Алистер Кроули - Телемитские тексты (Liber CCXXVIII - MCLI)
Когда Вы пьете и танцуете и вызываете восхищение, Вы не «безнравственны», Вы не "рискуете вашей бессмертной душой"; Вы выполняете предписания нашей святой религии, которая предполагает только то, что Вы всегда должны расценивать ваши действия с этой точки зрения. Не принижайте себя, не разрушайте, не обедняйте ваше удовольствие, упуская высшую радость, пребывание в Мире, которое приносит понимание. Не обнимайте простую Мэриан или Мелузину; она — сама Нюит, специально созданная и воплощенная в человеческом обличии для того, чтобы вы получили бесконечную любовь, отведали вкус Эликсира Бессмертия даже на Земле. "Но экстаз будет твоим и радость земли: всегда во имя Мое! Во имя Мое!".
Она снова говорит: "Любовь есть закон, любовь подчиненная воле". Держите незамутненным ваш самый высокий идеал; добивайтесь этого, не позволяя чему-либо остановить Вас или увести Вас с этого пути, даже когда звезда расчищает ненадежный и бесконечный путь славы, и все будет Любовью. Законом вашего существа становятся Свет, Жизнь, Любовь и Свобода. Все — мир, все — гармония и красота, все — радость.
Услышьте, насколько щедра Богиня: "я даю невообразимые радости на земле: уверенность, но не веру в смерть для живущих; невыразимый мир, покой, экстаз; и я не требую ничего в жертву."
Разве это не лучше, чем "смерть в жизни" рабов Бога-Раба, поскольку они ведомы угнетенным сознанием «греха», устало ища или симулируя утомительные и скучные «добродетели»?
Нам, которые приняли Закон Телемы, нечего делать с ними. Мы услышали Голос Богини звезды: "я люблю Вас! Я жажду Вас! Бледная или зардевшаяся, стыдливая или сладострастная, я, кто есть все удовольствие и пурпур, и опьянение сокровенного чувства, желаю Вас. Наденьте крылья, и пробудите свернутое кольцом величие внутри Вас: придите ко мне!".
А заканчивает она так: "Пойте восторженную песнь любви для меня! возжигайте благовония для меня! Носите во имя мое украшения! Пейте во имя мое, ибо я люблю Вас! Я люблю Вас! Я — синевекая дочь Заката; я — открытый блеск сладострастного ночного неба. Во имя мое! Во имя мое!" И этими словами "Манифестация Нуит закончена".
IIIВ СЛЕДУЮЩЕЙ ГЛАВЕ нашей книги говорится о слове Хадита, который является дополнением Нюит. Он — вечная энергия, Бесконечное Движение Вещей, центральное ядро всего сущего. Вселенная рождается от брака Нюит и Хадита; что дает начало всему. Этот вечный, этот бесконечный пир брака и есть сама природа вещей; и поэтому все, что существует, является кристаллизацией божественного экстаза.
Хадит говорит нам: "я — пламя, которое горит в сердце каждого человека, и в недрах каждой звезды". Он тогда и есть ваше собственное сокровенное божественное естество; это — Вы, и никто другой, остаетесь в постоянном экстазе объятий Бесконечной Красоты. Далее Он говорит о нас: "Мы — не для бедных и печальных: владыки земли — наши родственники". "Бог должен жить в собаке? Нет! Но лишь высшие из нас. Они должны радоваться, наши избранные: кто печалится, тот не из нас". "Красота и сила, заливистый смех и сладостная истома, сила и огонь — в нас".
Позже Он говорит о смерти: "Не думай, o, король, над той ложью: Что Ты Должен Умереть: воистину ты не умрешь, а будешь жить. Надо понять: Если тело Короля растворится, он навсегда останется в чистом экстазе". Когда Вы это знаете, что можно испытывать, кроме восхищения? И как мы должны жить тогда? "Лживо и глупо делать что-то в ущерб себе". {…} "Будь сильным, o человек! Вожделей, наслаждайся всеми предметами чувств и восторга: не бойся, что какой-либо Бог отвергнет тебя за это".
Снова и снова, в словах подобно этим, Он видит расширение и проявление души через радость.
Существует Календарь нашей Церкви: "Здравствуйте, o, люди мои, поднимайтесь и пробуждайтесь! Пусть ритуалы будут исполнены правильно, с радостью и красотой!" Помните, что все действия любви и удовольствия — ритуалы, должны быть ритуалами. "Есть ритуалы элементов и пиры времен. Пир во имя первой ночи Пророка и его Невесты! Пир во имя трех дней написания Книги Закона. Пир во имя Тахути и дитя Пророка — тайна, o, Пророк! Пир во имя Верховного Ритуала, и пир во имя Равноденствия Богов. Пир во имя огня и пир во имя воды; пир во имя жизни и великий пир во имя смерти! Пир каждый день в ваших сердцах в радости моего восторга! Пир каждую ночь к Ну, и удовольствие крайнего наслаждения! Да! Пир! Веселись! Нет страха в потустороннем мире. Есть растворение и вечный экстаз в поцелуях Ну", все зависит от вашего собственного принятия этого нового закона, и
Вас не будут просить верить чему — либо, принимать на веру множество дурацких басен ниже интеллектуального уровня дворника и морального уровня злодея. Все, что Вы должны делать, — быть собой, воплощать желания и испытывать радость.
