Спаркли Хейтер - Танец маленьких разбойниц
Джина подняла страшный крик, а ее подружки вызвали полицию. Легавые обыскали Диану и нашли кокаин.
А что еще она могла сделать? Наверное, не стоило бить Джину, тем более Диана знала, что та врет: всю прошлую ночь Вилли провел у нее. Надо было просто развернуться и уйти, тогда бы все обошлось и она не попала бы под суд, а потом ее не сослали бы на принудительное лечение в швейцарскую клинику.
Но все и так обошлось, успокаивала себя Диана. Скоро они встретятся с Вилли, и у нее снова будут деньги. Куча денег, Диана купит Кейт новую машину и много-много кокаина.
Однако Авиньон находится слишком близко от Гренобля. Надо предпринять срочные меры, чтобы увести преследователей подальше от Парижа. Почему бы журналистам не отдохнуть на юге Франции? Где именно? Диана раскрыла дорожную карту: вот, Арль или Ним, вполне годится. Она вернулась в отель, наскоро сочинила донесение от очередного свидетеля, отправила его на сайт «Тошниловки», упаковала вещи и покинула отель.
Путешественница чувствовала себя в полной безопасности: она изменила внешность, подстригла и перекрасила волосы, плюс косынка и темные очки, да еще ее незадачливый двойник в лице вспыльчивой блондинки из Авиньона. Вот пускай за ней и охотятся. Все складывалось как нельзя лучше, теперь можно смело ехать в Париж. Одно плохо — кокаин кончается. Диане приходилось уменьшать дозы. Ну, ничего, только бы продержаться до Парижа, а там у нее есть надежный дилер по кличке Скарабей.
Девушка открыла бардачок и насыпала на крышку крошечную горстку кокаина. Вдохнув порошок, она врубила магнитофон на полную громкость и вырулила на шоссе. Если ехать весь день и всю ночь, то к утру она будет в Париже и сразу же позвонит Скарабею. Интересно, он не сдаст ее полиции? Нет, решила Диана. Скарабей слишком дорожит своим бизнесом, он прекрасно понимает, что если настучит на Диану, она тоже не станет молчать.
Черт, опять кокаин. Диана стиснула зубы, надо постараться отвлечься и подумать о чем-нибудь хорошем. Вот, например, когда ей исполнилось шесть лет, на день рождения ей подарили щенка. Блуми… она никогда не простит матери того, что случилось с Блуми… Или ее первая любовь. Джефф… она никогда не простит отцу того, что случилось с Джеффом… Или первый раз, когда Вилли дал ей попробовать кокаин…
Кокаин. Надо остановиться, там в пакетике осталось чуть-чуть… Нет, нельзя. Это на вечер, иначе она не дотянет до Парижа. Думай о чем-нибудь приятном. О Вилли.
Как он выглядит… Диана стала вспоминать его тело: ноги, колени, член, узкие бедра, живот, мускулистая грудь, широкие плечи, губы, глаза…
Усталость, мысли о кокаине, сексуальные фантазии — она отвлеклась и пропустила поворот на Дижон. Пришлось резко затормозить, автомобиль занесло, он выскочил на обочину и, съехав под откос, запрыгал по вспаханному полю. Диане почти удалось справиться с машиной, когда она врезалась в стену заброшенного сарая. Автомобиль протаранил стену и уткнулся в деревянный столб, капот смялся в гармошку, сработавшая подушка безопасности спасла Диане жизнь, но от удара голова резко откинулась назад. В первое мгновение девушке показалось, что у нее хрустнули шейные позвонки.
Она с трудом выбралась из машины. Из-под капота с шипением вырывались струйки пара. Диана попыталась выдернуть чемодан, зажатый между приборной доской и сиденьем, но он застрял намертво. Из-под капота уже повалил едкий дым. Девушка схватила сумочку, чемоданчик с компьютером, выскочила из сарая и, спотыкаясь, побрела обратно к дороге. Она была уже на середине поля, когда за спиной раздался взрыв, сарай вспыхнул ярким пламенем. Диану обдало жаром, она почувствовала, как волосы на затылке встали дыбом. Диана завизжала и, прыгая по кочкам, со всех ног помчалась к шоссе.
Это катастрофа! Как она теперь попадет в Париж? Конечно, из Дижона можно доехать поездом, но девушка боялась, что при покупке билета ее попросят предъявить удостоверение личности. Выбора нет придется добираться автостопом. Но сначала нужно прийти в себя. После такого кошмара она заслужила хорошую дозу кокаина.
