KnigaRead.com/

Peter Carey - Oscar and Lucinda

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Peter Carey, "Oscar and Lucinda" бесплатно, без регистрации.
Перейти на страницу:

His life was riddled with sin and compromise. Mr Stratton had

A Reconciliation

wrapped a rope around his neck and committed the sin of suicide. God forgive him. He was murdered by Oscar Hopkins's system.

He had posed as a holy man to Wardley-Fish. He had enticed him to Botany Bay and then hidden from him.

He could not love his father enough. He had written "dearest papa" but he had been happiest when he was away from him. He had left this good and godly man to die alone and unloved except by his unlettered flock.

Give me a hard journey, dear God. Deliver me from evil. Lead me not into temptation. And then, inside the scullery, at breakfast, he offered his bruised and swollen lips to Miss Leplastrier, and the devil played the tune, and then he saw, in the corner of his mind, the possibility that the glass church was just the devil's trick. Mr Ahearn was right. It would be too hot. The congregation would curse Christ's name.

90

A Reconciliation

Mr d'Abbs had been to Miss Leplastrier's office on four occasions before he found her, at last, inside. He had come up those three wide sets of stairs four times, rehearsed his little speech four times, but when he found her, on the fifth, the meeting did not progress as he had rehearsed it. His first thought was: Consumption.

Her skin was very pale, stretched; it was shining, slightly blue, translucent. Her eyes seemed overly large, the whites not white but that bluish grey you find in certain porcelains. Her manner, in that bright, hot, sun-drenched room-all the windows open and papers smacking each other on a green felt board, and fluttering under glass-bottle Paperweights-seemed too fast, too frantic to Mr d'Abbs who immediately forgot his speech, which was all to do with the lasting value of

Oscar and Lucinda

friendship, that it should not be thrown away through one simple misunderstanding, but that friendship was what he valued more than anything in life. Except that one might guess that he was using "friendship" when what he really meant was "companionship," this was spoken truly. He had brought her a cribbage board and a signed edition of his friend Hill's engravings of Pittwater. He had intended to make the speech and then give the gifts, but when he saw how she looked he was overcome by thoughts of her mortality, and he pressed the gifts on her without proper explanation of his feelings.

He had dressed carefully in his splendid cream linen suit and his white straw hat. He had chosen the colours at least half-conscious of their symbolism: the blank page, the clean start, and if he had it in mind to say anything about Mr Jeffris, it was only as a by the by. But now, so disconcerted was he by Miss Leplastrier's over-bright appearance, that he mentioned Jeffris when she was still opening his gifts.

"Oh, by the by, Miss Leplastrier," he said, closing one of her windows without thinking what he did. (He could not bear paper fluttering in a room.) "You do know about Mr Jeffris's passion, do you not? It occurred to me that you might not. It is impertinent to mention it, were we not such old friends."

This was a dangerous tack to take, and he knew it. He could easily give the impression that he wished to sabotage her project and that he had come here, only pretending friendship, in order to assassinate the character of her trusted guide. And yet he could not protest friendship without telling her: Jeffris was a dangerous fellow, and although you could have him in your employ in an office where he might, like a guard dog on a leash, be at once frightening and useful, it would not be the same to entrust your life to his ambitions.

When he mentioned Mr Jeffris's passion he saw Lucinda tense and he feared he had "set her off" again.

"Oh, Mr d'Abbs," Lucinda sighed, then smiled (Mr d'Abbs thought: Her arms are thin, they were not so thin before). "Do tell me about Mr Jeffris, for I see you have come here with his 'passion'

most particularly in mind." And smiling very broadly, so broadly that Mr d'Abbs could easily have felt himself quite patronized, she sat herself behind her desk and folded her arms across her bosom.

"Indeed," said Mr d'Abbs, "it is not so." There was no chair for him to sit on. He would have shut the second window, but he judged she would misinterpret it. "Quite the contrary. The reverse. I came here intent on keeping it under my hat. I thought: It is not my business, no more than how many windows you wish to have open.

A Reconciliation

I really do take it very ill to be so uncharitably interpreted."

"Forgive me."

"You do not wish to be forgiven, you little scallywag. You completely lack the conventional sense of sin, upon my word I swear it is true."

"Indeed?" said Lucinda, quite pleased to be misunderstood in this particular way.

