KnigaRead.com/
KnigaRead.com » Проза » Современная проза » Дуги Бримсон - Дни дерби. Игры, которые мы любим ненавидеть

Дуги Бримсон - Дни дерби. Игры, которые мы любим ненавидеть

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Дуги Бримсон, "Дни дерби. Игры, которые мы любим ненавидеть" бесплатно, без регистрации.
Перейти на страницу:

62

Иэн Майкл Уокер (род. в 1971 г.) — английский футболист-голкипер. Сын вратаря сборной Уэльса, «Норвич Сити» и «Эвертона». Этот уроженец Уотфорда никогда не играл за родной клуб. Выступал за «Тоттенхэм» (1989–2001) и «Лестер Сити» (2001–2005). В настоящее время является резервным вратарем «Болтон Уондерерз». Провел 4 матча в составе сборной Англии.

63

Комплекс зданий в лондонском районе Бейсуотер — бывшее месторасположение Футбольной Ассоциации Англии, переехавшей на Сохо-сквер.

64

Стэнли Виктор Коллимор (род. в 1971 г.) — английский футболист-центрфорвард. Начинал в «Уолсолле». За годы карьеры сменил 11 клубов, среди которых следует выделить «Ноттингем Форест» (1993–1995), «Ливерпуль» (1995–1997) и «Астон Виллу» (1997–2000). Завершил карьеру в испанском «Реале» (Овьедо) в 2001 г. Постоянный герой скандальных хроник, дебошир и пьяница. Был изгнан с должности радиокомментатора Би-би-си (после признания в участии в сексуальных оргиях), но все-таки вернулся в телеэфир — во многом благодаря приглашению на роль в фильме «Основной инстинкт-2». Более того, сегодня Коллимор — владелец телекомпании «Maverick Spirit Prods».

65

Стивен Джордж Булл (род. в 1965 г.) — английский футболист-нападающий. Выступал за «Вест Бромвич Альбион» (1985–1986) и «Вулверхэмптон Уондерерз» (1986–1999). Завершил карьеру в «Херефорд Юнайтед» (2000–2001). Провел 13 матчей в составе сборной Англии.

66

Прозвище игроков и болельщиков клуба «Вулверхемптон Уондерерз» (первая лига).

67

Название стадиона клуба «Брайтон-энд-Хоу Альбион» (вторая лига).

68

Роберт Бернард Фаулер (род. в 1975 г.) — английский футболист-нападающий, уроженец Ливерпуля. Выступал в составе «Ливерпуля» (1992–2001), «Лидса» (2001–2003) и «Манчестер Сити» (2003–2006). В 2006 г. сенсационно вернулся в «Ливерпуль», где и выступает поныне, правда очень редко попадая в основной состав. На его счету — 26 матчей за сборную Англии (7 голов). Постоянный герой скандальных хроник. Несмотря на свою декларируемую пламенную любовь к «Эвертону», в последнее время только и делает, что превозносит… «Глазго Рейнджерс».

69

Прозвище Робби Фаулера.

70

«Красные» — «Ливерпуль», «синие» — «Эвертон».

71

Кристофер Роланд Уоддл (род. в 1960 г.) — английский футболист, полузащитник. Играл за «Ньюкасл» (1980–1985), «Тоттенхэм» (1985–1989), марсельский «Олимпик» (1989–1992), «Шеффилд Уэнсди» (1992–1996) и др. Завершил карьеру в 1998 г. в составе «Торки Юнайтед». Провел 62 матча в составе сборной Англии (6 голов). Сегодня довольно часто появляется в эфире Би-би-си, а также ведет колонку в таблоиде «Сан».

72

Малоизвестный бельгийский футболист Жан-Марк Босман (род. в 1964 г.) вошел в историю мирового футбола благодаря выигранному в суде делу, в результате которого профессиональные футболисты из стран ЕЭС получили право свободно переходить в другой клуб по истечении своих контрактов. Причиной обращения Босмана в суд стал конфликт между руководством его заштатной команды «RFC» (Льеж) из бельгийской второй лиги и французским клубом «Дюнкерк», который не хотел приобретать Босмана в 1990 г. на условиях, выдвинутых «RFC». Теперь клуб-продавец не имеет права требовать деньги с клуба-покупателя, если у футболиста истек контракт.

73

Гленн Виктор Редер (род. в 1955 г.) — английский футболист-защитник. Уроженец Уотфорда. Выступал за «Лейтон Ориент» (1973–1978), «Куинз Парк Рейнджерс» (1978–1983), «Ньюкасл Юнайтед» (1983–1989), «Уотфорд» (1989–1992). Завершил карьеру в «Джиллингеме» в 1993 г. в качестве играющего тренера. Тренировал «Уотфорд» (1993–1996), «Вест Хэм» (2001–2003). В настоящее время входит в когорту английских тренеров топ-класса. С 2006 г. работает с «Ньюкасл Юнайтед».

74

Пол Уилкинсон (род. в 1964 г.) — английский футболист-центрфорвард. Выступал за «Гримсби Таун» (1982–1985), «Эвертон» (1985–1987), «Ноттингем Форест» (1987–1988), «Уотфорд» (1988–1991), «Мидлсбро» (1991–1996) и др. Завершил карьеру в 2000 г. в «Нортгемптоне».

