Джейми Макгвайр - Мое прекрасное несчастье
Вся столовая отбивала ритм, футбольная команда подпевала:
— Хей-хей-хей!
— Не могу испытать, нет! Не могу испытать, нет! Удовольствие! — Трэвис склонился надо мной, улыбаясь и пытаясь выровнять дыхание.
Вся столовая взорвалась аплодисментами, кто-то даже свистел. Трэвис поцеловал меня в лоб, встал и всем поклонился.
Он вернулся на свое место, усмехнулся и произнес, тяжело дыша:
— Теперь они не смотрят на тебя?
— Спасибо, — сказала я. — Но не стоило.
— Эбс?
Я подняла глаза и увидела Паркера, стоящего у конца стола. Все взгляды вновь обратились на меня.
— Нам надо поговорить, — слегка нервничая, сказал Паркер.
Я взглянула на Америку, потом на Трэвиса и опять на Паркера.
— Пожалуйста, — попросил он, засовывая руки в карманы.
Я кивнула и пошла за ним на улицу. Он миновал окна и завернул за здание, чтобы остаться наедине со мной.
— Я не хотел снова привлекать к тебе внимание.
Знаю, ты это ненавидишь.
— Если ты хотел поговорить, то стоило позвонить, — сказала я.
Он кивнул и уперся взглядом в землю.
— Я не собирался искать тебя в столовой. Просто заметил оживление, а потом тебя. Вот и зашел. Извини.
Я подождала, и Паркер снова заговорил:
— Не знаю, что случилось между тобой и Трэвисом. Меня это не касается… мы ведь только сходили на несколько свиданий. Сначала я расстроился, конечно, но потом понял другое. Если бы я ничего к тебе не испытывал, меня бы это не тронуло.
— Паркер, я не спала с ним. Он придерживал меня за волосы, пока я извергала пинту «Патрона» в его унитаз. Это, конечно, верх романтики.
Паркер усмехнулся.
— Не думаю, что для наших отношений сейчас самые благоприятные условия… не теперь, когда ты живешь с Трэвисом. По правде говоря, Эбби, ты мне очень нравишься. Не знаю, что это за чувство, но я все время думаю о тебе.
Я улыбнулась, он взял меня за руку и провел пальцем по браслету.
— Возможно, я отпугнул тебя этим нелепым подарком, но раньше я не бывал в подобной ситуации. Кажется, я постоянно соревнуюсь с Трэвисом за твое внимание.
— Ты совсем не отпугнул меня этим браслетом.
Паркер насупился.
— Я бы хотел снова пригласить тебя на свидание через пару недель, когда ваш с Трэвисом месяц подойдет к концу. Тогда мы сможем узнать друг друга лучше без всяких отвлекающих факторов.
— Справедливо.
Паркер склонился, закрыл глаза и прижался ко мне губами.
— Скоро позвоню тебе.
Я помахала ему на прощание и вернулась в столовую. Хотела пройти мимо Трэвиса, но он перехватил меня и посадил к себе на колени.
— Так тяжело разрывать отношения?
— Он хочет попытаться еще раз, когда я вернусь в «Морган».
— Черт, мне нужно срочно придумать другое пари, — сказал Трэвис, придвигая мою тарелку.
Следующие две недели пролетели незаметно. Помимо занятий я проводила все свободное время с Трэвисом, по большей части наедине. Мы ходили ужинать, танцевали в «Реде», играли в боулинг. К тому же Трэвис отменил два боя. Когда мы не смеялись как ненормальные над всякой чепухой, то мерились силами на руках, валялись с Тотошкой на диване и смотрели фильмы. Он откровенно игнорировал каждую девушку, которая строила ему глазки, и все заговорили о новом Трэвисе.
В мой последний вечер в квартире Америка и Шепли куда-то незаметно исчезли, а Трэвис приготовил особый прощальный ужин. Он купил вина, разложил салфетки, даже принес домой новые столовые приборы, расставил тарелки на стойке бара и разместил свой стул напротив моего. Впервые у меня появилось отдаленное ощущение, что мы на свидании.
— Трэв, все очень вкусно. Да ты скрывал от меня свои таланты, — сказала я, жуя пасту с курицей по-каджунски, которую он приготовил.
Трэвис выдавил улыбку, и я заметила, с каким трудом ему удается вести непринужденную беседу.
— Скажи я тебе раньше, ты бы каждый вечер требовала от меня этого.
Его улыбка померкла, а взгляд уперся в стол.
Я повозилась вилкой в еде.
— Трэв, я тоже буду очень скучать.
— Но ты ведь будешь приезжать?
— Ты же знаешь, что да. А ты будешь приходить в «Морган» и помогать мне с учебой, как и раньше.
— Но ведь это не то же самое. — Он вздохнул. — Ты станешь встречаться с Паркером, мы займемся своими делами… каждый пойдет своей дорогой.
— Все изменится не так сильно.
Трэвис печально усмехнулся.
