Сесилия Ахерн - Как влюбиться без памяти
— Помнишь, ты меня спрашивала, как я проводил здесь время, когда был маленьким?
Я кивнула, но ничего не сказала, потому что боялась себя выдать.
— Сейчас полдень. — Он посмотрел на часы. — У нас есть четыре часа до заката, а потом надо будет ехать обратно в Дублин. Ты не против прогуляться?
Нет, я была не против. Чем дольше он будет со мной, тем лучше.
Мы многое успели за эти четыре часа, я сполна вкусила радости жизни в усадьбе Авалон. Мы катались на лодке по озеру, ели сэндвичи с огурцами, которые для нас приготовила Морин, и запивали их свежевыжатым апельсиновым соком, потому что именно это она готовила ему в детстве. Потом он провез меня в багги по всему поместью. Мы постреляли по тарелкам, Адам показал мне, где любил рыбачить…
Но больше всего времени мы провели в лодочном сарае. Сидели, закутавшись в пледы, пили виски из походных фляжек и смотрели на закат над озером.
Он вздохнул, это был тяжелый, грустный вздох.
Я посмотрела на него.
— Получится ли у меня все это сделать?
Я торопливо принялась перебирать в памяти жизнеутверждающие, бодрые фразы из своих книг, но в итоге не нашла ничего лучше, чем просто сказать:
— Да.
— Все возможно, если ты будешь рядом, верно?
— Многое, — согласилась я, а потом добавила скорее самой себе: — Но не все.
— А что невозможно? Например?
Например, ты и я.
Глава XXIII
Как подготовиться к разлуке
Стемнело, наступал ранний вечер. Несколько волшебных часов, которые мы провели вместе, словно никого, кроме нас, в мире не существовало, закончились. Я спустилась с небес на землю. Пора было возвращаться в Дублин. Машину вел Пат, мы ехали молча. Иногда то я, то Адам пытались завязать разговор, но довольно быстро он сходил на нет. В салоне вновь воцарялась тишина, и я чувствовала, как что-то внутри меня болезненно сжимается.
Мы приближались к Дублину, и столь же неотвратимо приближался день рождения Адама. А вместе с ним — день нашего расставания. Две напряженные недели пролетели как один миг. Это были, безусловно, две самые насыщенные недели в моей жизни. Разумеется, мы и дальше сможем иногда видеться, но между нами уже не будет прежней близости, не будет общности. В принципе, я должна бы радоваться. Мне есть чем гордиться: когда мы познакомились, он хотел покончить с собой, а теперь, похоже, выбрался на правильную дорогу, у него появилась цель. Если я желаю ему добра, то странно было бы хотеть, чтобы он во мне по-прежнему нуждался.
Пат свернул с шоссе и направился в центр города.
— Куда мы едем? — спросила я.
— Я заказал номер в отеле «Моррисон», — объяснил Адам. — Это рядом с Сити-Холлом. Подумал, так будет проще.
У меня заныло в груди, и я почувствовала легкий приступ паники. Мы расстаемся, наши пути расходятся. Дыши глубже. Глубокий вдох — и выдох. Вдох-выдох, вдох-выдох. Может, это у меня, а не у него страх разлуки.
— Но срок нашего договора еще не истек. Остался один день. Адам, если ты думаешь, что сможешь от меня избавиться прежде, чем все будет позади, ты ошибаешься. Я буду спать на диване.
Он улыбнулся:
— Я прекрасно себя чувствую.
Он и выглядел прекрасно.
— Конечно, сейчас так оно и есть. Но мы оба знаем, что все может очень быстро перемениться. Кроме того, тебе еще придется немало поработать над собой. Это только самое начало, знаешь ли. И тебе все-таки обязательно надо пойти к психотерапевту.
— Я согласен, — легко сказал он и опять улыбнулся.
— Это не смешно, Адам. Да, Мария придет к тебе на день рождения, но это еще ничего не значит. Так что я настаиваю — мы должны вместе довести дело до конца.
— Мы будем жить в соседних комнатах, — заметил он. — И спасибо, что так в меня веришь.
Я смутилась.
— Слушай, я вовсе не хочу тебя пугать. Я просто хочу, чтобы ты был готов… к тому, что всякое может случиться.
И снова подумала, что скорее как раз я должна быть готова.
В отеле «Моррисон» консьерж сопроводил нас на последний этаж: двуспальный номер, который снял Адам, располагался в пентхаусе.
— Вид, как вы просили, сэр, — с гордостью сказал консьерж.
Я подошла к огромному, во всю стену, окну. Комната выходила на реку Лиффи, внизу прямо под нами сверкал огнями мост Хафпенни, в темной воде отражались зеленые лампочки подсветки и три декоративных арочных фонаря. Я посмотрела на Адама, в голове у меня зазвенел тревожный колокольчик, но я решила не обращать на это внимания.