Неужели Авиньон? Майк вглядывался в фотографию на первой полосе «Дейли сплэш». Да, блондинка очень похожа на Диану, и с ней та загадочная канадская подруга — высокая девушка с темными волосами. Пока никто, кроме Майка, не связал убийство американца в отеле в Монте-Карло с этой парочкой, но он понимал, что рано или поздно кто-нибудь додумается сопоставить факты и придет к аналогичному выводу. И тогда в Авиньон хлынут толпы британских репортеров. Майк должен успеть первым. Он закончил серию репортажей по убийству Макгаррула-Карпентера, во всяком случае, так считал главный редактор. Хэндлу было сказано, что он может возвращаться в Ниццу, наслаждаться морем и солнцем.
Глава 17
Приличный отель в Каннах, чистая мягкая постель, сияющая кафелем ванная комната, горячая вода и прочие блага цивилизации — все напрасно, ничто не могло смягчить гнева Хлои. Она по-прежнему злилась на Блэки. Да если бы не Хлоя, ее вообще бы здесь не было. Блэки попала в Европу только благодаря приглашению Хлои, которая пережила страшную любовную драму. Если бы не ее разбитое сердце, не видать бы Блэки никакой Европы. А сейчас у нее полные карманы денег, и опять все только потому, что страдалица Хлоя взялась мстить сильной половине человечества. И своего Эдди Блэки, между прочим, встретила только потому, что Хлоя взяла ее с собой…
Очень похоже на Блэки. Как сказал один из ее бывших любовников: «Она точно ребенок, который, завидев новую яркую игрушку, тут же забывает о старой». Если Блэки подворачивается какое-нибудь заманчивое приключение, она мгновенно меняет планы, руководствуясь исключительно личными интересами.
Блэки всегда была самоуверенной нахалкой, она готова идти к своей цели, расталкивая локтями окружающих, эгоистка и конформистка, да — это главная черта ее характера, хотя именно Блэки всегда обвиняла в конформизме Джона Кэрри и саму Хлою. Блэки принадлежит к тем людям, которые без труда могут вписаться в любую компанию; ради того, чтобы угодить новым знакомым, она легко отказывается от старых ценностей и тут же превращается в ярую поклонницу совершенно противоположных взглядов. Вот, пожалуйста, свежий пример: с тех пор, как Блэки познакомилась со своим философом-примитивистом, она, заядлая любительница светских сплетен, ни разу не открыла глянцевый журнал. Как же, теперь нашу Блэки волнуют экологические проблемы, отныне она исповедует иной принцип: «Назад к природе».
Возможно, она даже не заметит отсутствия Хлои и, уж конечно, не станет скучать по своей старой подруге, так же сильно, как Хлоя скучает по ней.
Хлоя заказала завтрак в номер. Официант выкатил столик на балкон, с которого открывался великолепный вид на набережную Круазетт. Наливая кофе, молодой человек как-то странно поглядывал на Хлою.
— Как вас зовут? — спросил он по-английски.
— Хлоя.
Он развернул газету — «Азур кост кроникал», которую отель предлагал своим постояльцам в качестве бесплатного приложения к завтраку, — и показал фотографию на первой полосе.
— Это вы?
Хлоя схватила газету. На снимке была изображена ее перекошенная злобой физиономия; на другой фотографии, поменьше, они с Блэки орали друг на друга. Подпись под фотографией гласила: «Диана Бенхам, дочь английского лорда, сбежавшая из клиники для наркоманов, находится во Франции».
— Вы дочь английского лорда? — спросил официант.
— О боже, конечно нет! — Хлоя расхохоталась.
— Но вы на нее очень похожи.
— Вы так считаете? И все же я — не она. Вот, смотрите, мой паспорт.
— А-а, понятно, — разочарованным голосом протянул молодой человек.
Последнее время Хлоя полностью отдалась чтению печальных романов вроде «Здравствуй, грусть», «Три товарища» и «Анна Каренина» и перестала следить за новостями. Большинство местных газет издавались либо на французском, либо на итальянском языке, в дешевых гостиницах, где подруги останавливались в начале путешествия, телевизоров не было, а потом, когда они неожиданно разбогатели и переселились в шикарные отели. Хлоя, увлеченная преступной деятельностью, просто не включала телевизор. Раз в неделю она просматривала «Геральд трибюн» или «Дунсбери».
Но о сбежавшей дочери английского лорда Хлоя слышала впервые.
Официант получил щедрые чаевые и удалился, довольный своей находчивостью. Хлоя отхлебнула кофе и взялась за чтение статьи.
Фотографии и краткое изложение истории о похождениях Дианы Бенхам были перепечатаны из британской газеты. После завтрака Хлоя спустилась в бизнес-центр отеля, нашла сайт «Дейли сплэш» и углубилась в изучение подробностей.
Боже, как интересно! Хлоя криво ухмыльнулась: ей в голову пришла одна очень забавная мысль.