"Indeed, you have no shame. You are pure will, and I noted this in you when you first came into my office. You hold your chin high." (He thought: You can see the blood vessels in her neck; her lower lip is distinctly blue; these are not good signs.) "I said to Fig, it does not matter what the gossips say, she is above gossips."

Oh, that this were true.

"And what," she asked, "do the gossips say about Mr Jeffris?"

"See," said Mr d'Abbs with genuine admiration, "that is the other thing I always said about youthat you would not be diverted."

"So," said Lucinda, knowing herself flattered and surprised to enjoy such falsehood so immensely.

"So it is not gossip, but, please, really." He felt silly standing in front of her. He came to sit on the edge of the desk, but the desk was a trifle taller than the beginning of his bottom, and having attempted, with one or two discreet little hops which made him look a little like a mynah bird in a cage, he contented himself with leaning. "Really, it is most important that you know-he will use you."

"And I him," said Lucinda, but felt, even while she professed such certainty, the sort of panic and anger which Mr Ahearn had produced when he called the church a "folly."

"He cares only to make a name for himself with his trigonometry and explorations. He courted Mrs Burrows-what a pair, imagine it, eh? — so Miss Malcolm tells me, until he had everything transcribed from her husband's journals and then he courted her no more."

"I do not imagine Mrs Burrows would be so easily used."

"Mrs Burrows is not the tough old thing she pretends to be. And what do you mean with that little smile, but never mind. The point is: you wish Mr Hopkins to be delivered safely." It was cruel to speak to her like this. She said: "Mr Jeffris's trigonometry and explorations would seem the perfect qualifications."

"Mr Jeffris," said Mr d'Abbs, finally getting his backside on to the desk, "is a man in love with danger."

"You must realize, Mr d'Abbs, that I have interviewed Mr Jeffris at some length. We are engaged in this project," she gestured

Oscar and Lucinda

towards the sheets of paper which were pinned, as regular as the bricks of a wall, to the green felt board, "together. I find him to be fastidious."

"You are fastidious," said Mr D'Abbs. "Therefore he is fastidious. He is an actor. His performance will vary with his audience. If you wish to know him as I do you must hear him speak when he is alone with men. With women he is a different creature entirely. His every story, when he is with his own sex, ends with some chap fainting or hollering in horror when they see how brave old Jeffris had got himself bloodied or broken in some way. And now you have supplied him with the funds and he has a little army and he is out to make a name for himself."

"Mr d'Abbs," Lucinda said, "admit it: you have come to frighten me."

"I swear no."

"It was most ill mannered of me to steal away your clerk. Although I did not steal him. It was not my intention to steal, but still I can understand you might wish to punish me. This is why you speak to me like this."

"No," said Mr d'Abbs, waving his hands violently, "no, no, no. That is the past. I came to say nothing, to patch up our quarrel, and then I thought my silence hypocritical."

"Then what would you have me do?"

"Oh, please," said Mr d'Abbs. "Cancel the whole damn thing. It is too silly for words and you will make yourself a laughing stock."

Then he saw he had gone too far. He saw her face close against him, and he suddenly lacked the courage for the continued assault.

"Of course," he said, "I am a skeptic. It is probably a corollary of my age."

"Yes."

"And I am peeved, of course, to have lost a damn good clerk. You must allow for that."

"I do," said Lucinda with some relief.

"And after that I wish only that our friendship be maintained. My wife says she is sorry not to have made a closer friend of you. She was so taken with you. She begs me to patch up my difference with you."

"It is patched," Lucinda said, and when she bade him goodbye, in a minute or two, she kissed him gently on the cheek. It was not something she had ever done before. The effect of Mr d'Abbs's visit was that Lucinda chose to believe that 1

A Reconciliation

Mr d'Abbs had accused Mr Jeffris falsely. What touched her was the picture she made of Mr d'Abbs grappling with the demons of his own falsehood. She did not know what to make of it, except that she was moved, as it seems she was by almost everything in that month of March as they prepared to make the journey. She was in an emotional state where the smallest thing, the frailness of a twig, the unravelling of a cloud in a blue sky, was filled with poignancy and that bursting love which is the anxious harbinger of loss. She saw goodness everywhere, perhaps attributing much of her own character or longings to others, and thus chose to see Mr d'Abbs's

"confession" of his falsehood as the keystone of his character, the main thrust of his speech. It is curious that Lucinda, while rejecting most of Mr d'Abbs's accusations, chose to believe that Mr Jeffris was in love with danger. Believing this allowed her to like Mr Jeffris more. She imagined she knew the disease he suffered from, that she too was in love with danger, not, of course, as it applied to blood and body wounds, but as it applied to the more general business of life. It was not just risk, but actual loss that quickened her. And on the day Mr d'Abbs found her in her office she had come from a Pitt Street solicitor's where she had, in the face of not inconsiderable resistance, formalized her bet in a document which she placed, that night, in her dusty-smelling cedar secretaire.