— Кто бы подумал после нашей первой встречи, что мы будем вот так сидеть здесь? Кто бы знал три месяца назад, что я буду чувствовать себя так подавленно, прощаясь с девчонкой!
Мое сердце сжалось.
— Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя подавленно.
— Тогда не уходи, — попросил он, и на лице отразилось такое отчаяние, что у меня в горле встал комок.
— Трэвис, не могу же я переехать сюда. Это безумие.
— Кто это сказал? Я провел здесь две самые лучшие недели в своей жизни.
— Я тоже.
— Тогда почему у меня такое ощущение, что я больше тебя не увижу?
Ответа у меня не нашлось. Трэвис сжал зубы, но не от злости. Внезапно мне захотелось подойти к нему, в этом порыве я встала, обошла стойку и села к парню на колени. Он не взглянул на меня, я обняла его за шею и прижалась щекой.
— Ты скоро поймешь, какой я была стервой, и даже не вспомнишь обо мне, — проговорила я ему на ухо.
Он тяжело вздохнул и погладил меня по спине.
— Обещаешь?
Я отслонилась, посмотрела Трэвису в глаза, провела пальцем по губам. Эта печаль на его лице разбивала мне сердце. Я закрыла глаза и наклонилась, чтобы легонько поцеловать Трэвиса, он повернулся, и я, сама того не ожидая, угодила прямо в губы.
Поцелуй застал меня врасплох, но я не отпрянула.
Трэвис тоже не отстранился, однако не проявил инициативы.
Я наконец-то отодвинулась, пытаясь улыбкой сгладить ситуацию.
— Завтра у меня важный день. Так что сейчас я уберу на кухне и отправлюсь в постель.
— Я помогу, — сказал Трэвис.
Мы мыли посуду в молчании, Тотошка спал у наших ног. Трэвис вытер последнюю тарелку и поставил ее в сушилку, а потом повел меня по коридору, чуть крепче обычного сжимая мою руку. Дорога до спальни показалась мне вдвое длиннее. Мы знали, что прощаться придется через считаные часы.
На этот раз Трэвис не притворялся, что не подглядывает, пока я переодевалась в его футболку. Он разделся до трусов и забрался под одеяло — ждать меня. Как только я присоединилась к нему, Трэвис выключил лампу, а потом притянул меня к себе, не спрашивая и не извиняясь. Он крепко обнял меня и вздохнул. Уткнувшись лицом в его шею, я зажмурилась, пытаясь запомнить этот чудесный момент. Я понимала, что буду желать его повторения всю оставшуюся жизнь, поэтому старалась насладиться сполна.
Трэвис взглянул на окно. Деревья отбрасывали тени на его лицо. Он закрыл глаза, и внутри меня поселилось гнетущее чувство. Я не могла смотреть на его страдания, поскольку была не просто их причиной… но и единственным лекарством.
— Трэв, ты в порядке? — спросила я.
Последовала долгая пауза.
— Мне еще никогда не было так плохо, — ответил наконец Трэвис.
Я уткнулась лицом в его шею, и он крепко обнял меня.
— Глупо как-то, — сказала я. — Мы же будем видеться каждый день.
— Ты сама знаешь, что это не так.
На мои плечи обрушился тяжкий груз печали, и меня охватило непреодолимое желание спасти нас обоих. Я приподняла подбородок, но замешкалась. То, что я собиралась сделать, изменит все. Как мне казалось, в близости Трэвис видел лишь способ провести время. Я зажмурилась и отогнала свои страхи. Мне необходимо что-нибудь предпринять, иначе нас обоих ждет бессонное ожидание утра.
Мое сердце забилось чаще, когда я прикоснулась губами к шее Трэвиса, пробуя на вкус его кожу в медленном ласковом поцелуе. Он с удивлением посмотрел на меня, а когда разгадал мои намерения, его глаза наполнились нежностью.
Он наклонился и подарил мне сладкий чувственный поцелуй. Тепло мужских губ разлилось по всему моему телу, и я притянула Трэвиса к себе. Мы сделали первый шаг, отступать я не намеревалась. Я раскрыла губы, позволяя Трэвису проникнуть внутрь языком.
— Я хочу тебя, — проговорила я.
Внезапно поцелуй замедлился, и Трэвис попытался отстраниться. Я же собиралась довести дело до конца и перешла к более энергичному поцелую. Трэвис отпрянул и встал на колени. Я поднялась вместе с ним, не отрываясь от его губ.
Трэвис схватил меня за плечи, пытаясь охладить мой пыл.
— Подожди, — прошептал он с радостной улыбкой на губах.
Дыхание его было прерывистым.
— Гулька, тебе не обязательно делать это. Сегодня важно совсем другое.
Трэвис едва сдерживался, и я снова прильнула к нему. На этот раз он сопротивлялся не так сильно. Этого оказалось достаточно, чтобы я дотянулась до его губ. Я посмотрела на Трэвиса исподлобья, вложив во взгляд всю мою решимость.
