Илья Эренбург - Падение Парижа
В кабинете Бретейля Тесса увидел высокого голубоглазого человека:
– Я имел счастье познакомиться с господином министром накануне марсельского конгресса.
Тесса смутно припомнил: делегат Кольмара… Не дал Фуже говорить… И Тесса дружески улыбнулся.
– Как же, помню…
Когда Вайс вышел, Бретейль сказал:
– Не удивляйся, что ко мне приходят радикалы. Мы проводим национальное объединение. Вайс работает с Гранделем. Вообще я считаю, что дела идут неплохо…
Его добродушный голос озадачил Тесса.
– По-моему, очень плохо. Финны нас подвели. От Рейно можно ждать всего.
– Я тоже не из его поклонников. Английский приказчик хочет, чтобы мы стали доминионом. Но Рейно – мотылек. Он не доживет до лета. Пока что мы его используем. Он уберет Гамелена, это плюс. Мы должны выдвинуть Пикара. Потом карлик влезет на ходули. Он должен выкинуть что-нибудь эффектное. И на первом прыжке он сорвется…
– Он предложил мне портфель. Но я хочу отказаться.
– Ни в коем случае! Ты должен считаться с национальными интересами. Надо иметь в кабинете своего человека…
Тесса не заставил себя упрашивать. Хорошо, он будет работать с Рейно. Левые за это простят ему многое. Он боялся правых, но вот его благословляет Бретейль… Конечно, он останется! Приятней быть министром. Да и почетней – историки отметят, что Тесса не покинул боевого поста.
Получив список нового правительства, Жолио закричал:
– Как вам нравится?.. Из тридцати министров шестнадцать адвокатов. И они называют это «военным кабинетом»!..
Принесли агентские телеграммы. Жолио побледнел:
«Ужасные ауспиции! Заговорила Этна. Это неспроста… они плачут, что прозевали Финляндию. А я боюсь, как бы макаронщики не пошли на Марсель…»
Когда типограф Пуарье сдал заказанные ему карты, в штабе удивились: какая Финляндия?.. Но деньги уплатили.
Прошло три недели. Рано утром Жолио узнал о минных полях возле норвежских берегов. Он тотчас позвонил Пуарье:
– Поздравляю вас с новым заказом! Рейно тоже захотелось к белым медведям. Теперь им понадобятся карты Норвегии, увидите! Только не продешевите…
У Монтиньи состоялся пышный прием: впервые правые чествовали Тесса. Были Бретейль, Лаваль, Фланден, Грандель, Меже, генерал Пикар.
Дамы обсуждали, где лучше всего провести каникулы. Супруга Пикара остановилась на Бриансоне:
– Это возле итальянской границы. Муж говорит, что Муссолини ни в коем случае не решится… А я хочу немного отдохнуть от этой ужасной войны. Там так тихо, так спокойно…
Госпожа Меже решила провести несколько недель в Биарице: океан, элегантное общество. Спросили Муш, куда она поедет.
– Муж хочет, чтобы я отдохнула в Швейцарии. Не знаю…
Она вспомнила кокетливую швейцарскую гостиницу, смех туристов, затылок Кильмана, колокольчики коров и потом расплату – искаженное гримасой лицо Люсьена…
Госпожа Монтиньи, сильно декольтированная, с припудренными плечами, потчевала гостей:
– Сегодня вторник, ужасный день! Ни мяса, ни кондитерских изделий, ни ликеров. Но, слава богу, французы не педанты! Дорогой генерал, я вам рекомендую арманьяк – из погребов моего брата. Вы чем-то озабочены?..
– Нет… Арманьяк прекрасный.
– Какие новости?
– Невеселые. Я говорю о военных событиях… (Генерал вздохнул.) Они уверяли, что удержат дорогу Берген – Осло. Но немцы не церемонятся… Остался самый север… Положение…
Тесса расслышал только последнее слово, подхватил:
– Положение, безусловно, окрепло. Я ждал солидного большинства. Но скажу прямо: единодушный вотум палаты меня изумил. Какая зрелость политической мысли! Мы теперь выражаем действительно волю всей Франции. Не правда ли, генерал?
Пикар стал говорить о Бергене, о фиордах. Тесса отмахнулся:
– Это детали…
Пикар его раздражал: типичная слепота военного!.. Куда забрались немцы?.. Пустынная, нищая страна. К фиордам ездили чудаки, любовались полуночным солнцем. Хорошо, что немцы клюнули, это отвлекает их от наших границ. И Тесса сказал:
– Норвегию затеяли англичане. Мы тут ни при чем. Адмирал Дарлан негодует, он прямо говорит, что лучше Гитлер…
Бретейль усмехнулся:
– Англичане… Я их видел когда-то на Сомме. Они каждое утро в окопах брились. А в пять часов пили чай с тостами. Посмотрим, что они будут делать в тундре…
Гости подхватили:
– Будут есть свою любимую треску.
– Или треска съест их.
– Представляю, как перепугался Рейно!
