Олег Дивов - Консультант по дурацким вопросам
4
Здесь: журналист, редактор, задача которого — привести предварительный вариант сценария в соответствие с тем, что группа реально сможет сделать. Обычно для этого ресёрчер осматривается на местности до приезда группы, оценивает шансы отснять запланированные сцены, «добирает» недостающий материал.
5
Так местные называют Владикавказ. Бытует ошибочное мнение, будто есть и второй «Владик» — Владивосток. На самом деле на Дальнем Востоке говорят жестко: «Влад». Поэтому «Владик» только один — кавказский.
6
Отдел сопровождения оперативных мероприятий. Аналог милицейского отряда слецназначения.
7
РПГ-7 — ручной противотанковый гранатомет.
8
Гранатомет.
9
Должности «журналист» в армии США действительно как таковой нет. Работу СМИ курирует помощник министра обороны по связям с общественностью (гражданское лицо). В США выходит более 1400 периодических военных изданий с разовым тиражом более 12 млн. экз. МО США издает 22 журнала, в основном для внутреннего пользования, наиболее известный из которых «Commander's Digest». Министерства видов вооруженных сил издают суммарно больше 70 журналов. Крупнейшие из них «Soldiers» (сухопутные войска), «Airman» (ВВС) и «All hands» (ВМС), тираж каждого — св. 100 тыс. экз.
Объединенные командования ВС США в зонах, объединения, соединения и отдельные части (вплоть до бригады) издают свои газеты. Крупнейшая газета такого рода — «Stars and stripes» с тиражом св. 150 тыс. экз., имеющая два издания для Европейской и Тихоокеанской зон. Газеты объединений, соединений, частей и кораблей (т. н. «полевая печать») выходят 2–3 раза в неделю тиражами из расчета 1 экз. на 2–3 военнослужащих.
10
Бойцы группы «А», она же «Альфа». Иногда их зовут еще «альфонсами», но это очень фамильярно и допустимо только среди «своих». Не называйте их так во избежание телесных повреждений.
11
Мероприятия контрразведывательного обеспечения.
12
Станковый противотанковый гранатомет, вес 60 килограммов, дальность выстрела до 4500 метров, в боекомплекте есть выстрел противопехотный.
13
«Дом студента на Вернадского» — одно из общежитий МГУ, расположенное недалеко от университета, на проспекте Вернадского.
14
В некоторых местах так на сленге называют ПКМ — пулемет Калашникова модернизированный.
