Мёд сладкий, такой, как ты.
Ты моя любовь, а я твоя.
Я послал(а) мою Валентинку.
Жребий брошен,
Судьба решила, что это ты.
Еще томлюсь тоской желаний,
Еще стремлюсь к тебе душой —
И в сумраке воспоминаний
Еще ловлю я образ твой…
Твой милый образ, незабвенный,
Он предо мной везде, всегда,
Недостижимый, неизменный,
Как ночью на небе звезда…
Федор Тютчев (Русские поэты. Антология в четырех томах
В Америке же были популярны сладкие подарки – так, началось все с марципана, который галантные кавалеры отправляли своим невестам. Однако эти подарки нельзя было назвать дешевыми – сахар, содержащийся в марципане, был очень дорог и потому доступен не всем. Зато когда в начале XIX века стали получать сахар из сахарной свеклы, традиция одаривать своих дам сердца сластями приобрела поистине грандиозный размах. Производители карамели старались перещеголять друг друга, окрашивая свои изделия в цвета праздника – красный цвет страстной любви и белый цвет чистоты и нежности – и покрывая их романтическими надписями и картинками. Конечно же, преподносить такой подарок следовало в соответствующей упаковке – самой распространенной стала коробочка в форме сердца. Сласти американцы дарят в День святого Валентина и сейчас, при этом подарки и поздравления в этот день предназначаются не только возлюбленным, но и тем родным и близким, к кому человек питает теплые чувства.
Самым первым упаковал шоколад в коробочку в виде сердца Ричард Кэдбери. Произошло это знаменательное для всех влюбленный пар событие в 1861 году.
А для желающих отправить возлюбленному свое тайное признание на многих домах вешают специальные почтовые ящики. Узнать их несложно, ведь все они украшены блестками, розами и сердечками из бархатной бумаги.
...Любить – это находить в счастье другого свое собственное счастье.
Готфрид Вильгельм Лейбниц
В Канаде 14 февраля можно назвать поистине национальным праздником – в вечеринках, посвященных Дню влюбленных, принимают участие и взрослые, и дети. В школах очень популярно изготовление «валентинок» своими руками – ими щедро одаривают друзей, или же, во время общешкольного праздника, ссыпают в большую коробку и раздают по одной всем присутствующим. Дети дарят открытки родителям и учителям, а взрослые одаривают своих возлюбленных, преподнося им розы и шоколад.
Веселятся в Канаде в этот день и самые маленькие дети – в детских садах страны устраивают традиционную пиньяту. «Pinata» в Мексике называют подвешенные на веревке фигурки, внутри которых находятся различные сласти. Все участники этой забавы стараются попасть по раскачивающейся фигурке палкой – в случае удачи она развалится на части, обнажив свое вкусное содержимое. Эта игра очень популярна в стране и обычно сопровождает все праздники и вечеринки. Пиньята может быть выполнена в виде куклы или шара, а может быть и тематической – так, на Хеллоуин это будет огромная тыква, а в День святого Валентина, разумеется – большое красное сердце.
...Любовь исцеляет людей: и тех, кто дарует любовь, и тех, кто принимает этот дар.
Карл Август Меннингер
Канадцы, как и англичане, не забывают о братьях наших меньших – в День святого Валентина они поздравляют животных, причем не только домашних. Так, например, дети, пришедшие в этот день на прогулку в зоологический парк Ванкувера, могут получить бесплатный билет, если принесут «валентинку» для кого-то из местных обитателей. Как и в Голландии, в Канаде в этот день любая женщина может открыть свое сердце возлюбленному и предложить ему продолжить дальнейший жизненный путь рука об руку. Однако в случае отказа шелковым платьем мужчине не отделаться – ему грозит денежный штраф. Избавить себя от этого наказания он может только одним способом – открыто признаться в своих чувствах к другой представительнице прекрасной половины человечества.
Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.
Омар Хайям (Перевод: В. Державин. Книга «Рубаи»)
Итальянцы также, выбирая подарки своим избранникам, отдают предпочтение сластям – недаром 14 февраля в Италии нередко называют «сладким» днем. На протяжении многих лет накануне праздника в итальянских лавках и магазинах появляется поистине колоссальное количество сластей – в старину обычным явлением были огромные кружки или корзины из искусно расписанного фарфора, которые доверху наполняли всевозможными сластями и украшали яркими лентами.
