Марк Довлатов - The Blue Lagoon
- Мишка.
- Оу.
- Ну что ты со мной сделал, противный ты пиратище.
- Ну сделал немножко.
- Опять надругался над бедной девочкой. Во всех местах.
- Но местам же было приятно.
- Не говори так!
- Почему.
- Ну это же неприлично, Мишка.
- Так тут же нет никого. Перед кем тебе стесняться, если тебе было приятно.
- Правда. А перед собой?
- Тебе что – мама не велела так делать?
- Ну палучишь ты у меня щас.
- Зато ты теперь навсегда моя.
- Почему это.
- Ну как ты теперь уйдешь, если я про тебя такое знаю.
- А я и не собиралась.
- Будешь меня холить и лелеять.
- Да нужен ты мне триста лет – я только холку и лелейку буду любить.
- А кто тебя кормить будет.
- Ох и есть хочется!
- Хочешь бананов?
- Ужасно хочу!
- Туда?
- И где моя сковородка.
- Ну признайся.
- Никада!
- Ладно. Давай мы тебя привяжем к пальме, и я пойду за бананами.
- Зачем это еще меня привязывать.
- Ну пираты всегда так делают. Ты забыла?
- Да. Точно.
- Так ты согласна?
- Мишка.
- Да.
- Какое волшебное море.
- Так тебе тут нравится?
- Умереть не жить.
- И ты согласна тут жить?
- Знаешь что, Мишка.
- Что.
- Я на все согласна. Делай со мной что захочешь. Только накорми меня. Пока я не умерла с голоду.
- Ну идем к пальме.
- Идем, мой любимый пиратище.
***
Будильник играл свою бодренькую мелодию, пока Белка не ткнула в него пальцем.
- Мишка…
- У?
- Знаешь, что мне приснилось?
- Что.
- Что мы с тобой были в Голубой лагуне.
- И как там было.
- Обалденно было. Полжизни.
- А что там было обалденно.
- Ну… мы с тобой плавали… голышом.
- Только плавали?
- Не, ну не только…
- Как в кино?
- Да. Во второй серии.
- Так я тебя привязал?
- Ну Мишка!
- Нет?
- Ну ты такое со мной вытворял, что до сих пор стыдно.
- Но ты согласилась.
- Да. Сама не знаю, почему.
- Может, ты этого и хотела?
- Я даже себе не могу в этом признаться.
- А сон тебе понравился?
- Да!
- Ну и не признавайся.
- И не дождешься!
- А чем там все кончилось?
- Ты пошел ловить рыбу. А я смотрела на море…
- И что.
- А там появился парус…
- А ты зажгла сигнальный костер?
- Нет.
- А корабль?
- Он уплыл.
- Так что ж ты… не зажгла.
- Ну что-что. Какой ты у меня Дуридом все-таки.
- Какой.
- Любимый.
- Так ты меня любишь?
- Да.
- Так что ж ты молчала! А ну ложись на живот!
- Ага! А ты опять надругаешься!
- Конечно. А ты разве не хочешь?
- Ну хочу, Мишутка. Только ты никому не говори.
- Ладно. Разве я тебя когда обманывал?
- Нет.
- Ну вот. Давай.
- Ну... давай.
***