– Да, гному невесело… Я думаю, что правительство Австралии и то пользуется большей независимостью…
– Ха-ха! Мы на положении кенгуру…
Тесса нашел необходимым вступиться за правительство:
– Конечно, Рейно англоман и сноб. Но графиня де Порт – умная женщина. Это, так сказать, Эгерия. А я действую через приятеля графини – Бодуэна…
Кто-то фыркнул:
– Любовник любовницы.
Тесса продолжал:
– Жаль, что в кабинет не вошли наши друзья – Бретейль и Лаваль. Но будьте уверены, в норвежском вопросе мы не пойдем на авантюру. Я первый настаивал на помощи Финляндии – Франция всегда протягивала руку слабым. А в судьбе Норвегии мы не заинтересованы. Это спор между англичанами и немцами. Пускай Черчилль расхлебывает… Что касается нашей территории, мы гарантированы от сюрпризов. Через Голландию они не смогут пройти – голландцы откроют шлюзы. Испытания прошли блестяще. А бельгийские укрепления мало чем уступают линии Мажино. Конечно, у немцев некоторое преимущество в самолетах и танках. Но этого недостаточно. Генерал Леридо говорит, что для настоящего наступления немцы должны выставить шесть орудий против одного. Значит, их партия проиграна.
– Наше слабое место – тыл, – сказал Меже. – Коммунисты снова подняли голову. Забастовка в Курневе может распространиться. Поглядите, вот их листовки…
– Возмутительно!
– Напрасно не расстреляли депутатов…
– Им создали рекламу. Теперь все цитируют речь Греза на процессе.
– Весь процесс был ошибкой. Я говорил Даладье… Надо было или держать их в тюрьме без суда, или подвести дело под государственную измену.
– Мы связаны законами. (Тесса вздохнул.) Посмотрите приговоры: два-три года тюрьмы. Кого это может остановить? Рейно – тряпка. А Мандель слепо ненавидит Гитлера. Это – опаснейший демагог, он мечтает стать эмиссаром Коммуны. Я рассчитываю на поддержку Серроля. Он социалист, но порядочный человек. Счастье, что ему дали портфель министра юстиции. Он прямо говорит, что московскую язву следует выжечь железом…
Тесса выпил рюмку арманьяка и загрустил: могут расстрелять Дениз… Но быстро совладал с собой, стал снова непримиримым, мужественным. Гости одобрительно шумели. Тесса стоял возле круглого столика: окаменел, держал в руке щипчики для сахара. Ему казалось, что он стоит у государственного кормила.
Потом вниманием овладел Пикар. Он рассказал анекдоты о генерале Горте.
К Тесса подошла Жозефина, тихо спросила:
– Где Люсьен?
Тесса растерялся: впервые кто-то заговорил с ним о сыне. Он ответил, не подумав:
– Пропал.
И сразу понял, что это звучит двусмысленно; поправился:
– Может быть, убит! Бедный Люсьен!..
Его голос дрогнул. Жозефина не выдержала, заплакала. Тесса тоже почувствовал во рту слезы и поспешно вытер пальцем свой птичий нос.
Подошел Монтиньи. Тесса опомнился: нельзя давать волю чувствам! Нужно быть сильным, как Клемансо… Стал рассуждать:
– Гитлер сделал еще одну ошибку: он будет сражаться с моржами. А мы пока что можем жить, работать. Даладье решил демобилизовать полмиллиона крестьян. Нужно пахать, сеять; без хлеба не проживешь. Пускай Дюкан и Фуже кликушествуют… Мы покажем миру, что такое французская выдержка…
Монтиньи кивал головой: правильно! Потом обнял Тесса и загрохотал на всю гостиную:
– Вы хорошо сделали, что купили участок в Пуату. Это пуп Франции, далеко от всех границ. У меня усадьба в Савойе, и, говоря откровенно, я побаиваюсь. Все-таки итальянцы – фантазеры… А вот вы можете спать спокойно – в Пуату никто не придет. Я всегда говорил Бретейлю, что у вас государственный ум…
15
Узнав, что Рейно сел на место Даладье, Меже заявил Гранделю:
– Я должен был сдать к первому мая сто восемьдесят бомбардировщиков. Но положение изменилось… Вы можете сказать министру, что необходимы дополнительные испытания…
Грандель улыбнулся:
– Я вас понимаю… Рейно – авантюрист. Чего доброго, он втянет нас в настоящую войну. Зачем он послал альпийских стрелков в Нарвик? Но я надеюсь, что его скоро свалят. Достаточно одного хорошего поражения. Немцы постараются. Говорят, что его поздравил Дессер. Это превосходная примета: дружба с Дессером не к добру.
Дессер, еще недавно всесильный, стал посмешищем. Им кормились карикатуристы. А Бретейль поучал Жолио:
– Напирайте на Дессера – международный делец, поставщик пушек, плутократ. Естественно, что он за войну до победного конца. Можете его шельмовать, как хотите; Тесса мне обещал, что цензура не будет вмешиваться.
