Владимир Гараян - Современное звучание личных имён
Итак, исходя из вышесказанного, СИС мужского ряда отношений оканчиваются на: — J, — C, — E, — H, — U, — [, -R, — K, — V, — ? -B, — P, — Y, а СИС женского ряда отношений — на: — F, — ;, -X, — T, — M, — Z, — Q, — RB, — YB. СИС в обозначении имени человека не могут оканчиваються на: — N, — G, — GF, — GJ — GB, — I, — IF, — IJ, — IB, — O, — OF, — OJ, — OB, — , -L. СИС могут также иметь окончания имён духовного ряда отношений: — Î, -<, -A.[4]
3. Отображение Качеств и Свойств Божественного.
Вы, вероятно, обратили внимание на то, что в предлагаемых выше вариантах перевода личных имён на Рунный Язык присутствует руна Î (эль). Сделано это не случайно. Предлагаю ввести руну Î (эль) непосредственно в написание имени человека. "Слово человек в русском языке означает "образ веков" (человек) и так же, как слово "мужчина" не несёт в себе подобия и образа Божия. Это искажение устранено в Рунном Языке: F>ÎJ (аюэльо) = человек,??ÎJ (чэльо) = мужчина"[4,157].
При участии руны Î в структуре имени даже при простом обращении к человеку по имени исчезнет необходимость перед тем, как назвать его имя, произносить слово "F>ÎJ", а согласитесь, что такое словосочетание неизбежно, если, называя человека по имени, мы подразумеваем его образ и подобие. Выбор человека в пользу осознания себя, созданным по Образу и Подобию Божию открывает перед ним Путь в Духовный мир, что является необходимым условием жизни в Новом Времени.
Ниже приведён краткий список личных имён с возможными вариантами перевода их на Рунный Язык.
ТАБЛИЦА ЛИЧНЫХ СОБСТВЕННЫХ ИМЁН СУЩЕСТВОВАНИЯ
Имя Этимологическое значение Варианты перевода в СИС при максимальном сохранении этимологического значения Варианты перевода в СИС при максимальном сохранении привычного звучания
МУЖСКИЕ
АЛЕКСАНДР (др. греч.) — "защитник", "оберегающий муж", "муж", "мужчина" IFYFÎJ [шанальо] — "защитник" То же
АНАТОЛИЙ (др. греч.) — "восток", "восход солнца", "восточный" [ÎNB;Î [хэльтижэль] — (состав.: [Î — "ключ", NB — предл. род. пад.,Î — "день") FYFNJÎ [анатоль]
АРНОЛЬД (др. герм.) — "царящий орёл" L>??ÎC [дючэльс] — (состав.: L>??Î — "орёл", C — оконч. ИС муж. РО) FHYJÎ [арноль]
АФАНАСИЙ (др. греч.) — "бессмертный" FPJHÎJ [азорэльо] — (состав.: FPJHÎ — "жизнь", J — оконч. ИС муж, РО) FAJYÎA [афонэльф]
БОРИС (др. слав.) — "борец"
(перс.) — "наследник" <JÎH>C [больрюс] — (состав.: <JÎ — сердце, H — куда, >C — след)
То же
ВАДИМ (др. рус.) — "спорщик", "смутьян" AFLÎJ [фадэло] — (состав.: AF — "по", LÎ — "дело")
ВАЛЕНТИН (лат.) — "здоровый" AXNÎA [файтэльф] — здоровье DÎBYNBY [вэльинтин]
ВАСИЛИЙ (греч.) — "царский", "царственный"??TÎJ [черэльо] — (состав.:? — Владыка, Отец, Творец;?TJ — "владыка", "правитель", "царь", ÎJ — "Бог")
DFCBÎ [василь]