She did not tell Oscar what she had done and yet it was through the medium of this document that she believed that Oscar would, magically, triumph on his journey. She did not express what she believed, not even to herself. But the confidence she felt when she touched the rolled-up document (which she did often, at least twice each day), could only have its source in this simple superstition: that if she could manage to lose this bet, then Oscar Hopkins would not die. She was a thorough woman and she had a great capacity for detail, and so she did not tmst her beloved's safety solely to this voodoo in a cedar box. She had meetings with Mr Jeffris, far more than Mr Jeffris at first thought necessary. She went through his shopping lists and his accounts and if Mr Jeffris was at first outraged to suffer this from a woman, he soon discovered that his patron-far from being the niggardly boarding-house marm he had at first imagined-would question no expense that might relate to safety. But at first he had not understood her. She had spoken philosophically of the nature of danger. It was hard for him not to smirk at her. He thought her ridicu'ous, a monkey in a top hat, a woman acting like a man. But when 369

Oscar and Lucinda

the philosophy had finished he saw she would pay up for any item which might be seen to lessen danger. And she begged him to tell her the dangers. He took great pleasure in obliging her. He enjoyed himself. He made her very frightened.

Lucinda was too much in love to think of how masculine hierarchies are created, but it was a mistake to have these meetings with Oscar absent. It encouraged Mr Jeffris in his habit of thinking of Oscar scornfully.

Lucinda thought only that she loved him, that he must be safe.

When she had imagined 'love" it had always been with someone broad and square. Even Mr Hasset had been taller than this comforting prototype. When picturing her future husband she had seen strong square hands and a black square beard. She had never imagined the snaky insinuating passion she would feel to hold a thin white man whom she called (although not out loud) "my sweet archangel."

"He is a brave man," she told Mr Jeffris, "far braver than you or I."

"He is an extraordinary chap," said Jeffris.

"You will deal with mountains and rivers, but he will do battle with demons."

"One can only respect him, ma'am," said Mr Jeffris.

Mr Jeffris's eyes were soft and sympathetic, but his mind was totally dedicated to the satisfaction of his present ambition: to extract a cheque for twenty pounds for the purchase of three brass chronometers from Mr Dulwich of Observatory Hill.

91

A Man of Authority

J

Horses and bullocks were scarce in consequence of the long drought and although it was not Mr Jeffris himself who went to Parramatta sales in search of decent beasts, the worry of this item lay heavily on him, for it was no use at all tearing up the road to Wiseman's Ferry with

17f


A Man of Authority

all the finest men, all perfectly kitted out, if all he had to pull them were beasts like you saw everywhere around the colony, with their spines showing like ridgepoles under the baggy canvas of their hides.

He had become a man of authority. He felt himself uncramped at last, free from the petty limitations of Mr d'Abbs's employ. He could say to one man, go, and he went, to another, come, and he came. He was conscious of standing straighter. He could feel the girth of his chest pressing against the buttons of his shirt. He employed tall men he knew he could control with the strength of his eyes. He was stern with them and unsmiling. He dispatched his overseer and bullock driver both with instruction that no beast he bought but that they both be in agreement. They took this order meekly, although they surely found it most distasteful. The bullock driver called him "Captain," Later this misunderstanding was to spread. Mr Jeffris engaged a storekeeper, two blacksmiths, a medical attendant, a collector of birds and a collector of plants (although these last two were entered on the paybook as "riflemen"), a groom, a trumpeter, two carpenters, a shoemaker, a cook.

Miss Leplastrier did not query him on a single point.

He borrowed two mountain barometers and entrusted one of these to the collector of birds and another to the collector of plants, telling them that it was to be their main duty whilst actually travelling to guard the safety of these barometers for he planned to go about this journey like a trigonometrist, knowing always, exactly, where he was in space, and he would not be, he told the red-necked, Belfast-born plant collector, like some fart-faced Irishman crashing through the undergrowth like a wombat.

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*