Blayne Cooper - Первая леди
Джанет энергично кивнула.
– Я приму необходимые меры. Увидимся на следующей неделе. – Она пристально посмотрела на молодую женщину. – Лаура, когда я говорю, что волноваться не надо, я имею в виду именно это. Я знаю, некоторые люди создают вокруг себя ужасную суету, и я – одна из них. Но все будет в порядке. Вот увидишь.
Лаура почувствовала комок в горле.
– Спасибо, Джанет. Интересно, Дэвлин знает, насколько она на самом деле удачлива?
– Конечно, нет! – Джанет рассмеялась. – Но не волнуйся, милая. – Она подмигнула Лауре. – Я не выше того, чтобы напомнить ей об этом.
Пятница, 21 января 2022 года
Дэв сидела в шезлонге, снисходительно наблюдая, как Дэвид и Кристофер пытаются отразить водное нападение Бэт, Эшли и Аарона. Это была явно проигрышная битва, но они хорошо проводили время, а что еще нужно. Дэв посмотрела на Лауру, которая сидела с другой стороны бассейна, общаясь по видеофону с Вэйном, своим издателем из Нью-Йорка. По жестикуляции Лауры и хмурому выражению ее лицо, Дэв могла бы сказать, что не все ладится с одной из книг. И Президент надеялась, что дело не в биографии.
"В последнее время она находится в постоянном напряжении", молча беспокоилась Дэв. С тех пор, как они объявили о помолвке, Пресса была неумолима, охотясь за интервью и преследуя биографа, чтобы сделать фотографии. "Предполагалось, что здесь будет ее дом, а не тюрьма". Морщинки на напряженном лице Дэв слегка разгладились, когда она услышала, как Лаура смеется над каким-то замечанием Вэйна.
На закрытом купальником животе Дэв лежала целая стопка бумаг, которые Лиза дала ей с указанием рассмотреть до 7:30 завтрашнего дня. На это время была назначена встреча с 11 губернаторами партии Эмансипации, которая будет длиться все выходные. А сегодня был день рождения Дэвида. У них не было времени на празднование в прошлом году, из-за неразберихи в связи с ее вступлением в должность, которое коснулось их всех. Однако в этом году Дэв была полна решимости устроить какой-нибудь праздник. И день, проведенный с семейством в бассейне, был тем что доктор прописал.
Гремлин сидел на собственном стуле, наблюдая за игрой сквозь темные очки, которые нацепила на него Эшли. Уродливый черно-белого окраса пес был счастлив, насколько возможно, лишь иногда поворачиваясь к Дэв, чтобы зарычать на нее, перед тем, как вернуться к людям, которые ему нравились. Президент находила его вид столь же нелепым, сколь и странным. Она наполовину ожидала, что непослушное животное потребует Маргариту с кусочком собачьего печенья, миску с которым Кристофер расположил недалеко от дворняги.
Барбекью посреди зимы состояло из булочек с начинкой, хот-догов и жареной грудки цыпленка и различных салатов, сервированных в виду буфета, и банкет явно был хорошо оценен судя по набитым животам Лауры, Марлоу и МакМиллианов. Дети бегали, плескались и кричали. Сама Дэв испытывала желание перевернуться на живот и немного поспать, и она в который раз задавалась вопросам, как ее детям удается столько съесть и при этом двигаться, как в ускоренном режиме.
Она почесала ручкой висок, пытаясь убедить себя, по крайней мере, попытаться просмотреть бумаги. "Только год назад ты сама была губернатором, Дэв. Отнесись к этому серьезно". В этот момент Эшли плюхнулась в бассейн как пушечное ядро, и Дэв вздохнула. "Или придется встать на два часа пораньше, чтобы сделать это". Приняв решение, она засунула бумаги под стул и встала, намереваясь повторить 'подвиг' Эшли. Она была уверенна, что будет выглядеть немного отсталой, но, в любом случае, получится мощный всплеск.
Проходя мимо двери, она услышала стук. За дверью оказалась Эмма со стопкой полотенец.
– Что тебя так сильно задержало, Эмма? Дэвид с Лаурой 'подчистили' почти все хот-доги.
– Какой ужас, – патетически произнесла Эмма, хотя ее глаза цвета орешника весело мерцали.
– Я знала, что так и будет. – Пристальный взгляд Дэв остановился на платье полной женщины. – И где ваш купальник?
Эмма хлопнула Дэв по руке.
– Ты прекрасно знаешь, что это тело не будет замечено в купальном костюме.
– Ох… Эмма. – Она понизила голос. – У Бэт едва ли фигура лучше, но она сейчас в бассейне.
Эмма посмотрела на Бэт, у которой на плечах восседала Эшли. Профессор университета Джорджа Вашингтона была ширококостной и внушительной женщиной. Добавьте к этому любовь к хорошей еде и пиву. Но она рассекала воду, забыв от тех 16 килограммах, которые должна сбросить, чтобы действительно хорошо выглядеть в купальнике. Эмма скрестила руки на груди.
