Мэтт Бомонт - Мыло
От: Дэвид Краттон
Дата: 14.01.00, 12:10
Кому: Хэрриет Гринбаум
Копия:
Тема: «Кока-кола»
Как и следовало ожидать, святая Пинки Гластонберийская уволилась. Что ж, быть посему. Надеюсь, ты не подхватила от нее этический вирус и продемонстрируешь необходимую твердость и решительность, чтобы довести дело до конца. Готово 99 % работы, осталось поставить последнюю точку над «i». Как думаешь, шалопай Лайам вытянет презентацию в одиночку?
А потом нам придется подыскать нового креативного директора. О Саймоне и речи быть не может, а слабая надежда на то, что его заменит Пинки, окончательно умерла с ее уходом. Ты вроде бы фанат креативного отдела. Есть предложения?
От: Хэрриет Гринбаум
Дата: 14.01.00, 12:23
Кому: Дэвид Краттон
Копия:
Тема: Re: «Кока-кола»
Вы знаете, что я об этом думаю. Душой я на стороне Пинки, однако уволиться в нынешних обстоятельствах было бы безответственно. Вы — главный директор, и я обязана выполнять Ваши распоряжения.
Что касается нового креативного, есть у меня кое-какие мысли, особенно один вариант хочется обсудить. На следующей неделе, как все бури улягутся, так и поговорим.
От: [email protected]
Дата: 14.01.00, 12:33
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: проблемы
Простите, что беспокою с самого утра, но мне действительно необходимо поделиться с Вами своей тревогой. И попросить совета, как действовать дальше. Над проектом для «Кока-колы» нависла нешуточная угроза, и Дэвид, руководствуясь вполне понятным желанием выиграть тендер, принял абсолютно неверное, на мой взгляд, решение.
Сегодня утром мы обнаружили, что кампания, которую мы разрабатываем, на самом деле присвоена нами незаконно. Пинки узнала, что Саймон Хорн подсмотрел в портфолио двух студенток идею рекламы для «Севен-ап» и приспособил ее под «Кока-колу». Дэвид считает, что идея, безусловно, блестящая и, поскольку за оставшееся время мы не успеем придумать ничего приличного, отказываться от нее не надо. Пинки, к сожалению, с ним не согласилась и собирается увольняться.
Хоть я и не любительница поспешных решений, мне кажется, что Дэвид взял неверный курс. Помимо принципов существует элементарный здравый смысл. Предположим, «И дело в банке!» выиграет тендер. Наша краденая реклама тут же окажется у всех на глазах — в том числе у двух девушек, авторов идеи. Дело еще больше осложняется тем, что они получили работу в агентстве «TBWA», которое, как вы знаете, соревнуется с нами за «Кока-колу». Я указала Дэвиду на это обстоятельство, однако он мои доводы проигнорировал.
У нас совсем не осталось времени, чтобы придумать жизнеспособную альтернативу. И все-таки, по-моему, даже отказ от участия сейчас предпочтительнее, чем риск разоблачения.
Я долго думала, прежде чем поделиться с Вами своими сомнениями. Мне совершенно не хочется очернять Дэвида. Как я уже сказала, он защищает интересы «Миллер Шэнкс», но в этом случае его достойное восхищения рвение, похоже, взяло верх над разумом. Надеюсь на Ваш совет и последую ему, каким бы он ни был.
ХэрриетОт: Дэвид Краттон
Дата: 14.01.00, 12:39
Кому: Хэрриет Гринбаум
Копия:
Тема: «Кока-кола»
Спасибо, что согласилась, хоть и со скрипом. Увидишь, преданность всегда приносит свои плоды. Почему бы не пообедать вместе? Поговорим про Бэрри Клемента. Ты ведь его имела в виду, да? По иронии судьбы Саймон был моим вторым вариантом на пост директора. Догадалась, кто был первым?
От: Лоррейн Паллистер
Дата: 14.01.00, 12:42
Кому: Зоя Кларк
Копия:
Тема: обед
Сьюзи на парацетамоле и прозаке, Лайам на гребне волны. Через десять минут в холле — расскажу все.