75

Керри Майкл Диксон (род. в 1961 г.) — уроженец Лутона и игрок местной команды, ставший со временем звездой «Челси». Завершил карьеру в первой половине 90-х. Ныне его можно увидеть на территории лондонского стадиона «Стэмфорд Бридж», арены выступлений «Челси», в роли почетного экскурсовода.

76

Полное название этого клуба из города Саутэнд-он-Си — «Саутэнд Юнайтед». В сезоне 2006/07 он стал выступать в первой лиге после того, как победил во второй. Несмотря на то что в течение долгого времени «Саутэнд» занимал последнюю строчку в турнирной таблице, ему удалось выбить из розыгрыша Кубка Лиги сам «Манчестер Юнайтед», уверенно возглавлявший в тот момент гонку в премьер-лиге.

77

Билли Бондс (род. в 1946 г.) — английский футболист и тренер. Начинал карьеру игрока в «Чарльтон Атлетик». В 1967 г. перешел в «Вест Хэм» и выступал за него более 20 лет, забив 48 голов в 655 матчах. В 1990 г., вскоре после окончания карьеры футболиста, стал тренером «молотобойцев» и пробыл на этом посту 4 года. В июне 1996 г., через два сезона после ухода из «Вест Хэма», Бондс стал тренировать «Миллуол», но был уволен через два года из-за неудачного выступления клуба.

78

Биржевой термин.

79

Джон Бенджамен Тошак (род. в 1949 г.) — уэльский футболист-нападающий. Играл в «Кардифф Сити» (1966–1970), «Ливерпуле» (1970–1978), «Суонси Сити» (1978–1984). Еще большую известность завоевал в качестве тренера, работавшего с «Суонси» (1978–1983), лиссабонским «Спортингом» (1984–1985), испанским «Реал-Сосьедад» (1985–1989), мадридским «Реалом» (1989–1990), вновь с «Реал-Сосьедад» (1990–1994), сборной Уэльса (1994), «Депортиво» Ла Корунья (1995–1997), стамбульским «Бешикташем» (1997–1999), вновь с мадридским «Реалом» (1999), французским «Сент-Этьеном» (2000–2001) и вновь с «Реал-Сосьедад» (2001–2002). В последнее время тренировал испанские клубы первой лиги, а с 2004 г. — сборную Уэльса, с которой работает и поныне.

80

Арнольд Йоханнес Гиацинтус Мюрен (род. в 1951 г.) — голландский футболист-полузащитник. Профессиональную карьеру начал в клубе «Волендам». В начале 70-х выступая в составе «Аякса», в самые лучшие годы в истории этого суперклуба. Поиграв в «Твенте», перешел в английский «Ипсвич Таун» в 1978 г. Вместе с этой командой в 1981 г. выиграл Кубок УЕФА. В 1982 г. перебрался в МЮ, в котором провел три года. Затем вернулся в «Аякс», выиграв Кубок обладателей кубков в 1987 г. В возрасте 37 лет, играя за сборную Голландии на чемпионате Европы 1988 г., Мюрен стал автором голевого паса Ван Бастену в финальном матче со сборной СССР.

81

Пол Маринер (род. в 1953 г.) — английский футболист-центрфорвард. Начал карьеру в клубе «Плимут Эргайл» (1973–1976). Затем играл за «Ипсвич Таун» (1976–1984), «Арсенал» (1984–1986) и «Портсмут» (1986–1988). Завершал выступления на Мальте и в полупрофессиональных английских клубах. Работал в качестве футбольного эксперта в ланкаширском отделении Би-би-си. Затем перебрался в США, где входил в тренерский состав нескольких команд. В настоящее время является ассистентом тренера клуба «Нью-Ингленд Революшн».

82

Гэри Миллз (род. в 1961 г.) — английский футболист-полузащитник. Играл за «Ноттингем Форест» (1978–1982, 1983–1987), «Лестер Сити» (1989–1994) и другие команды. Завершал карьеру игрока в любительских клубах Англии. Параллельно занимался тренерской деятельностью. В настоящее время работает с любительским клубом «Тэмуорт» из Общенациональной Конференции (пятая лига).

83

Гэри Николас Брезил (род. в 1962 г.) — английский футболист-полузащитник. Играл за «Шеффилд Юнайтед» (1980–1985), «Престон Норт Энд» (1985–1989), «Ньюкасл Юнайтед» (1989–1990), «Фулэм» (1990–1996) и др. Закончил карьеру в полупрофессиональном клубе «Слау Таун» в конце 90-х. Входил в тренерский состав клуба «Ноттс Каунти». В настоящее время является сотрудником молодежной академии лондонского клуба «Фулэм» (премьер-лига).

84

Состоялся 30 июля 1966 г.

85

Название стадиона, на котором выступает клуб «Ипсвич Таун» (ныне — первая лига). Сам же город Ипсвич расположен на юго-восточном побережье Англии, в графстве Саффолк.

86

Оскорбительное прозвище игроков и болельщиков клуба «Норвич Сити» (Budgies), которых обычно зовут «канарейками» (Canaries). Оно связано с героем английского мультфильма 1994 г. «Баджи-вертолетик» (Budgie the Little Helicopter). На «голову» этого «вертолетика» была нахлобучена кепка канареечного цвета, которая его почти полностью накрывала.

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*