— Тебе нравится? — спросил Адам.
— У нас комнаты не рядом, — нахально заявила я.
— Верно, — засмеялся он. — Между ними столовая, кухня и гостиная. Я думал, тебе понравится.
Это был самый роскошный номер, в котором мне когда-либо доводилось останавливаться. До того я лишь дважды оказывалась в роскошных апартаментах, и оба раза благодаря Адаму.
— Тут просто потрясающе, — кивнула я. Если бы не вид из окна.
Было уже поздно, и все, чего нам хотелось, — заказать ужин в номер и, развалившись на огромной софе, смотреть огромный плазменный телевизор. Мне было очень уютно сидеть вот так с Адамом рядом и ничего не делать. Никогда в жизни я не испытывала ничего подобного с Барри. Нам с Адамом было легко вместе. Осложнялось все лишь одним обстоятельством — я очень, очень-очень хотела переспать с ним. С Барри у меня такого не было. Поначалу я чувствовала к нему влечение, но вскоре оно сменилось разочарованием. Мне хотелось, чтобы меня обнимали уверенные, сильные руки, чтобы я чувствовала себя желанной. Ничего, кроме раздражения, наше соитие мне не приносило, он моментально кончал и валился рядом со мной, тяжело дыша, а я не успевала толком даже настроиться. Конечно, в самом начале нашего романа дело обстояло чуть иначе, но очень быстро все превратилось в скучную однообразную рутину. А ведь мы были женаты всего год. Трудно себе представить, во что превратились бы наши отношения спустя, например, лет тридцать.
В то время как с Адамом… с Адамом я ощущала себя живой. Он возбуждал меня, действовал как наркотик. Диван, на котором мы сидели, был огромен, но мы устроились бок о бок посредине. Я была влюблена как школьница. Голова кружилась, я вся холодела от волнения. Он был так близко! Когда наши руки случайно соприкасались, меня бросало в жар. Сосредоточиться на фильме никак не получалось. Слишком велико было мое счастье, слишком сильно кружилась голова, слишком я была переполнена желанием. Он вытянулся рядом со мной, ленивый, расслабленный, но такой мужественный и сексуальный. Сил моих не было думать ни о чем другом, кроме как о его длинных мускулистых ногах и крепких, перекатывающихся под футболкой мышцах.
Я боялась отвести взгляд от экрана, боялась, что он обо всем догадается. Поймет, что женщина, которая предложила ему бескорыстную дружескую помощь, которой он доверил свои самые сокровенные мысли, на самом деле готова немедленно, прямо сейчас, стянуть с него треники и отдаться ему на этом самом диване. Краем глаза я иногда смотрела на него: он был полностью поглощен происходящим на экране, время от времени запускал руку в попкорн и клал его в рот. Глядя на его губы, я невольно тихонько вздохнула. И отпила глоток из своего стакана.
— Пойду-ка я в душ, — неожиданно сказал он и отставил попкорн в сторону.
Оставшись одна на огромном диване, я ощутила себя полной идиоткой. И принялась биться головой в коленки, повторяя себе, что Адам не мой мужчина, что я отговорила его от самоубийства, обещала ему вернуть его девушку. Его чертову девушку. В день его рождения. Который будет завтра. И последнее, о чем он помышляет, это о том, чтобы заняться со мной сексом.
Мне нужно играть свою роль. Я как-то утратила сюжетную нить. Я поставила бокал с шампанским на диванный подлокотник и подумала, что похожа на припозднившуюся на вечеринке гостью — все уже разошлись, а она тупо бродит одна по комнате, не понимая, что праздник кончился. Мне стало вдруг чрезвычайно стыдно, что я думаю совсем не о том, вместо того чтобы сосредоточиться на Адаме, который по-прежнему нуждается в моей помощи. Какая же я эгоистка.
Тихонечко, на цыпочках, я подошла к дверям ванной и прижалась к ним ухом. Я ожидала услышать, что он всхлипывает, как это нередко случалось с ним в душе, но нет, до меня доносился лишь шум и плеск воды. Никаких слез. Я улыбнулась. Он почти готов. Осталась только Мария, и он полностью восстановится.
У себя в спальне я разделась и набрала номер Амелии. Последние дни моя жизнь была настолько насыщена всякими событиями, что не было времени даже позвонить ей. В трубке раздавались гудки, но никто не подходил, пока наконец я не услышала задыхающийся голос Амелии.
— Ты что там, марафон, что ли, бежишь? — устало пошутила я, стараясь, однако, чтобы голос звучал бодро.
