Владимир Войнович - Малиновый пеликан
– Что? – спросил я. – Что еще стало наше? Новая Зеландия?
– При чем тут Новая Зеландия? – встрепенулась Зинуля.
– Ну если мы взяли Гренландию.
– Мы? Гренландию? Петр Ильич, что это вы говорите?
– А что я такого говорю? Разве мы не взяли Гренландию?
– Да как мы могли взять Гренландию? Вы представляете себе, где Гренландия, а где мы?
Я впал в задумчивое состояние и пребывал в нем минуту-две или даже больше, а потом вытряхнулся из него и спросил:
– И что – и вы хотите сказать, что мы ничего такого не брали?
– Зачем же впадать в крайности? Почему вам надо обязательно, чтобы мы взяли Гренландию или ничего. Нет, Гренландию мы не брали и брать не собирались, потому что она большая, холодная, покрытая льдами и никому не нужна, даже самим гренландцам. А мы взяли Крым.
– Крым? – переспросил я.
– Ну да, Крым. Он не такой большой, как Гренландия, зато в нем тепло, в нем Черное море, в нем Ялта, Алупка, Алушта и прочее. В нем пляжи, пальмы и кипарисы. А вы говорите Гренландия.
– Он перепутал, – вступилась за меня Варвара.
– Странно, – заметила Зинуля. – Как можно перепутать Гренландию с Крымом? Петр Ильич! – крикнула она мне в ухо.
Я вздрогнул от неожиданности.
– Тут дельце одно есть!
– Да не кричи ты, я не глухой. Какое еще дельце?
– Мужчина просит подкинуть. Не возражаете?
– Тоже с клещом?
– Да нет, с ружьем. Ему до Курского вокзала, это практически по пути. Возьмем?
– Как это возьмем? – спросил я не без удивления. – Вы же «Скорая помощь», везете больного.
– Ну, больного, больного, но не такой уж вы больной, – рассудила Зинуля. – А это ж практически по пути. Сделаем небольшой крюк, вам жалко?
– Дело не в том, что жалко не жалко. Но «Скорая помощь» не для того существует, чтобы возить кого ни попадя куда попало. Вы меня должны в больницу доставить. Мы же теряем время, за которое меня можно еще спасти.
– Ой, да чего вы беспокоитесь? У энцефалита инкубационный период семь дней. Уж за семь-то дней мы вас так или иначе доставим.
На шутку о семи днях я не ответил, но пробормотал, что это не дело «Скорой помощи» заниматься частным извозом.
Зинуля не стала спорить.
– Согласна с вами, не дело. Но если б вы знали, какие у нас зарплаты, вы бы удивились, что мы вообще еще с больными имеем дело. Но мы сейчас сделаем небольшой крюк, Павлик денежек подзаработает и мне шоколадку купит.
Второй Иван Иванович
Я сдался, и в машину влез странный человек в тяжелых сапогах, камуфляжном пуховике и черной вязаной шапке, надвинутой на глаза. В руках новый пассажир действительно держал ружье, но не охотничье, а какое-то очень крупного калибра, может быть, даже противотанковое. Влез в машину, ружье приткнул в углу со словами «осторожно, заряжено», затем каждому протянул руку для пожатия, представляясь:
– Иван Иванович. – И, не дожидаясь ответа, каждому сказал: – Очень приятно.
После чего сел в кресло рядом со мной и закурил. На замечание моей жены, что здесь курить вроде не полагается, он предъявил ей удостоверение, где было написано, что обладатель сего обладает особыми полномочиями и ему разрешается делать все, что угодно, где угодно, когда угодно, и представители власти на местах обязаны всячески способствовать ему в этом.
Мы с женой этому очень удивились, потому что никогда еще подобных документов не видели, и я стал Варваре подмигивать, чтобы она, раз уж такая важная птица к нам залетела, с ней не связывалась. Но Варвара, она же, вы знаете, отчаянная. Нисколько не смутившись это дурацкой ксивой, тут же заявила предъявителю, что раз он такой важный полномочный уполномоченный, ему надо ездить на персональном «Мерседесе» с мигалкой, а то даже и на бронетраспортере, да хоть и в танке, и там, если ему не хочется долго жить, он может курить, пить, нюхать, колоться при полном попустительстве остальных пассажиров и местных властей. А здесь никаких властей, кроме нее, Варвары, нет, и она ему не позволит курить при больном человеке. Я ожидал, что он начнет ей грубить, но Иван Иванович как-то смутился, съежился и только сказал:
– Надо же, какие люди пошли, щепетильные!
Хотел, наверное, сказать чувствительные или избалованные, но за недостатком запаса слов сказал – щепетильные.
– Щепетильные, – повторил. – Одна сигарета. Что в ней плохого?
– Никотин, – сказала Варвара. – Одна капля никотина убивает лошадь.
– Глупости какие, – пробормотал Иван Иванович. – Чтобы это доказать, надо сначала научить лошадь курить.
Сигарету, однако, загасил. Сжал двумя пальцами кончик, поплевал на него и окурок бережно положил под плащ в боковой карман. Помолчал, потом поинтересовался у меня:
– А вы тоже на Курский?
– Да нет, – говорю, – не на Курский.
– На Казанский?
– Не на Казанский.
Он перечислил все вокзалы, на каждый вопрос я отвечал отрицательно. Он принялся перебирать аэропорты: Домодедово, Шереметьево, Внуково…
– Да нет же, – говорю, – нет. В «Склиф» торопимся.
– В «Склиф», в больницу? – спросил он недоуменно и перешел на «ты». – Так ты чего, «трехсотый», что ли?
Тут Варвара опять вмешалась, сказав, что я не «трехсотый», а первый и единственный в своем роде. Но я-то знаю, что «трехсотый» – это значит раненый, и согласился, что можно считать и так, потому что моего клеща можно сравнить с неизвлеченной пулей. Он не понял и переспросил, какая пуля. Я объяснил, что на самом деле не пуля, а клещ.
Он подумал и сказал, что тоже попал в клещи под Славянском и еле выбрался.
Я спросил, а где это Славянск?
Он сказал: в ДНР. Я спросил, что такое ДНР? Он сказал: народная республика. Я переспросил: Датская? Он говорит: нет, Донецкая. Я спросил, а где это? Он всплеснул руками и перешел обратно на «вы»:
– Вы что, папаша, с неба свалились? Война уже полгода идет, а вы о ней ничего не слышали? А где же вы были?
Я, будучи человеком правдивым, вежливым и обстоятельным, объяснил, что был в лесу, собирал грибы, рассказал даже, какие именно собрал и сколько, а потом пришел домой, почувствовал зуд, вызвали «Скорую», вот едем, меня укачало, и я немного вздремнул, то, что мы Гренландией, то есть Крымом вроде как овладели, это я помню, но все эти ДНР-ЛНР пропустил, что простительно ввиду моего возраста и наличия в теле клеща.
Он выслушал это все с неподдельным интересом и изумлением и говорит:
– Я-то думал, вот оно что, а оно вот что. И это вы, значит, из-за этого клеща едете на «Скорой помощи» в больницу, да еще с мигалкой, с сиреной, людей среди ночи будите?
– А куда ж деваться? – говорю. – Если он во мне сидит.
– Да мало ли что в вас сидит. Во мне вот две пули сидят.
– Сравнили тоже! Пули, небось, не шевелятся, а этот меня грызет, и еще не факт, что он не энцефалитный и я от него не умру мучительной смертью.