ВЛАДИМИР (слав.) — "владеющий миром" DÎ?TFÎ [вэльцераль] — (состав.: DÎ?TÎ — "мир" и KFÎ — "лад") То же
ВИТАЛИЙ (лат.) — "жизненный"
FPJHÎA [азорэльф] — (состав.: FPJHÎ — "жизнь", A — окон. ИС дух. РО) DBNFÎ [виталь]
ДЕНИС (др. греч.) — "посвященный Дионису,
богу веселья" LUCJÎ??J [дэйсольчо] — "весельчак" LÎYBC [дэльнис]
ЕГОР (др. греч.) — "земледелец", "пахарь" HFÎA [ральф] — "пахарь" ÎR[JH [эльгор]
ЕФИМ (др. греч.) — "благодушный" DÎ<U [вэльбэй] — (состав.: DÎ<F — "душа", U — окон. ИС муж. РО) ÎABV [эльфим]
ИЛЬЯ (др. евр.) — " мой Бог" VUÎJ [мэйльо] — (состав.: VU — "мой", ÎJ — "Бог") BÎA [ильф]
ЛЕВ (др. рус.) —
"лев" KUAÎ [лэйфэль] — (состав.: KUA — "лев", Î — окон. ИС дух РО) KUABÎ [лэльфиль]
МИХАИЛ (др. греч.) — "подобный Богу" VUÎCJ [мэйльсо] — (состав.: VU — "мой", ÎJ — "Бог", UÎCJ — "подобие") VB[FÎÎ [михаэль]
НИКОЛАЙ (др. греч.) — "победитель народов" SLÎ??J [воздэльчо] — (состав.: S — "Дао", LÎ?J — "спортсмен") YBRJÎ [николь]
ОЛЕГ (др. герм.) — "священный";EEAÎJ [журуфэльо] — "святой" (человек-подвижник)
JÎR[[ольг]
ПЁТР (др. греч.) — "камень" AFPÎJ [фазэльо] — (состав.: AFPÎ — "камень", — J — оконч. ИС муж. РО)
ÎABJNH [эльфиотр]
ЭДУАРД (герм.) — "хранящий богатство", (староангл.) — "стаж владений"
То же ÎALEFH [эльфдуар]
ЖЕНСКИЕ
АЛЕКСАН-ДРА (др. греч.) — "защитница людей" IFYFÎF [шанальа] — "защитница"
То же
АДА (др. евр.) — "украшение" [ÎHÎF [хэльрэльа] — "украшение" FLF [ада]
АЗА (др. евр.) — "сильная", "крепкая" EECFÎF [урусальа] — (состав.: EECFÎ — "сила", F — окон. ИС жен. РО) FPF [аза]
АЛИНА (др. герм.) — "благородная" AÎ??ÎF [фэльчэльа] — (состав.: AÎ??ÎJ — "благородие", F — окон. ИС жен. РО)) FÎBYF [альина]
АЛИСА (др. англ.) — "благородное сословие" [ÎLÎM [хэльдэльиньо] — "сословие"
FÎBCF [альиса]
АННА (др. евр.) — "милость Божья", "миловидная"
;ÎYF [жэльна] — "милость" FYYF [анна]
АЛЬБИНА (лат.) — "белая" FÎ<ÎF [альбэльа] — (состав.: FÎ + <Î — "белизна")
FÎ<BYF [альбина]
АРИНА (др. греч.) — "мир" UÎF [эйльа] — (состав.: UÎJ — "мир", "покой"; — F — окон. ИС жен. РО) FHBYF [арина]
ВАЛЕНТИ-НА (лат.) — "здоровая" AXNÎM [файтэльиньо] — (состав.: AXNÎA — "здоровье", — M — окон. ИС жен. РО) То же
ВАЛЕРИЯ (лат.) — "сильная", "крепкая" HEAXÎF [руфэйльа] — (состав.: HEAUAJ — "крепкий", — F — окон. ИС жен. РО)
DFÎTBF [вальерия]
ВЕРА (рус.) — "вера" CEDÎF [сувэльа] — (состав.: CEDÎ -
"вера", — F — окон. ИС жен. РО)
DTF [вера] — "душа"
ВИКТОРИЯ (лат.) — "победа" LÎ??UCF [дэльчэйса] — (состав.: LÎ??UC- "побеждать", — F — окон. ИС жен. РО) DBRNJHBF [викториа]
ВИОЛЕТТА (лат.) — "фиалочка" AXFÎRF [файалька] — (состав.: ABFKRF — "фиалка") То же
ГАЛИНА (др. греч.) — "спокойствие", "безмятежность" UÎAM [эйльфиньо] — "спокойствие"
R[FÎBYF [гальина]
ЕВА (др. евр.) — "живая", "жизнь" То же
UDF [эйва] — "небесная"
