KnigaRead.com/
KnigaRead.com » Проза » Зарубежная современная проза » Рафаэлла Джордано - Твоя вторая жизнь, или Шанс все изменить

Рафаэлла Джордано - Твоя вторая жизнь, или Шанс все изменить

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн "Рафаэлла Джордано - Твоя вторая жизнь, или Шанс все изменить". Жанр: Зарубежная современная проза издательство -, год -.
Перейти на страницу:

Интересно, какой сюрприз будет меня ждать в этот раз?

34

Итак, у меня свидание на верхнем этаже Триумфальной арки… Узнаю Клода с его страстью к метафорам: что может быть лучше этого места, чтобы так символично обозначить окончание его миссии по отношению ко мне! Ведь его обучение вылилось в настоящий триумф.

Но, принимая во внимание сдержанность Клода, я подозревала, что он поставил перед собой цель выдвинуть на первый план не свои успехи наставника, а именно мои достижения. Что, пригласив меня сюда, он таким образом хочет отметить мой триумф, который воплотился как в мелочах повседневной жизни, так и в реализации моей мечты, которая теперь станет главным делом моей жизни.

Я пришла к арке чуть раньше и с восторгом рассматривала аллегорические барельефы великих побед Франции. Да, нет лучшего места, чтобы отметить завершение моего личного проекта. Я не могла не отдать дань восхищения Клоду, который с таким блеском сопровождал меня по пути самореализации. С вздернутым вверх подбородком, с горящими от гордости за себя глазами я постояла возле Могилы неизвестного солдата, почувствовав, что такое же пламя пылает у меня внутри.

Поднявшись наверх, я подошла к ограждению. У подножия арки маленькие, как божьи коровки, машины перемещались в разных направлениях, взад-вперед сновали маленькие, не больше пикселя, люди… Ветер плясал у меня в волосах, я с наслаждением, полной грудью вдыхала в себя воздух свободы и амбиций, витавший в этом действительно необыкновенном месте.

Появился Клод и открыл мне свои объятия.

– Клод! Как я рада видеть вас!

– Я тоже, Камилла. Ну как, отошли от потрясений позавчерашнего вечера?

– В общем, да. Это было великолепно! Спасибо еще раз за все, что вы для меня сделали. А от появления Жана-Поля Готье я до сих пор не могу опомниться! Я все время спрашиваю себя, как вам удалось устроить это чудо?

– Не скажу! Пусть это будет моим маленьким секретом. Хотя… знаете ли, если бы ваша концепция не произвела на него впечатления, он бы вряд ли пришел. Так что это целиком и полностью ваша заслуга. Вы обратили внимание на барельефы на арке? Потрясающе, правда? Я не нашел лучшего места, чтобы ознаменовать окончание нашей миссии. Вся эта символика победы, свободы, мира… Все, чего вы добились, Камилла, вы добились благодаря вашим усилиям, воле, позитивным переменам, которые совершили в жизни…

– Но без вас ничего этого не было бы!

– Каждый человек в тот или иной период нуждается в наставнике, и я рад, что смог вам помочь…

Мы замолчали на мгновение, потрясенные панорамой, развернувшейся перед нами.

– Видите ли, Камилла, мне кажется, что все мы являемся гражданами мира, но только лишь немногие из нас отдают себе в этом отчет. Каждый может стать «послом мира» в силу того, что будет спокойно работать над собой, созидая собственное счастье. Вы только представьте, какой могла бы быть жизнь на земле, если бы большинство из нас добровольно отказались выстраивать свое существование в соответствии с принципами порочного круга, предпочтя им морально-этические принципы.

– Да, это правда. Именно поэтому я чувствую глубокое удовлетворение. Вы меня столькому научили! И если даже ваша миссия в отношении меня закончилась, я бы хотела, чтобы мы продолжали встречаться.

Он промолчал.

– Клод?

Внезапно его лицо помрачнело.

– Может быть, когда я вам все расскажу о себе, у вас пропадет всякое желание меня видеть…

– О чем вы говорите? И что такого страшного вы можете рассказать о себе?

– В моей жизни есть тайна, которая может изменить ваше отношение ко мне.

– Вы меня пугаете…

– Ну что же, слушайте…

Я вся обратилась в слух.

– Я никакой не рутинолог.

– Но…

Я смотрела на него, ничего не понимая.

– На самом деле я архитектор. Дом, в котором я живу, построен по моему проекту. Архитектура всегда была моей мечтой… Я хотел стать великим архитектором. Но видели бы вы меня энное количество лет назад: толстый, депрессивный тип, оказавшийся на самом дне. В то время я жил в США, работал официантом в пиццерии и находился в тысяче световых лет от своих идеалов. Именно в этот период я поправился на двадцать кило. Это было бегство в еду от самого себя, от еще не зажившей раны. И все это из-за любовной истории, которая закончилась как нельзя хуже.

