Максим Малявин - Новые записки психиатра, или Барбухайка, на выезд!
2
Неулептил — нейролептический препарат, применяется при психопатиях.
3
Терренкур — метод санаторно-курортного лечения, предусматривающий дозированные физические нагрузки в виде пешеходных прогулок. Талассотерапия — оздоровительные процедуры с применением морской воды, водорослей, грязей.
4
Гуэрильяс, герильяс — партизаны (исп.).
5
Взволнован (англ.).
6
О, простите, я должен говорить (англ.).
7
Немного гипоманиакально (англ.).
8
Быстро (англ.).
9
Кинозал (англ. — рус.).
10
Огромный (англ.).
11
Невероятные (англ.).
12
Пролонги — форма выпуска нейролептиков, препараты длительного действия. Даются в среднем раз в месяц. Удобны тем, что пациенту не надо каждый день пить таблетки, а врачам, соответственно, не нужно следить за тем, пьет пациент лекарства или нет.
13
Очень особенную (нем.).
14
Феназепам, сибазон — снотворные, успокаивающие препараты.
15
Пояснение для тех, кто не застал или не очень помнит советские реалии: неваляшки, как и шарики для пинг-понга, делались из особого рода пластмассы. Если такую поджечь, а потом пламя задуть, получалось быстрое тление с огромным количеством едкого белого дыма. Мальчишки сплошь и рядом делали «дымовушки» — обломки пластмассы, завернутые в фольгу от шоколадок или сигарет.
16
Деменция — приобретенное слабоумие. Сенильная деменция — старческое слабоумие.
17
Полное восстановление (лат.).
18
Букв, «трясущееся помрачение» (лат.). Белая горячка, алкогольный психоз.
19
Хабитус — внешний вид человека, по которому можно сделать вывод о состоянии здоровья.
20
Две текилы, пожалуйста (исп.).
21
Средство для общей анестезии.
22
Маниакально-депрессивный психоз.
23
Дисморфомания — патологическая убежденность в необходимости хирургической коррекции какой-либо части тела с активным стремлением к исправлению мнимого дефекта.
24
Кверулянтство — расстройство поведения, выражающееся в сутяжничестве, постоянной борьбе против мелких, иногда мнимых обид.
25
Компьютерная игра.
26
Индуцированное помешательство — разновидность психогенного заболевания, при котором бредовые идеи психически больного человека (индуктора) воспринимаются другим лицом.
27
Компьютерная игра.
28
Пришел, увидел, убил (лат.).
29
По факту каждого посещения пациентом диспансера пишется статистический талон. Это форма отчетности. В некоторой степени влияет на оплату труда врача. Задолбал всех абсолютно.
30
Дромомания — непреодолимое стремление к перемене мест, бродяжничеству.
31
Эписиндром — повторяющиеся эпилептические припадки, возникающие при том или ином заболевании мозга.
32
Неизлечимой.
33
Гипоманиакальное состояние характеризуется легко выраженными признаками маниакального синдрома: оптимистически-радостным настроением, улучшенным самочувствием, стремлением к активной деятельности.
34
Открытый разум (англ.).
35
Индуистский религиозный обряд с молитвами.
36
Сенсорная депривация — продолжительное, более или менее полное лишение человека сенсорных впечатлений, осуществляемое обычно с экспериментальными целями.
37
Латинский язык — не хрен собачий (лат.).
38
Коэффициент трудового участия (КТУ) — обобщенная количественная оценка трудового вклада каждого работника в общие результаты, используемая при коллективной оплате труда.
39
Радиолокационная станция.
40
Soul — душа (англ.).
41
Зеленый змий (нем.).
42
Город в Иране.
43
Замечено, что пневмония, которая сама по себе сопровождается мощной интоксикацией (гибель бактерий, всасывание в кровь вредных веществ, образующихся от их распада и от распада поврежденных ими тканей организма) и высокой температурой, именно у алкоголиков нередко приводит к развитию делирия.
44
MMPI — Миннесотский многоаспектный личностный опросник, одна из самых популярных психодиагностических методик. Опросник Леонгарда-Шмишека предназначен для выявления типов акцентуации характера (акцентуация — чрезмерность проявления некоторых черт характера).
45
Три-четыре текилы (исп.).
46
Dura lex sed lex — суров закон, но это закон (лат.).
47
Лоа — в верованиях вуду невидимые духи, осуществляющие посредничество между Богом и людьми.
48
Таксис — инстинктивная форма пространственной ориентации животных, например, в сторону жизненно благоприятных условий и раздражений внешней среды.