ЕВГЕНИЯ (др. греч.) — "благородная" SÎCM [возэльсиньо] — (состав.: SÎ — "категория", C — "росток", "опыт"; — M — окон. ИС жен. РО "явление сути "предмета)
ÎR[UYF [эльгейна]
ЕВДОКИЯ (др. греч.) — "благоволение" AÎ-R-F [фэлькийга] — (состав.: AÎ — "благо", R-J — "воля" (человеческая), — F — окон. ИС жен. РО))
ÎLXRBF [эльдайкиа]
ЕКАТЕРИНА (др. греч.) — "чистая", "непорочная"??BAÎF [чифэльа] — (состав.:??BAÎ — "чистота", — F — окон. ИС жен. РО) ÎRFNTBYF [элькатерина]
ЕЛЕНА (др. греч.) — "светлая", "сияющая" ÎLM [эльдиньо] — "сияние"
ÎYF [эльна]
ЖАННА (др. евр.) — "милость Божья" или (ст. фр.) — "Богом данная"
;FÎYF [жальна] — (состав.:;ÎYF — "милость");FYYF [жанна]
ЗИНАИДА (др. греч.) — "божественная", "из рода Зевса" ÎJAM [эльофиньо] — (состав.: ÎJAU — "Божественный", — M — окон. ИС жен. РО)
PBYFBLF [зинаида]
ИВЕТТА (фр.) — "трилистник"
BDÎNF [ивэльта]
ИЗАБЕЛЛА (исп.) — "красавица" [ÎTÎF [хэльерэльа] — (состав.: [ÎTÎ — "красота", — F — окон. ИС жен. РО)
BPF<TÎF [изаберэльа]
ИЗОЛЬДА (др. герм.) — "холодное золото", "красивая", "прекрасная"
;BÎYÎF [жильнэльа] — "золото" BPJÎLF [изольда]
ИННА (др. греч.) — "бурный поток" UCAÎF [эйсуфэльа] — (состав.: UCA — "поток")
BYYF [инна]
ИРИНА (др. греч.) — "мир", "покой" UÎM [эйльиньо] — (состав.: UÎ — "покой", — M — окон. ИС жен. РО)
BHBYF [ирина]
КИРА (др. греч.) — "госпожа" B?TÎF [ицерэльа] — "госпожа" RBHF [кира] — (состав.: RB — "энергия" и HF — "бег, движение")
КЛАВДИЯ (лат.) — "хромоножка" RKFDÎF [клавэльа] — "энергия счастья — основа материального начала") RKFDLBF [клавдиа]
ЛЕЙЛА (араб.) — "черноволосая" IÎRJCF [шэлькоса] — (состав.: IÎAJ — "чёрный", RJCF — "коса") KUÎF [лейльа] — (состав.: KUÎJ — "цветок", — F — окон. ИС жен. РО))
ЛЮБОВЬ ст. слав. калька с греческого слова, означ. "любовь" RBDÎF [кивэльа] — (состав.: RBDF — "любовь")
K><FDF [любава]
ЛОЛА (лат.) — "плевел", "сорная трава" KJKF [лола]
ЛИНА (др. — греч.) — "скорбная песнь" KBYF [лина]
МАДИНА (араб. перс.) — "город" ÎHFAX;B [эльрафайжи] — (состав.: HFAX;B — "город") VFÎLBYF [мальдина] — (состав.: VFÎLJ — "молодость")
НАТАЛЬЯ (лат.) — "родная"
SBYÎF [возинэльа] — (состав.: SBYÎ — "роды", — F — окон. ИС жен. РО) YFNFÎF [натальа]
НЕЛЛИ (др. греч.) — "светлая" EECÎF [урусэльа] — (состав.: EECÎ — "свет", KB — окон. ИС — указ. на проявл. дух. сути) YÎF [нэльа]
ОЛЬГА (др. сканд.) — "святая";EEAÎF [журуфэльа] — "святая" (человек-подвижник) JÎR[F [ольга]
ПОЛИНА (др. греч.) — "маленькая подруга" JÎKB [ольли] — "нежность" GJÎBYF [польина]
ТАТЬЯНА (др. греч.) — "устроительни-ца", "учредительни-ца"
NXLÎYF [тайдэльна] — "учредительни-ца" То же
ФАИНА (др. греч.) — "сияющая" AFÎCM [фэльсиньо] — (состав.: AÎCE — "доблесть", — M — окон. ИС жен. РО) AFBYF [фаина]
ЭЛЬОНОРА (др. евр.) — "Бог — мой свет" EECÎF [урусэльа] — (состав.: EECÎ — "свет", ÎJ — "Бог") ÎJYJHF [эльонора]