Клод чеканил фразы, и выражение его лица говорило о том, что этот эпизод его жизни все еще отзывается болью в душе. С неподдельной тоской в глазах, вызванной тяжелыми воспоминаниями, он продолжал:

– Я уехал из Франции после тяжелого, внезапного разрыва с той, которую считал единственной женщиной своей жизни. Она предпочла мне моего лучшего друга. Это предательство выбило меня из колеи. В то время мы учились на третьем курсе Архитектурного института и собирались пожениться по окончании учебы.

Мне было невыносимо тяжело ежедневно видеть ее. Мне хотелось уехать как можно дальше, бросив все, чем я жил до этого, включая и мою профессиональную мечту, архитектуру. Я должен был забыться, и я действительно уехал. Но даже разделявший нас океан не помог! В США депрессия только усилилась, я все пустил на самотек и невообразимо растолстел.

Меня вдруг пронзила догадка:

– Так это вы… тот мужчина на фотографии!

Теперь изумился он.

Мне пришлось извиниться за невольное вторжение в его частную жизнь и объяснить, что я случайно увидела фотографию, хранящуюся в ящике секретера.

– Да, это был я. Другой мужчина – это Джек Миллер. Он взял на себя заботу обо мне и помог стать тем, кем я сейчас являюсь. Без него я бы никогда не возобновил занятия архитектурой, так как окончательно утратил веру в себя. Это мой наставник, мой… рутинолог!

– Как это – ваш рутинолог?

Ветер теребил его волосы с проседью, в глазах запрыгали смешливые искорки.

– Камилла, пора вам объяснить… Сама по себе рутинология – это чистой воды вымысел. На самом деле речь идет о цепочке взаимопомощи, о своего рода эстафете успеха: тот, кому помогли, становится рутинологом и должен, в свою очередь, передать знания любому другому человеку по собственному выбору.

– Но… но… Это невозможно! Это по меньшей мере невероятно!

– Правда, однако, заключается именно в этом.

– А ваш кабинет, а ваша ассистентка? А молодая женщина, утверждавшая, что вы также ведете ее по жизни?

– Все это не более чем театр. На самом деле кабинет – это мое архитектурное бюро, а Марианна – мой секретарь. Мне пришлось посвятить ее в курс дела, чтобы убедить подыграть мне. А женщина, согласившаяся рассказать вам, что была моей бывшей клиенткой, – моя внучатая племянница. Что же касается всего остального, то мне не оставалось ничего другого, кроме как спрятать подальше от ваших глаз все то, что могло бы выдать меня с головой, включая и мою настоящую профессию. Вот почему я разложил на видном месте несколько досье… дела, которые я якобы сейчас веду как рутинолог…

– Так вот что означали сметы, план дома и прочие документы, касающиеся строительства…

Он кивнул, пристально следя за моей реакцией.

– Но в таком случае вы не имели ни достаточной компетенции, ни законного права заниматься со мной коучингом?[23]

Клод откашлялся, не говоря ни слова. Впервые в жизни я видела, что он потерял самообладание.

– И да и нет, Камилла. Поскольку каждый рутинолог прошел через обучение и получил определенные знания, будучи сам нуждающимся в помощи, он может скрупулезно воспроизвести эти знания в дальнейшем. Ведь с вами это сработало, разве нет?

Он ждал от меня подтверждения своим словам. Но я все еще мешкала с ответом, не чувствуя, что готова безоговорочно согласиться с ним. Мне нужно было переварить услышанное.

Казалось, он читал мои мысли, потому что сказал:

– Не думайте, Камилла, что я не понимаю, что вы сейчас чувствуете. Для меня тоже стало шоком, когда я узнал, что Джек Миллер не является рутинологом… Конечно, этот метод далек от совершенства, от классических представлений, но ведь в любом случае он стоит того, чтобы им овладеть, вы согласны?

Мы не сводили друг с друга глаз. Так, в молчании, прошли несколько бесконечных мгновений, наполненных глубоким эмоциональным содержанием.

В конце концов я сдалась.

– Да, он стоит того…

Клод глубоко вздохнул. Улыбаясь, он порылся в своем портфеле.

– Ну что ж, теперь я могу вручить вам это…

Он протянул мне общую тетрадь.

Внутри я обнаружила описание всех этапов моей программы, включая детальные инструкции, результаты наблюдений, методики обучения. Не без волнения я пробежала глазами мелко исписанные страницы, заполненные заметками, схемами, фотографиями. Какой впечатляющий труд!

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*