– Это все просто прекрасно. Но я – не молодая женщина, Дэвлин Марлоу.
Брови Дэв подскочили на лоб. Она повернулась к бассейну, сложила руки рупором и прокричала.
– Эй, Бэт. Эмма говорит, что ты – молодая женщина.
Бэт остановилась и повернулась, чтобы послать Эмме сияющую улыбку.
– Спасибо! – Счастливо воскликнула она. – Кажется, я – единственная женщина здесь, которая оторвалась от работы достаточно, чтобы играть. Не хочешь присоединиться, Эмма?
– Не в этой жизни, – быстро ответила няня, усаживаясь на стул Дэв.
Эмма указала на детей, которые продолжали смеяться и играть. Бэт покачала головой, отчего Эшли чуть не сверзилась в воду.
– Иди, оторви свою женщину от телефона, Дэв. Сейчас вечер пятницы, ради Бога.
– Да, да. Иду, – рассеяно пробормотала Дэв. – У нее есть еще пять минут. – Она произнесла последнюю фразу достаточно громко для того, чтобы Лаура тоже услышала. Блондинка кивнула и подмигнула Дэв, одними губами сообщая, что уже заканчивает.
Эмма со стоном растянулась на шезлонге, серьезно задумавшись о том, чтобы снять туфли и показать свои ноги всему миру.
– Сегодня все должны хорошенько расслабиться.
Кристофер и Аарон выбрались из бассейна, чтобы схватить свои водяные пистолеты и тут же вернулись назад, напав на Дэвида.
Дэв нежно улыбнулась своим мальчикам.
– Без сомнения. Они шумят уже час.
– Я говорила о Дэвиде и Бэт, – с усмешкой пояснила Эмма.
– О. И они тоже.
Дэвид выбрался из бассейна и обтерся полотенцем перед тем, как направиться к Дэв и Эмме. Он тяжело дышал, а щеки его были красными.
– Эти дети когда-нибудь устают? – Проворчал он, пытаясь высушить волосы.
– Нет. – Дэв удивленно покачала головой. – У них больше энергии, чем у нас всех вместе взятых. – Она похлопала Дэвида по руке, подождав пока он посмотрит на нее, прежде чем сказать. – Счастливого дня рождения, Дэвид.
Мужчина искренне улыбнулся ей и обнял, показывая свою привязанность.
– Спасибо, Дьявол. Приятно провести это время с вами, ребята. Позже меня поздравит Бэт, но это… ну, это просто прекрасно. – Он потряс головой, забрызгав все вокруг. – Не могу поверить, что мы не делали ничего подобного раньше.
– Точно, – согласилась Дэв. Жить в Белом Доме – все равно, что жить в Диснейлэнде, но почти никогда не иметь возможности воспользоваться самыми классными аттракционами. Дети наслаждались этим годом гораздо больше, чем она.
– Ты уверена, что офис не взорвется без нас?
– Нет. Но если он и взорвется, они все восстановят к понедельнику и у нас просто будет вдвое больше работы.
Дэвид застонал.
– Без шуток? Могу я… – Он замолчал, отвлеченный расстроенным голосом Лауры.
– Мне все равно! – Сказала Лаура, явно обсуждая что-то с Вэйном. – Они не могут это сделать, так ведь?
Дэвид подбородком указал на Лауру и нахмурился.
– Что с ней?
Дэв скинула шлепанцы и поправила лямки купальника.
– Не знаю. Но что бы это ни было, это не хорошо.
– Если бы газеты дали бедной девочке перерыв, она была бы в порядке. – Сочувственно вздохнула Эмма. – Ее не было дома всю неделю.
– Простите меня на секунду. – Послышалось стандартное заявление от Дэв. – Я пойду, проверю, все ли в порядке.
Дэв слышала, как Вэйн сказал, что 'он попробует', после чего Лаура завершила разговор.
Блондинка встретила Дэв на полпути и без предупреждения кинулась ей на шею.
– Ого, – пропищала Дэв, которая была очень рада, что стояла на одном из немногих сухих мест.
– Остановите Землю, – пробормотала Лаура, спрятав лицо на плече Дэв, – я сойду. – Сильные руки сжались вокруг нее, и писательница с облегчением выдохнула, расслабляясь рядом с теплым телом Дэвлин.
– Скажи мне, в чем проблема, милая. – Дэв прижалась губами к волосам Лауры, вдыхая ее запах.
Биограф застонала.
– Я написала свою первую книгу, когда была молодой и невероятно глупой.
Дэв вдохнула побольше воздуха, чтобы начать говорить.
– Ни слова. – Предупредила Лаура, слегка куснув шею Дэв, и чувствуя всем телом тихий смех Президента. – Я еще училась в колледже и подписала неудачный контракт с маленьким издательством. И я почти забыла об этом, так как книга не имела большого успеха.