"Ты потерпел неудачу? Тебе жаль? Есть ли страх в твоем сердце?" Он говорит снова: "Там, где я, этого нет", и много тому подобного; этой цитаты уже достаточно, чтобы стало все ясно. Но есть очередной запрет. "Мудрость говорит: будь сильным! Тогда сможешь ты вынести больше радости. Не будь животным; да будет твой восторг изящен! Если ты пьешь, пей согласно восьми и девяноста правилами искусства: если любишь, превзойди деликатностью; и если ты делаешь что-нибудь радостное, пусть будет в этом утонченность! Но превосходи! Превосходи! всегда стремись к большему! И если ты действительно мой — и если сомнений нет, и если ты всегда радостен! — смерть — венец всему".
Поднимитесь Вы, мои братья и сестры, над землей! Оставьте внизу под ногами все опасения, все приступы растерянности, все колебания! Возвысьтесь! Станьте свободными и радостными, ночью и днем, осуществите ваше желание; ибо "не существует никакого закона, кроме как делай, что ты желаешь". Возвысьтесь! Войдите с нами в Свет и Жизнь, и Любовь, и Свободу, разделив нашу радость как Короли и Королевы в Небесах и на Земле.
Солнце восходит; призрак веков обращен в бегство. "Слово Греха есть Ограничение", или как иначе сказано об этом тексте: Грешно держать в плену свой святой дух!
Продолжайте, идите дальше в своем могуществе; и не позволяйте никому вселить в вас страх.
Любовь есть закон, любовь подчиненная воле.
Это Послание впервые было опубликовано в «Равноденствии» III (1) (Детройт: 1919), это — комментарий к Liber Legis — Книге Закона, цитаты из которой здесь приведены. — H.B.
Перевела Sr. Lana
Liber Viarum Viae sub figura DCCCLXVIII
Девять локонов на Низшей Бороде
Девять путей ниже Адепта
21 / ת Формирование Светового Тела. Книга VI “Liber O vel Manus et Saggitae”
20 / ש Прохождение Королевской Палаты. Книга CCCXLI “Liber H.H.H.”
19 / ר Иллюминация Сферы. Книга CCCXLI “Liber H.H.H.”
18 / ק Прорицание Судьбы. Книга CMXIII “Liber Viæ Memoriæ. תישארב (Thisharb)”
17 / צ Поклонение под Звездными Небесами. Книга XI “Liber Nu” из Книги CCXX “Liber AL vel Legis”
16 / פ Разрушение Дома Бога. Книга XVI “Liber Turris vel Domus Dei”
15 / ע Шабаш Адептов. Книга CCCLXXX “Liber A’ash vel Capricorni Pneumatici”
14 / ס Видение Духовным Зрением: Лестница Иакова. Книга VI
13 / נ Приготовление Тела для Могилы. Книга XXV
Тринадцать Локонов на Высшей Бороде
Семь путей ниже М.Х.
12 / מ Сон Силоама. Книга CDLI “Liber Siloam”
11 / ט Защита Сферы. Книга VI
10 / כ Вызывание Могущественных. Книга
9 / י Поглощение Эманаций. Книга DCCCXXXI “Liber Yod, formerly called Vesta”
8 / ל Прохождение Зала Равновесий. Книга XXX “Liber Librae”
7 / ח Ритуал Святого Грааля. Книга CLVI “Liber Cheth vel Vallum Abiegni”
6 / ז Дар Речи Пифии. Книга MCXXXIX
Три ниже М.
5 / ו Проявление Иерофанта. Книга VIII
4 / ה Формирование Пылающей Звезды. Книга V “Liber V vel Reguli”
3 / ד Воплощение Внутреннего Света. Книга DLV “Liber Had” их Книги CCXX
Три ниже И.
2 / ג Высший Экстаз Чистоты. Книга LXXXIII “The Urn”
1 / ב Универсальные Утверждения и Отрицания. Книга I “Liber B vel Magi”
0 / א Трансценденция всего этого; воистину, трансценденция всего этого.
Семь Низших: Семь Высших: Семь Превыше Всех: и Семь Толкований каждого Слова.
Примечания Fr. T.S.Этот документ впервые был опубликован в Равноденствии I (7). В Книге CCVII “A Syllabus…” в Равноденствии I (10) он был описан как “Графическое описание магических сил, классифицированных на основе Козырей Таро”. Номера, таким образом, соответствующие номерам и Книгам А.’.А.’., основаны, большей частью, на вольных соответствиях.
ת. Книга XIII указывает для этого пути “Контроль Астрального Плана”, т. е. главу V Книги VI.
ש. Книга XIII указывает, что это — “практика медитации, равноценная Ритуалу CXX «Liber Cadaveris. Ritual CXX, of Passing through the Tuat»”, что должно также соответствовать главе ААА из “Liber H.H.H.”.
ר. Книга XIII указывает, что это — “практика медитации, равноценная Ритуалу 671 “Liber Pyramidos”, которое подразумевает главу МММ из “Liber H.H.H.”
