Jordan Grant - Сборник "Cambiare Podentes: Invocare"
Теперь Гарри понимал, почему Северус его не одобрил.
— Ты больше не стесняешься, — Северус встал с кресла и присоединился к Гарри на кровати. — Не так давно тебе внушала ужас одна лишь мысль о том, какие выводы сделали бы окружающие, попроси я тебя передать блюдо с рыбой.
— Ой, ну до такого-то я никогда не доходил, — Гарри на секунду задумался. Нет, пожалуй, Северус прав. — Ладно, я вел себя ужасно. Просто я очень боялся, не узнал бы кто, что мы вместе. Но это не из-за тебя. Просто всем бы стало известно, что мне нравятся мужчины. Но... даже не знаю. Сейчас мне все кажется совершенно нормальным.
Северус притянул его ближе.
— Хорошо.
— Если бы только я мог сбежать куда-нибудь от своих придурковатых родственничков, — вздохнул Гарри. — Мне правда очень жаль, что у вас так получилось с твоим отцом, но в каком-то смысле даже хорошо, что ты можешь меня понять. Отчасти, по крайней мере.
Гарри не хотелось углубляться в тему, грозящую навести тоску на них обоих, поэтому он потянулся за пультом, лежащим на прикроватном столике.
— Как насчет серии Симпсонов или чего-нибудь еще?
— Лучше чего-нибудь еще, — пробормотал Северус.
— Да ладно, ты хотя бы понимаешь, что они говорят. Слушай, ты мог бы одновременно переводить мне...
— И не думай.
Проигнорировав замечание, Гарри включил телевизор.
— Мне казалось, я выдернул шнур из розетки.
Гарри ухмыльнулся.
— Это называется обслуживание в дорогом отеле. Горничная навела идеальный порядок, — он стал переключать каналы в поисках мультиков. Ничего похожего не находилось. Жаль. Гарри хотел еще подразнить Северуса просьбами перевести фразу-другую.
Он остановился на канале, где говорили по-английски. Какие-то новости с BBC. Пожав плечами, Гарри уставился на экран.
—...на севере дождь, — привлекательная темноволосая девушка заканчивала прогноз погоды. Она широким жестом обвела карту Великобритании: — В среду в первой половине дня временами ливни.
Изображение поменялось, на экране появился хмурый мужчина, смотрящий прямо в камеру.
— У нас пока что нет видео, подтверждающего эти факты, но за последние несколько минут мы получили несколько устных сообщений из Уэст-Мидлендс. Жители Вулвергемптона жалуются на сильнейший ветер, с корнем выворачивающий деревья. Несколько машин повреждены вследствие падения ветвей. Также по неподтвержденным данным полностью разрушено одно здание в Голдторн Парк, но, как ни странно, соседние конструкции не повреждены. Жильцы, по всей видимости, находились во время трагедии дома и предположительно мертвы.
А теперь к новостям из мира шоу-бизнеса...
Гарри выключил звук. Ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы избавиться от комка в горле. Только тогда он повернулся к Северусу.
— Мне кажется, что это все вовсе не из-за ветра, — он не удержался и бросил взгляд на левую руку мужчины. — Ты ничего не чувствовал? Метка не горела?
Северус мрачно смотрел перед собой.
— Болела сегодня днем.
Гарри выдохнул сквозь стиснутые зубы.
— Но ты не сказал, что нужно срочно связаться с Альбусом.
— Не вижу смысла. Это не обязательно предвестие дурного, и у нас нет другого шпиона, чтобы отправить его за информацией.
Пожалуй, действительно глупо требовать от Северуса, чтобы он поднимал панику по поводу любого необычного ощущения в метке. Гарри опять сделал поспешные выводы.
— Это вполне может быть и ветер, — медленно произнес он. — Неожиданная буря, что-нибудь в этом роде. Я слышал, торнадо может поднять в воздух дом, не тронув стоящие рядом...
— Новости звучали уж слишком похоже на прикрытие, которое наверняка распространило бы Министерство.
— О боже, — Северус прав. Точно, похоже. — И что нам делать?
— Сейчас важнее уяснить, чего нам делать не стоит, — спокойно проговорил Северус. — Мы не станем гоняться за Темным Лордом только потому, что он начал чаще проявлять себя. Мы будем ждать. До тех пор, пока ты не будешь готов.
Гарри омыла волна ледяного страха.
— Я никогда не буду готов. Тогда на кладбище я был просто беспомощен. Я знал про палочки-близнецы, и все равно мама и папа говорили мне, что делать! А на следующий год, в атриуме в Министерстве, все было еще хуже...
Северус схватил его за плечи, но болезненный захват почему-то подействовал успокаивающе.
— На этот раз все будет по-другому. Теперь у тебя есть я.
— Твоя сила, ты хочешь сказать, — глухо отозвался Гарри. — И все равно, у меня ее нет! Ты что думаешь, мы с ним будем гоняться на метлах? Это все, что я могу. И никакого смысла в этом нет, если только я не решу сбежать от него!
Северус притянул его к себе и погладил по спине.
— У тебя все получится. Мы будем вместе работать над этим.
— Но...
Зельевар резко встал, потянув Гарри за собой.
— Я предлагаю сейчас же отправиться домой и поговорить с Альбусом. Он наверняка знает, видели ли над Волвергемптоном Темную Метку.
Хуже способа завершить безоблачную идиллию в Кёльне просто не придумать, размышлял Гарри, пока Северус упаковывал их вещи с помощью заклинания. Но с этим ничего не поделаешь.
Что есть, то есть. И он должен смело встретить свою судьбу.
Глава 36.
Воскресенье, 24 октября 1998, 20:22
— Да, — кивнул Альбус в ответ на вопрос взволнованного до крайности Гарри.
Выходит, Темную Метку над Волвергемптоном все-таки видели. Северус нахмурился. Если Темный Лорд усилит активность, о периодических вспышках боли в метке придется докладывать Ордену — сомнительное удовольствие.
Услышав ответ Альбуса, Гарри с совершенно убитым выражением лица прямо-таки рухнул в кресло. Он никогда не умел скрывать эмоции.
— Я надеялся, что это ошибка, — глухо произнес юноша. — Значит, он кого-то убил. Или это сделали его Упивающиеся Смертью.
— Да, — очень мягко повторил Альбус. И добавил с ноткой беспокойства: — Северус?
Зельевар понял просьбу без лишних слов. Он поставил стул рядом с креслом Гарри, сел и взял молодого человека за руку, переплетя их пальцы вместе. В присутствии Альбуса не было смысла изображать равнодушие — старому волшебнику все и так известно. Да, Северусу было немного неловко показывать, что Гарри ему небезразличен, но забота о чувствах юноши важнее.
