Кен Кизи - Когда явились ангелы (сборник)
На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Кен Кизи, "Когда явились ангелы (сборник)" бесплатно, без регистрации.
255
Если глаз твой соблазняет тебя, вырви его (Мф 18:9).
256
Омары, приготовленные с маслом, сливками, коньяком, хересом, яйцами и перцем.
257
Мне на это насрать (нем.).
258
Жевательная резинка с аспирином.
259
Герой поэмы С. Т. Кольриджа «Сказание о Старом Мореходе» (1797–1798).
260
Зенитная ракета, запускаемая с рук.
261
Самодеятельный журнал Пола Уильямса, первое периодическое издание, посвященное рок-музыке, – начал выходить до «Роллинг стоун», с 1966 г.
262
«Глаза Бога» – магический объект мексиканского происхождения. Обычно это четырехугольник, сплетенный из пряжи разных цветов.