От: Хэрриет Гринбаум
Дата: 14.01.00, 12:44
Кому: Дэвид Краттон
Копия:
Тема: Re: «Кока-кола»
Я бы с удовольствием пообедала с Вами, но вынуждена ждать очень важных новостей. Да, кстати, Ваша проницательность поражает.
От: Дэвид Краттон
Дата: 14.01.00, 12:49
Кому: Зоя Кларк
Копия:
Тема: обед
Похоже, деваться некуда. Приглашаю тебя на обед, будем считать это командировкой. Надевай пальто.
От: Зоя Кларк
Дата: 14.01.00, 12:51
Кому: Дэвид Краттон
Копия:
Тема: Re: обед
Но я не могу! У меня уже есть планы! Может, в понедельник?
От: Дэвид Краттон
Дата: 14.01.00, 12:54
Кому: Зоя Кларк
Копия:
Тема: Re: Re: обед
Что?
От: [email protected]
Дата: 14.01.00, 12:58
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: твое возвращение
Изо всех сил готовлюсь к твоему приезду (не могу дождаться, родной!), хочу выскочить в магазин — в «Либерти», за шелковыми цветами. Конечно, мы купили лилии всего несколько месяцев назад, но они уже совершенно пыльные. Думаю посмотреть что-нибудь в осенних тонах — что скажешь насчет желтого и розового?
Да, и еще я набиваю холодильник. Какое шампанское ты любишь — «Charles Heidseck» или «Mumm Cordon Rouge»? На кухне есть и то и другое.
Люблю, скучаю,
Сьюзи. хОт: [email protected]
Дата: 14.01.00, 13:15 (08:15 местное)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: проблемы
Вы совершенно правы, что поделились со мной своими тревогами. Дэвид действительно может быть очень упрямым. Я немедленно с ним свяжусь. Спасибо за информацию. Ваша преданность идеалам «Миллер Шэнкс» будет оценена по достоинству.
От: [email protected]
Дата: 14.01.00, 13:34 (08:34)
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: «Кока-кола»
Дэвид, я получил информацию, которая не на шутку меня встревожила. Я уже в курсе, что «И дело в банке!» — товар, так сказать, не первой свежести. Более того, я в курсе, что ты, все хорошо понимая, намереваешься предложить его заказчику.
Это недопустимо. Это подло, бесчестно и не по-американски. Как главный исполнительный директор, ты наверняка знаешь, что в 1929-м, когда Дональд К. Миллер и Сайрус Шэнкс открыли эту лавку с капиталом в виде 50 долларов и единственным клиентом в виде печенья «Крэбтри», они работали под лозунгом «Продавать без обмана». Этот принцип честно служил компании семьдесят лет, и твой поступок грубо оскорбляет память наших основателей.
Ты представить себе не можешь, как тяжко мне думать, что ты чуть было не вовлек «Миллер Шэнкс» в скандальную историю с плагиатом.
Сделай же то, что должен был сделать с самого начала. Если не понимаешь, о чем я, поясню.
Сверни работу над «И дело в банке!» — и никаких «но».
Немедленно свяжись с Пертти ван Хелденом. Проси, умоляй, унижайся как хочешь, но чтобы к понедельнику он со своим проектом был в Лондоне. Как я уже говорил, у финнов прекрасная задумка. Напоминает рекламу времен расцвета «Кока-колы». Думаю, твое недовольство было вызвано элементарной завистью.
И еще: используй дар убеждения на полную катушку, чтобы Пинки Фэллон отозвала свое заявление об уходе. Раз уж у тебя с благородством проблемы, так хотя бы не гони тех, у кого оно есть.
Нет нужды объяснять, насколько я в тебе разочарован.
ДжимОт: [email protected]
Дата: 14.01.00, 13:44
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: «Кока-кола»
Джим, вы просто читаете мои мысли. Разумеется, как только мне стало известно об отвратительной афере Саймона Хорна, я сразу понял, что мы должны избавиться как от него самого, так и от его проекта. Единственной причиной задержки стало желание проверить моральные принципы моих сотрудников. К сожалению, только Пинки Фэллон прошла испытание с честью.
И хотя вы знаете, что я не разделяю ваш энтузиазм по поводу «Веселых пузырьков», я уже на связи с Пертти. Как только договоримся, сразу же доложу.
